╬═╗╭═╗ █ ═╮═╮ *║* ║ ★
║█║║﹋║ ═══╭╯ ║ ┼ **║**═╬═╮ ═╮╭═╮╭═
║█║║﹋║ ══ ╰╮║╠ ◢◣ ****** ║ ║ ╭╯╠═╣╰╮
╩═╯╚═╯ ══ ╭╯║║ ◢█◣ ╰╬╯═╬═╯ ╰═╰╦╯═╯
══╦══ ╭═╗╰╮╰╣ ◢██◣ ║ ╭╣☆ ══╦╬╦══
══╬══ ║㊣║═╬╮╰ ◢███◣ ║ ║╰═╮ ╭╯║╰═╮
══╩══ ╚═╯═╯╰═ █ ║ ║ ║ ═╯ ║ ║
Copyright(c) 财团法人信望爱资讯文化艺术基金会 All Rights Reserved.
荒漠甘泉 11/13
http://www.fhl.net/main/dstream/1113.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“我知道他，他将吩咐他的众子....使我所应许亚伯拉罕的话都成
就了。”（圣经创世纪十八章 19 节，英文圣经直译）
　　神需要一班能被祂信托的人，神对于亚伯拉罕，神能说：“我知道
他，他将吩咐他的众子....使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。”神是
可靠的；神要我们也像祂一样可靠。
　　神在寻找一班人 ── 一班受得住祂一切的爱、能力、应许的人。
神的机器原拖得动我们一切的重担的，可惜我们用以缚住机器的那根锚
索太细弱了；所以神必须训练我们的信心。
── 信宣（A. B. Simpson）
　　神知道你能忍受多少；祂必不会将你所不能忍受的试炼加给你的。
祂叫你经过试炼，是表明祂信任你。
── 选
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/12
http://www.fhl.net/main/dstream/1112.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“这些人都是窑匠，是住在田园和篱笆中间的，在那里他们与王同
处，为王作工。”（圣经历代志上四章 23 节，英文圣经直译）
　　无论在什么地方，我们都有“与王同处，为王作工”的可能。也许
是在一个非常不顺遂的地方；也许是在一个粗俗的乡村，一个看不见有
王与我们同处的地方；也许是在各种篱笆中间，障碍下面；也许我们的
手还须拿着各种陶器，天天过著窑匠的生活。
　　不论在什么地方，那安放我们“在那里”的王，必来与我们同处；
如果祂以为篱笆是不需要的话，祂必定会立刻把它们拆去的。或许那似
乎妨碍我们的，倒成了我们的保护呢！至于那放在我们手中的陶器，正
是王看为最适于我们“为王作工”的。
── 海弗格尔（Frances Ridley Havergal）
　　彩色的落日、嵌星的天空、美丽的高山、明净的海洋、芬香的树木
、鲜艳的花草 ── 它们虽然绝顶美丽，还及不到一个在普通生活上用
爱心、眼泪事奉主的信徒一半美丽。
── 费勃尔（Faber）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/11
http://www.fhl.net/main/dstream/1111.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“祂必降临，像雨降在已割的草地上。”（圣经诗篇七十二篇6节）
　　要得到一块柔润的草地，唯一的方法就是常常割草：要得到一个温
柔、和平、怜悯的心，唯一的方法就是常经神的镰刀修割。当草刚割好
，嫩枝还在出血的时候，能有一阵柔细、温暖的小雨降在上面，是非常
舒适的。所以经上也说，“..雨降在已割的草地上”。
　　信徒啊，你是不是正在被神的镰刀修割呢？不要怕镰刀 ── 镰刀
后面定规有细雨跟着的。
── 梅尔（F.B.Meyer）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/10
http://www.fhl.net/main/dstream/1110.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“他在无可指望的时候，因信仍有指望。”（圣经罗马书四章 18
节）
　　按照外表的情形看来，亚伯拉罕再没有丝毫理由可以期望应许的实
现了。但是他相信耶和华的话，仍然期望他的后裔多如众星。
　　我的心哪，你不像亚伯拉罕那样，只有一个应许；在你面前摆着许
多应许，许多信心的模范；所以你应当大胆信赖神的话了。虽然救助也
许不即来到，恶者的势力也许日甚一日，你不要丧胆；你还当刚强、喜
乐，因为神最荣耀的应许是这样成就的 ── 在最没有盼望的时候成就
的。
　　神的拯救，平常总在我们极端困难、极端痛苦、极端危险的时候才
肯出现，好叫我们清清楚楚看见神的手指，好叫我们不再信靠眼见和感
觉。单单信靠神的话语事最稳妥不过的，因为神的话语在任何情形下都
是可信靠的。
── 濮该斯该（C. H. Von Bogatzky）
　　记住！眼见停止的时候，乃是信心工作的时候。困难越大，信心越
容易工作；天然的能力还留着一点的时候，信心就没有像天然能力完全
失败的时候那样容易工作。
── 莫勒（George Mueller）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/9
http://www.fhl.net/main/dstream/1109.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
──────────────────────────────
　　“曾住在他荫下的必归回，发旺如五谷，开花如葡萄树。”（圣
经何西阿书十四章 7 节）
　　昨天傍晚，下了一阵大雨。花园里的花草都被风雨击倒了，我所
最爱的那朵最美丽、最芳香的花儿，也受了风雨的影响。花瓣折拢了
，花头下垂了；它一切的荣华都失去了。我说：“要等到明年再看见
这朵美丽的花儿了。”
　　黑夜过去了，早晨来临了；太阳又放出和暖的光辉来了，衰颓的
花儿重新得到了活力。日光看见花儿，花儿看见日光。他们一有了接
触，一有了交通，能力就进到花儿里面。花儿立刻举起头来，开起瓣
来，回复了当初的荣华；并且似乎比以前更美丽了。我奇怪，怎么会
有这样一回事的 ── 一件柔弱的东西，接触了一件有力的东西，就
得到能力！
　　照样，我怎样靠着与神交通，得到了工作和忍受的能力，我不知
道，我只知道这是一个事实。
　　亲爱的，你试炼不是太重么？你当寻找与主交通，祂必给你战胜
的能力。因为祂曾应许说：“我必坚固你。”（圣经以赛亚书四十一
章 10 节）
── 选
──────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/8
https://www.fhl.net/main/dstream/1108.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“耶稣带着彼得、约翰、雅各，上山去祷告。正祷告的时候，他的
面貌就改变了，衣服洁白放光....他们看见耶稣的荣光。”（圣经路加
福音九章 28/29、32 节，英文圣经直译）
“我如今在你眼前蒙恩，求你将你的道指示我。”（出三十三章13
节）
　　耶稣带着这三个门徒，暗暗地上了高山，和他们在那里有一个极亲
密的交通。他们不见一人。只见耶稣在那里：啊！他们在那里真好！
　　凡与主同在山上的人，天离他们不远了。
　　有多少人在默想祷告的时候，看见天开了。有多少人，在密室里与
神交通的时候，感觉一阵汹涌的波涛突冲进来。这些都是预尝天上的快
乐。
　　主耶稣在世的时候，常和祂的门徒到安静的山上去谈话。今天我们
呢？我们的生活多么急促 ── 从早到晚过着极其纷乱的生活。在这恶
势力之下，安静默想、读经祈祷，与主交通的机会多么少啊！
　　但以理在巴比伦的怒吼、迷信之下，仍不忽略他的密室生活。彼得
的密室是在约帕的一个房顶上；马丁路得的密室是在威登堡
（Wittenburg）的一间上房里。
── 译自已失去的默想艺术（The Lost Art of Meditation）
　　信徒阿，来亲近主！也许主今天要带你上山顶去；不要想只有彼得
、约翰、雅各，是配去的；彼得是一个最会闯祸的人，雅各和约翰是火
气最大的人，他们曾一再误会他们的主和主的使命；所以没有理由可以
叫主不带你去。不要自暴自弃地说：“啊，这些奇异的经历是只有最少
数的属灵人能得到的！”也许你今天就能得到呢！
── 马克乃尔（John McNeill）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 11/7
http://www.fhl.net/main/dstream/1107.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“只是我先前以为与我有益的，我现在因基督都当作有损的。”（
圣经腓立比书三章 7 节）
盲人传道人乔治﹒马得胜（George Matheson）去世安葬的时候，
人们以红玫瑰遍布他坟地四周，一纪念这舍己为人的热情牧师。他深得
大众的敬爱，下面这首诗是他的作品：
你的爱，不放我走开，
我疲倦的灵魂因你而得安息，
我把你所赐的生命还给你。
在你的深海中，让源流更为丰溢。
你的光一路照耀着我，
我把摇曳的火把交给你，
心中重新亮起你赐的光，
在你的天空中，风光更显旖旎。
你的欢欣透过痛苦来找我，
我无法对你关闭心门，
我透过雨丝去追寻彩虹，
感知诺言非虚，明日必是良辰。
你的十字架举起我的头，
我不敢要求逃避离弃，
我把已逝的光荣埋于尘土，
鲜红的花朵冒出无尽的生气。
　　有一位画家，发明了一种奇异的红色颜料，别的画家没有一人能摹
仿他。
不久，这位画家死了，这奇异的红色颜料的祕诀也跟着丧失了。在
他死了以后，人们在他心上发现了一个老的创伤。这就显露了这宝贵色
彩的来源。
　　这个故事教训我们：若不常出代价，就不会有伟大的成功。
── 选
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/

(Matthew 7:16) Ye shall know them by their fruits.Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?(马太福音 7:17) 这样，凡好树都结好果子，惟独坏树结坏果子。(Matthew 7:17) Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.(马太福音 7:18) 好树不能结坏果子；坏树不能结好果子。(Matthew 7:18) A good tree cannot bring forth evilfruit, neither can a corrupt tree bring forth goodfruit.(马太福音 7:19) 凡不结好果子的树就砍下来，丢在火里。(Matthew 7:19) Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.(马太福音 7:20) 所以，凭着他们的果子就可以认出他们来。”(Matthew 7:20) Wherefore by their fruits ye shall know them.(马太福音 7:21) “凡称呼我‘主啊，主啊’的人不能都进天国；惟独遵行我天父旨意的人才能进去。(Matthew 7:21) Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is inheaven.