‘24时间テレビ47’伊藤淳史＆波瑠がSPドラマ“钦ちゃんのスミちゃん”で萩本钦一夫
妻役、半世纪に渡る爱の物语を描く
https://www.tvlife.jp/drama/719767
8月31日（土）、9月1日（日）に放送される‘24时间テレビ47’（日本テレビ系 午后6
时30分～翌日午后8时54分）内で放送されるスペシャルドラマ“钦ちゃんのスミちゃん
～萩本钦一を爱した女性～”で主人公・萩本钦一役を伊藤淳史、その妻・澄子さん役を
波瑠が演じることが分かった。
スペシャルドラマ“钦ちゃんのスミちゃん～萩本钦一を爱した女性～”は、日本の芸能
史上に灿然と辉くレジェンド・萩本钦一と亡き妻・澄子さんの半世纪に渡る不器用だけ
ど心に迫る爱の物语。日本テレビに眠る贵重な萩本の映像も织り交ぜて送る。
“视聴率100％男”とうたわれた日本屈指のコメディアン・萩本钦一の10代から80代ま
でを演じるのは、伊藤淳史。そして、まだ駆け出しの萩本がずっと特别な想いを抱き続
けた女性であり、“钦ちゃん”を半世纪にも渡って支え続けた妻・澄子さんを波瑠が演
じる。
萩本钦一が结婚した女性・澄子は、钦ちゃんが新米芸人として第一歩を踏み出した剧场
で、当时大人気の踊り子だった。高岭の花のはずだったスミちゃんは、なぜかダメダメ
だった新米の钦一を、いつも応援し助けてくれた。やがて时がたち、钦一が次々とチャ
ンスをつかみ大スターの阶段を駆け上がった顷、あることがきっかけで彼女は书き置き
一つを残してこつぜんと姿を消してしまう。そのとき钦ちゃんが芸能生命を赌してとっ
た惊きの行动とは…。
世间をあっと言わせるドラマチックななれそめで结婚し、3人の子宝にも恵まれた二人
だったが、作り上げた家族の形もちょっと不思议なものだった。その在り方に钦一は“
夫としては…最悪でしょ”“诞生日も结婚记念日も旅行行ったこともゼロだし…”と思
い続けてきたが…。年を重ねて、そしてスミちゃんが亡くなってから初めて、钦一は彼
女が长年いだいていた想いに向き合っていく。
(下略)
==============================================================================
伊藤淳史和波瑠共演今年的24小时TV SP
“钦ちゃんのスミちゃん～萩本钦一を爱した女性～”
故事讲述日本演艺圈史上传奇人物 号称“收视率100％的男人”的萩本钦一
与已故的妻子澄子横跨半世纪的笨拙却感人的爱情故事
剧中也将穿插NTV没播出过的萩本的珍贵镜头
伊藤淳史饰演萩本钦一 剧中年龄会从10代演到80代
波瑠则饰演支持他半世纪的妻子澄子
“钦ちゃんのスミちゃん～萩本钦一を爱した女性～”将于8月31日晚上9点播出