[首播]20:00~21:30 [重播]23:30 [隔日]03:00/11:00/18:30 (六日另有重播)
孤独のグルメ Season4 (日本首播日期:2014年7月9日、16日)
第1话 东京都清瀬市のもやしと肉のピリ辛イタメ
五郎は西武池袋线の清瀬駅に降り立った。商店街に入ると、さっそく焼鸟を焼いている
音に気づき振り返る。“・・な～んかいいんじゃないの・・”
その时大桥幸三（志贺广太郎）から电话があり、待ち合わせ场所がなぜか雀荘にかわる
。看板には“健康マージャン”とあるのだが、大桥がまさかの大负けする光景を目にし
、ちっとも健康じゃない気分の五郎。
その后大桥の店メガネサロンにて、五郎的には问题なく仕事をこなすとお腹がすいてき
た。
駅の近くまで戻ると、店构えにぐっと来た“みゆき食堂”に入る。
思ったより広い店内にひるむ五郎だが、それ以上に壁に并んだ短册の多さにひるむ。
客も、独り酒を饮みながら食事する老人、ガテン系、初老のカップルと强烈だ。
メニューの多さに悩みつつも、お店のお母さん（ふせえり）に“もやしと肉のピリ辛イ
タメ”“味噌にんにく唐辛子入り”“ジャンボ饺子のハーフ”そしてご饭と味噌汁を頼
む。间违いないその味を堪能しているが、隣の客につられて“やきとり”まで追加して
しまう五郎だった。
ゲスト/志贺广太郎 ふせえり 久住昌之(ふらっとQUSUMIコーナー)
-
第2话 中央区 银座の韩国风天ぷらと参鶏汤ラーメン
五郎は久々に银座にやって来た。どんどん変わる街并みに戸惑いつつ、知り合いの笹川
仁美（広冈由里子）がベトナム写真展を行うギャラリーを寻ねる。どら焼きをお土产に
持って来たものの、ケーキの方が良かったんじゃないかなどと心配していたが、喜ぶ颜
にほっとする。
久しぶりに银ブラと决め込む五郎。“三徳堂”の前を通りかかると台湾スイーツとお茶
のメニュー、そして“中、凉しいですよ”の声につられ店内へ。台湾仙草と天才花茶を
所望、ジャスミンの香りにほっとする。
その后も银座の路地を思うままに歩いていると突然腹が减った。久しぶりで感が钝って
いる五郎が入ったのは韩国料理の小さなお店“なじみ亭”。店内は数名でいっぱいにな
るほどの狭さで、オモニ（柴田理恵）に勧められるまま、五郎は店先のテーブルに。参
鶏汤ラーメンを今日の王将として〆に頼み、日替わり小皿料理の中から韩国风の天ぷら
、鳕の饺子、イカとソーメンの旨辛炒め、チャプチェ、韩国风のり巻き、ボッサムキム
チを注文。それぞれ一人分に分けてもらう。凄い量をすべて食べきり満足の五郎だった
。
ゲスト/柴田理恵、広冈由里子、久住昌之(ふらっとQUSUMIコーナー)