[闲聊] (雷)大家听英语 第三周13 1942-1943

楼主: chongfong (仲枫)   2021-11-17 19:45:35
2021.11.17(三) 第13集
 
 
剧透注意!!!
【Come Come Everybody 第三周 第13集】
﹝1942-1943﹞
 
─学徒出阵— 
.1942年夏天,小静收到了算太的征召令。不久后,因资金问题消失踪影的算太返回冈山

 
.小静苦口婆心规劝金太,表示算太此次出征攸关生命安全,但金太仍坚持不让算太踏入
橘家家门。
 
.当天晚间,小静独自一人难过地为算太准备便当。
 
.隔天早晨,算太在众人欢呼下受征召入伍,小静和安子表情相当难过,而金太则是独自
一人留在厨房、未出门欢送算太。
 
.不久后,橘家的师傅也陆续被政府征召。在人手不足且欠缺原料的情况下,橘家的规模
日益缩小,金太独自一人苦恼地坐在房内。
 
.安子有意帮忙家中,金太则想起当时应该祝福她与稔的恋情。但安子表示这是早已决定
的命运。
 
.另一方面,雉真纺织则是在银行融资配合下、扩大厂房,生意蒸蒸日上。
 
.同年冬天,勇返回家中,意外从千吉与神田对话中得知稔已与该银行的女儿有所进展,
立即前往大阪寻找稔。
 
.勇相当愤怒地抓起稔的衣领,询问他为何就此放弃安子,但稔绝望地表示他无能为力。
 
.不久后,小静以自己的和服和居民交换些许红豆,希望至少能制作和果子鼓舞附近居民

 
.此时,金太在家中农地采收农作物,而妃沙则是甜蜜地照顾受伤的杵太郎。
 
.战争日益严峻,也逐渐影响人民日常生活。英文标语被迫改为汉字,而甲子园球场也遭
拆除、政府更召回所有金属制成武器。
 
.Dippermouth Blues的播放器和许多唱片也被征收、店名被迫改为“出齿口的忧郁”,
而健一也受征召入伍。
 
.1943年秋天,安子突然从广播得知,政府将征召所有文组大学生入伍*。
 
 
 
 
*学徒出阵:1943年10月为补强太平洋战争战力,“暂缓26岁以前文组大学生的征兵计画
”暂时终止。征召所有20岁以上的学生入伍,预估因学生出阵而入伍的学生人数约10万人
以上。
///////////////////////////////////////////////
 
只能说因为知道这些事情会发生
所以就会更害怕未来到来
当也会希望能有奇蹟出现...
 
学徒出阵的画面我没记错是在韦駄天里面看到的
欢送会当天还是大雨
但当时的社会氛围是明知前往战地相当危险
但为国捐躯事件荣耀的事情所以要一直万岁...
当然以现在的观点往回看可以说很...荒唐?吗...?
所以其实大家在庆祝欢送的时候也不是笑容
更别说是自家亲人了
 
今天最神奇的事情要请各位键盘柯南推论了
究竟明明没跟家里联络的算太
到底是怎么知道自己收到征召令咚咚咚就跑回家的XD
是不是安子还是小静有定期在跟算太联络呢?
 
金太到最后还是没办法原谅算太阿...
小静一个人在月光下做便当的那一幕真的很让人痛心...
但那个时代...唉...还是只能听金太的
这么苦闷的一天真的只能靠两位搞笑的爷爷奶奶来撑场面了
话说我觉得咖啡厅的汉字版本也是另一个有趣的点吧XDDD
 
今天勇跑去揍稔那边真的好精彩
虽然我觉得稔难过的那幕没有拍得帅帅的(?
两兄弟的心情真的也能体会
但是对于把一切放弃给哥哥的勇来说
更无法接受这样的事实吧...
惨了我怎么觉得稔跟安子这对有点危险QQQQQQQ
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-17 20:02:00
这集时间的描写也很棒,春休み提出的政略结婚、小しず拿着夏天的紫阳花、院子里的大根秋天收成、正月稔找借口不返乡
作者: sting1010 (想不出来)   2021-11-17 20:05:00
本来以为算太离家可因祸得福,免被征召,没想到却回来了......
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-17 20:07:00
勇一日内从东京→冈山→大阪,行动力超强;对照稔眼神如同死鱼,被揍也不抵抗,边啜泣边说“もう、どうだってええん”希望稔赶快振作,不然这种状态上战场大概两天就阵亡了吧...
作者: phoebeF (飞鼠)   2021-11-17 20:33:00
咖啡店老板那段好心酸,店做不下去了儿子也被征召,战争真的是很残酷
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-17 20:34:00
勇揍稔那场戏的场地只有6畳,还要塞摄影组人员、器材堀之内P说光是让两人不撞伤就很辛苦,还要拍得帅可能有点难
作者: huronave (huronave)   2021-11-17 20:39:00
我也觉得算太有通灵能力,知道自己被征召XD 看日剧多年,真的有感觉日本人也越来越承认战争的残酷,谁愿意送自己孩子上战场?
作者: evelynjin   2021-11-17 21:03:00
征召令实在强大,连失踪人口都能瞬间召回(笑)这集的勇真的人如其名,瞬间移动冈山-大阪+揍哥哥毫不手软,突然觉得如果安勇配我也可以(喂XD)
作者: willypenguin (w先生)   2021-11-17 21:28:00
勇跟安子的行动力都蛮强的XDDD
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2021-11-17 21:36:00
咖啡店老板哭哭QQ是说今天推特大家都好想知道是怎么连络上算太的XD稔今天眼神死的诠释超棒的,好心酸
作者: alien1013 (小丸)   2021-11-17 21:52:00
我想多看一些幸福的剧情啊QQ安子之后不会一路都坎坷吧QQ
作者: ezk (蒲葵猫)   2021-11-17 21:53:00
勇的移动力那么强,应该征召上战场(误)
作者: haruko22   2021-11-18 00:32:00
从市井小民的眼里看战争 真的百害无一利 看了这集好担心安子呀!希望努力又坚强的她能得到幸福
作者: qirt0402 (花)   2021-11-18 07:57:00
安子要幸福啊!
作者: ariel0829 (ariel)   2021-11-18 09:04:00
有一种白月光要变成饭粒的感觉
作者: tinachung80 (衿衿堆满天)   2021-11-18 11:12:00
勇这集太帅了!请把这个状态的稔さん打醒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com