因为一共有五篇，全部贴成一篇
先放上町田的访问影片:
https://www.youtube.com/watch?v=zIfm1SeUPDE
《30岁处男》发威冲进全球第5 翻拍漫画这点最头疼
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight003/
日本东京电视台深夜剧《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》改编自同名BL漫画，
由平均20多岁年轻团队打造，温馨且贴近观众的故事，加上惊喜的细节安排，在亚洲掀起
“樱桃魔法”旋风。
该剧连续5周在ORICON公信榜“秋季日剧满意度排行榜”夺冠，更一度冲上推特世界趋势
榜第5名，小兵立大功，成为深夜剧的奇蹟。
漫画家丰田悠的《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》（《30岁处男》）曾拿下“
2019年度全国书店员工精选BL漫画推荐”，单行本销量在去年底突破百万册。因处男日文
另一说法为“cherry boy”（樱桃男孩），该作品也简称为“樱桃魔法”。故事描述处男
安达在30岁生日当天，突然获得触碰他人就能听到对方内心声音的力量，因而得知同期入
社的菁英业务黑泽对自己的心意。
《30岁处男》制作人本间奏美1年多前开始着手企划，她接受本刊独家视讯专访谈到制作
动机：“作品里的主角因为能听到别人内心的声音，开始和其他人有了连结，深入描绘一
个人逐渐改变的样貌，让我很想制作真人版剧集。”
将漫画改编成真人版连续剧（简称漫改剧），如何满足原著粉丝和电视剧观众，成为最大
难关。本间说：“电视台的受众较广，我希望观众看了之后都能够接受，也想保留原著令
人心动的剧情设定，在两者间取得平衡是比较困难的。”
饰演黑泽的町田启太透过视讯接受本刊独家专访，他接演后先看了原著漫画，“真的是看
完内心会变得很温暖的作品，其中又安排了能够听到他人内心声音的趣味性，故事整体拿
捏恰到好处。我也想说一定要把作品的那份温暖好好表现出来。”
========================
安达与黑泽身高差3公分 《30岁处男》选角原因曝光
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight004/
改编自同名BL漫画的日剧《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》（简称《30岁处男
》）播出后掀起热潮，无论是原著粉丝或观众都陷入了“樱桃魔法”魅力。漫改剧的选角
也是作品能否成功的关键，《30岁处男》要角安达和黑泽分别由赤楚卫二及町田启太演出
，两人无论外型、互动默契都十分到位，被视为该剧成功的重要功臣。
《30岁处男》的本间奏美制作人接受本刊专访，说明：“安达虽然有点笨拙，但必须能让
观众不由自主地替他加油。赤楚的表演非常有魅力，无论演什么角色，都不会让人觉得太
刻意或有强烈的自我主张。那种全心全意面对角色的态度，会不自觉地流露出来，我觉得
是非常迷人的。”
而黑泽一角除了外型要够帅，还得诠释内心的“幻想剧场”，演技细腻、眼神充满故事的
人才能胜任。看过町田之前表演的作品的本间认为，“我发现他在每个角色都会有一些细
节的差异和巧思，他的表演会让人觉得仿佛这些角色真的存在，极具说服力且十分有力量
。”
至于外型，本间也有坚持，她笑说：“我想着安达与黑泽的身高差距至少要有3公分以上
，并从这个条件寻找人选。选角时我想像了一下赤楚和町田同框的画面，感觉很不错，就
向他们提出了邀请。他们2位身高刚好差3公分，但赤楚演安达的时候因畏缩的个性有点驼
背，画面看起来好像差了5公分。”
=============================
KKTV看准日本BL剧潜力 未开播就搭上樱桃魔法列车
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight005/
日本东京电视台连续剧《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》（简称《30岁处男》
）男主角安达缺乏自信，能听见他人内心声音后，开始学习主动出击，随剧情开展的“安
达成长记”，以及黑泽喜欢安达的心意，都唤起观众共鸣，人气也跨出腐女圈，深受不同
年龄层的男女粉丝喜爱，且不分国界。
《30岁处男》制作人本间奏美向本刊表示，作品在日本仅有东京电视台、大阪电视台、爱
知电视台三地区播出，加上深夜剧宣传资源相对少，因此火力集中于网络社群。
官方推特平均每天更新、转发4则推文与粉丝互动。由于故事具吸引力，加上网络讨论逐
渐发酵，第7集播出时，关键字“樱桃魔法”冲上推特世界趋势第5名，在日本、泰国、越
南更分别占据当地推特趋势榜1、2、3名。
KKTV是首个在《30岁处男》开播前就买下播出版权的海外影音平台，上架后挤下其他秋季
日剧作品，蝉联10周播放冠军。KKTV回应，日本的BL剧作品在平台上表现一直都不错，加
上《30岁处男》原著漫画也有一定人气，当初得知翻拍消息就已关注此作品。此外，饰演
黑泽的町田启太有许多作品如《中学圣日记》、《Guilty这个恋爱有罪吗？》表现也很出
色，“用户对这个演员赞誉有加，都是促使KKTV要引进《30岁处男》的重要原因”。
版权暨内容营运总监冯英琪表示：“KKTV与东京电视台是长期的合作伙伴，对于东京电视
台制作戏剧的品质一直非常信任，像是《昨日的美食》在播出后的超好口碑，让我们对于
《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》深具信心。”
========================
观众狂re找到黑泽手上拿砂糖细节 町田启太亲曝真相
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight006/
日剧《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》（简称《30岁处男》）在台湾影音平台
KKTV同步跟播，不仅蝉联9周播放冠军，第5至9集更出现单集重看次数超过5次的现象，因
观众不仅投入、还热衷于寻找剧中具创意的的道具，以及演员们的小动作等细节，更有粉
丝跟着抢购戏里出现的服装、文具、小装饰等。
《30岁处男》制作人本间奏美接受本刊专访，得知观众喜爱剧中的小细节，开心表示：“
我们没想过会造成话题！”她说：“剧组成员年纪相近，都充满热情与野心。美术组读完
剧本，细腻解读故事里的世界，准备不同的道具。例如安达家的御饭团造型手机架，是因
安达是个爱吃鬼，他们连这种细微的设定都考虑进去。”
饰演黑泽的町田启太听闻观众会重复收看寻找不同细节，也说：“大家真的很细心耶！”
他分享：“我相信无论是导演或是道具组都投入了非常多的心血，我每次踏入片场都很感
动，我们演员也会去寻找一些道具的细节，这过程真的很有趣，也感受到剧组真的是带着
爱在打造这部作品。”
他特地向本刊读者分享透过萤幕较难感受的巧思，剧中出现很多美食：“第2集里黑泽做
早餐给安达吃，包含煎蛋卷、茶泡饭等，每道菜都超级好吃，我们那些好吃的反应都是真
的，赤楚也一直说好好吃。”他说：“剧组抱持‘无论观众会不会发现，我们尽量去做’
的想法拍摄整部作品，真的很感谢。”
除道具外，黑泽替安达制作早餐时，虽询问他喜欢的煎蛋卷口味，但手上已拿着砂糖，似
乎早已料到对方的偏好，剧情细心安排也引发剧迷讨论。该桥段让制作人本间大赞“那段
完全是靠町田本身的表现力，是他的即兴演出”。
町田听到观众发现自己的巧思，开心表示：“我觉得黑泽暗恋安达很久了，因一直认真观
察他，应该会有更贴心的表现。提议后，导演也觉得很好，才有那一幕。我们会边拍边加
入一些不同想法，导演给大家很大的尝试空间。”除了该桥段外，黑泽对安达抛媚眼也是
町田当下即兴加戏，他笑说：“有时候是我们自己提议，有时候是导演提出看法，赤楚也
自己加了很多细节。拍摄时我若是突然加戏，赤楚也都会给予我很好的反应。”
========================
安达♡黑泽是真的！ 内心声音不靠暗号也听得见
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight007/
日剧《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》（简称《30岁处男》）描述安达在30岁
生日当天有了魔法力量，触碰到他人就能听到对方内心的声音，意外得知同事黑泽喜欢自
己。《30岁处男》去年9月初开拍，10月中旬杀青。受新冠肺炎疫情影响，赤楚卫二和町
田启太开镜前较难相约见面先认识对方，但拍摄1个半月下来，不仅观众能透过萤幕感受
到两人的默契，他们也逐渐掌握对方的心思。
内心的声音是故事的重要关键，饰演黑泽的町田透露：“排戏的时候我们会把内心的台词
说出口，让导演和剧组可以掌握现场状况，赤楚也能抓接话的时间点，知道我内心声音大
概多长，何时要做出反应。”
他与赤楚起初担心错失时机，会靠指尖给对方祕密暗号，但町田说：“后来慢慢熟悉，好
像真的能读懂对方的感觉。我的角色擅自会有很多内心小剧场，赤楚和我对戏时也很辛苦
，不过渐渐地他读心力也增强，一开始虽然有靠暗号，但后来不靠暗号也能顺利进行。”
制作人本间奏美对赤楚与町田的演技赞誉有加，其中第一集安达加班，黑泽跑到他位子上
时的内心小剧场令她印象特别深刻。“正式拍摄时2人都不能说出内心话的台词，只能在
心中靠想像来演出，但这样的画面也非常有趣，我看着赤楚有点迟疑的动作，町田内心默
默很激动的那个表情，画面非常完美，那瞬间我也感受到他俩都很会察言观色，觉得很感
动。”