※ 引述《JessieCHEN23 (晨)》之铭言：
: 前文恕删><
: 我猜很多人都已经看过了，但我还是忍不住来日剧版转贴：
: https://reurl.cc/zzEbYk
: 日本1111跨日时释出的赤楚单人访谈，资讯量超大，大到都快睡不着了！
: 1. 拍了二十几次的宝特瓶片段，两个人是抱在一起的。
: 2. 赤楚觉得町田侧脸很帅，穿三件式西装也很帅，总之觉得町田没有不帅的地方w
: 3. 未遂的吻拍了两个版本，一个是强势版一个是温柔版，最后播出采取了温柔版。
: 采访内容也有谈到第六集的内容，希望大家务必准时收看XD
: 不知道发这个是可以的吗...如果有违规再自删><
看到前篇m大留言，想说顺手帮转过来～
谢谢翻译。有这篇又可以过一年了。明年快到了(握拳)
作者: elisabeth (ElisaSiSi) 2020-11-11 08:13:00
感谢翻译，原po日文好强！现在才知道抓头发笑的照片是在玩头皮按摩梳子
作者: ha99 2020-11-11 08:28:00
感谢翻译! 玩按摩梳太有趣XD
作者:
muvao (迈向闪亮亮大师之路)
2020-11-11 08:37:00料理我不OK，但可以帮忙善后>///< 一大早就这么开心好吗?
作者:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2020-11-11 08:43:00抖S心 XDD
作者: ilovekoichi (kinki最高!!) 2020-11-11 09:12:00
感谢翻译，看完这篇心情超好，赤楚真的对町田的帅赞不绝口耶XDD
作者:
caicing (Haru)
2020-11-11 09:23:00啊整篇都弥漫着可爱的感觉～好想看强势的环抱////
作者: cecilia0527 2020-11-11 09:35:00
推！！资讯量好大好开心
作者:
ohno3104 (ohno3104)
2020-11-11 09:43:00感谢翻译! 访谈的照片也太好看了吧!
作者:
bfetter (ヘイワードのバスケ)
2020-11-11 09:53:00这也太会问了......
推 翻译得真好 感谢转贴看这篇资讯超大 就知道一定会有强者翻译XD
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2020-11-11 10:49:00赤楚有次假面骑士宣传时用错敬语，也是好可爱
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-11 11:00:00[没看过比町田更帅的人了][快痛死的样子也很有魅力]觉得町田跟黑泽一样完美 赤楚迷弟简直快被町田掰弯了啊@@
作者:
tonyscat (Wall玛律呀)
2020-11-11 11:17:00感谢翻译
作者:
hanaby (just)
2020-11-11 11:20:00赤楚原来在看放送的时候才知道町田对他做了哪些事情XD这种暗戳戳来的感觉也好萌（喂
作者: jtbtm1069 (jt) 2020-11-11 11:32:00
难得看专访也可以姨母笑的威力
作者: z4corpse (Snufkin) 2020-11-11 11:46:00
感谢翻译及分享
作者:
hisayoshi (前进阪蛋2Days)
2020-11-11 12:55:00想看用错敬语的影片XD
作者:
nenepopo (nenepopo)
2020-11-11 13:00:00谁会在被kiss的时候翻白眼啦！
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-11 13:16:00顶楼接吻那时安达视线方向是黑泽头右边空气 而非黑泽 有点奇怪翻白眼可能是想表现已当机XD
作者: travellover 2020-11-11 13:17:00
感谢翻译～赤楚真的耐看型 越看越可爱(浏海加成？！）
作者:
snownow (雪纹)
2020-11-11 13:18:00作者: funkyhanky (小八) 2020-11-11 13:18:00
“他从这边开始就是脚耶”XDDDD 超可爱！
作者: travellover 2020-11-11 13:20:00
我也想看强势版！！会是一把抱住肩膀然后抬下巴吗XD
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-11 13:28:00拜托希望是>///<
作者:
zapmama (home)
2020-11-11 13:38:00这访问几乎是在蹵掑F啊！几乎是在蹵
作者: travellover 2020-11-11 13:47:00
希望有赤楚被公主抱的访问～很想知道赤楚本人当下在想什么！身高178成年男性被公主抱应该很难再有机会了吧～
作者:
sharkdd (雪克)
2020-11-11 13:48:00感谢～让我能再撑一年
接吻未遂安达视线没对焦我也觉得小缺点 不够唯美但那个被电话吓到跳起来跟ごめん真的超萌critical hit
作者:
TPhow 2020-11-11 14:30:00觉得可能是安达经验不足害羞不敢直视～www
作者:
muvao (迈向闪亮亮大师之路)
2020-11-11 14:50:00推害羞，单看安达的眼睛睁得好大，好漫画的闪亮亮
作者: misoshiruuu 2020-11-11 14:55:00
好棒的访谈啊啊啊！又可以继续撑下去了
作者: zongfd11 2020-11-11 15:17:00
推 感谢翻译
我觉得除了害羞不敢直视+经验不足之外，在国王游戏他不是闭眼睛了吗，对此刻的安达而言也许比眼睛是拒绝、厌恶的意思也不一定
作者:
ohno3104 (ohno3104)
2020-11-11 16:55:00拍吻戏直视离太近会变斗鸡眼，所以拍摄时故意不直视，松下由树上有吉节目说的大概赤楚眼睛大，看起来就有害羞转移视线的效果，哈哈
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-11 18:12:00但这幕只会拍到赤楚一只眼睛 不用担心斗鸡眼 我就当作是他怕直视会笑场 所以看旁边好了
作者:
lovehan (寻找初衷...)
2020-11-11 18:37:00万丈！
作者:
chiutin (啾啾啾)
2020-11-11 19:43:00安达平时就常常会回避对视了 在这不知所措的状况下 加上黑泽那么侵略性的眼神 当然更不敢直视啦XD
作者: zoidac 2020-11-11 20:10:00
从某种程度来说 真的很入戏 哈哈～而且感觉也间接证明舔筷子应该是即兴演出吧
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-11 20:34:00舔筷子时 安达正因为早餐好吃埋头扒饭 所以没看到
作者: zoidac 2020-11-11 20:37:00
如果有看到不知道会演成怎样XDDD
作者: joyce31022 2020-11-11 21:28:00
赤楚君也太可爱了吧
赤楚也有说在居酒屋的吻额头戏 他只是闭上眼睛 所以不知道町田展现了那么细腻的演技这2人对戏的时候常常不能有互动也不能看到对方在干嘛还能这么有火花 真的很厉害XD
作者: Big168 (大抠) 2020-11-11 21:52:00
谢谢翻译。问题问的好好
あとで観てからいろいろされていたんだと発见する(略)"后来看才知道町田先生对我做了那么多种事情...">//////<
作者: dracohp 2020-11-11 23:20:00
感谢翻译！宝特瓶情报真是让人惊喜，赤楚的回答都好真诚又可爱
赤楚真的是2020发现最大的宝贝,因为町田看30魔法师因为赤楚看了从来没看过的假面骑士,发现自己原来超腐?不然怎么会看假面骑士觉得赤楚跟男主超配?
mon大翻“对我做了那么多种事情”，感觉好害羞喔>////<不过我喜欢(欸)XDDD，赤楚真的很可爱，假面骑士时期被访谈的时候，也有笑称自己是女主角XDDDDD
作者: sequence (Karelia) 2020-11-12 00:51:00
赤楚弟弟感觉超单纯 好可爱
直翻有直翻的乐趣>////<笑称自己是女主角感觉好大方!XD
作者: bagchild 2020-11-12 07:10:00
谢谢翻译！
作者: mint1979 (辽阔) 2020-11-12 12:12:00
谢谢翻译，看得好开心
作者: sinben (小狸) 2020-11-12 20:50:00
那时拍到的只有脚，但我跟町田桑其实是互相抱着原来町田桑展现了如此纤细的演技啊 www温柔环抱却还能如此性感WW 好多回答都超好笑他从这边开始就是脚了耶 边比自己的胸部下XDDD
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-13 00:40:00楼上都是金句