石原亲笔信
https://i.imgur.com/rIqugkw.jpg
非常感谢大家一直以来对我的照顾。
非常不好意思因为个人私事打扰到大家，
我要和交往一段时间的圈外男性结婚了。
随着对彼此的了解日渐加深，我确定了他是那位可以相互分享、相互克服所有困难的人。
虽然我还不够成熟，但是从现在开始，希望我们可以一起珍爱彼此的所爱之物，一起走过接
下来的人生。
我要对到现在为止一直支持我的每一个人表示由衷的感谢，并且我希望我作为一名演员、作
为一个成年人能有进一步的成长。
从今后也希望继续得到各位的指导和鞭策。
最后，由衷地为大家的健康和幸福祈祷。
祝福石原 恭喜石原
新资讯是从友人夫妇介绍
交往一年的上班族(会社员)
推特现在日本网民崩溃中
https://i.imgur.com/UnbxCyC.jpg
"一般男性结婚" "我的聪美"
"聪美酱" "我以外的家伙"
下面还有各种
"光是跟石原结婚 他的身分就不是一般男性了吧"
等崩溃发言
崩溃案例1
https://i.imgur.com/xuPCCS8.jpg
能和石原聪美结婚的人 绝对是上辈子拯救了世界7次累积的功德
绝对不是什么一般男性
崩溃案例2
https://i.imgur.com/jBE6hzs.jpg
能和石原聪美结婚一定不是什么一般男性
一定是看似普通 其实TOEIC 1500分、
从幼稚园开始跳级、
跑50公尺只要2秒、
说不定还有可以浮在空中的超能力
(怎么不说是外表看似小孩 智慧却过于常人的______)
崩溃案例3
https://i.imgur.com/GLnmYUm.jpg
请问哪里可以过著平凡的生活却可以遇到石原聪美然后被石原聪美表白
请问这位一般男性是哪间大学毕业 哪间公司任职
请告诉我啊拜托!
Gakki也上热搜了
评论
https://i.imgur.com/DZuc40m.jpg
未婚四天王之一倒下
还有 Gakki 小遥 深恭
我们的冒险还未完结
下面有人提到当初福山雅治结婚的时候
AMUSE的股票跌了
日本网民统计了这份
https://i.imgur.com/HuFfStX.jpg
堀北真希结婚冲击 跌895円
木村沙织结婚冲击 跌298円
福山雅治结婚冲击 跌714円
釈由美子结婚冲击 跌203円
北川景子结婚冲击 跌479円
优香结婚冲击 跌582円
押切もえ结婚冲击 跌307円
小仓优子再婚冲击 跌1010円
石原さとみ结婚冲击 东京证券交易所设备故障全天取消交易←New
(BTW 就是玩梗 别太认真
东証设备故障是比石原宣布结婚还要早
其他结婚效应也有其他因素 不见得完全是因为明星结婚)
作者:
TheAVKing (I am the AV King！)
2020-10-01 18:49:00Satomi要幸福
作者:
TOEY (RESOL × RENNIW)
2020-10-01 18:49:00她不过成熟...？那我还真的不知道同龄成熟的在那边（恭喜）
作者: knml (法师) 2020-10-01 18:51:00
交往很久，狗仔都没拍到也是厉害
作者:
neo19 (neo)
2020-10-01 18:52:00好了 人家都说是会社员了 不要一直猜是IT社长 XD
作者:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2020-10-01 18:52:00不好意思，上一篇改了标题也翻了一下内文，不过您翻了亲笔信我就把那部分删除，谢谢
作者:
Sandytw (肚脐风)
2020-10-01 18:55:00以她绯闻的频率，觉得交往一年对她算久了XD
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2020-10-01 18:58:00推特网民大崩溃QQ
作者: pipiiii777 ( ) 2020-10-01 19:01:00
我的聪美XDDD 日推友崩溃中
作者: dwdt (小花) 2020-10-01 19:03:00
作者:
gogkc (﹦﹦)
2020-10-01 19:04:00恭喜！
作者: loveroll (ロール) 2020-10-01 19:04:00
一般男性的胜利！
作者:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2020-10-01 19:05:00我也没全部翻，所以感谢您翻译~
呃，这样子网民一年要崩溃几次？不就人生的过程而已，祝福而已
作者:
LWEN (加油吧)
2020-10-01 19:07:00崩溃应该是夸饰法啦，哪天结衣结婚我也会喊个崩溃XD
作者:
book8685 (快活人生)
2020-10-01 19:07:00台湾的网友都祝福 你管日本人崩溃干嘛
作者:
Sandytw (肚脐风)
2020-10-01 19:09:00一般男性跟有钞能力也不冲突啦XDD
作者:
poikz (yuan)
2020-10-01 19:10:00网友就反应当下的心情 用严肃的心态解读才奇怪
作者:
akira30 (akira)
2020-10-01 19:12:00日本的一般男性真强(？
作者: dwdt (小花) 2020-10-01 19:12:00
那么严肃解读干嘛崩溃才奇怪吧XD
作者:
mvb (脚踏实地)
2020-10-01 19:14:00资产上亿（在自家公司上班）的会社员
作者: iamsofa (碰益) 2020-10-01 19:14:00
"光是跟石原结婚 他的身分就不是一般男性了吧"—>极度同意这句XD
作者:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2020-10-01 19:15:00那么严肃解读干嘛崩溃才奇怪吧XD +1
作者:
sun0183 (易小川)
2020-10-01 19:19:00恭喜啊
作者:
LANJAY (LANTING)
2020-10-01 19:19:00我的聪美XDDDD
作者: SMG2016 2020-10-01 19:20:00
字很漂亮啊
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 19:23:00要幸福快乐喔！
作者: ocean23058 (饭团) 2020-10-01 19:26:00
说很久还以为是五年十年XD
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2020-10-01 19:27:00好像漫画剧情，不错啊
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2020-10-01 19:32:00崩溃留言还满可爱的啊很好笑XDDDD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2020-10-01 19:33:00跟心目中女神结婚才是倒楣 理由是女神完美形象会破灭
作者:
xd987 2020-10-01 19:33:00推翻译
好难想像要是在台湾，谁发布结婚消息会造成一片愁云惨雾
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 19:37:00台湾艺人的话应该没有 会让台湾乡民崩溃的也是日本女神
作者:
Devilarea (野人å¼å·)
2020-10-01 19:41:00绝对不一般的一般男性XD
作者:
HunsKing (SmallSausage)
2020-10-01 19:41:00没有奉子成婚，事务所说没有怀孕
作者: happysicat (没有什么不可能) 2020-10-01 19:42:00
恭喜！！崩溃案例好好笑XD
作者:
s85411 (Sherry)
2020-10-01 19:42:00笑爆 恭喜石原如果gakki结婚我会崩溃......
作者:
edhuang (随便啦)
2020-10-01 19:44:00这些贴文也是满有趣的XD
作者:
nimaj (nimaj)
2020-10-01 19:44:00恭喜！
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2020-10-01 19:46:00"光是跟石原结婚 他的身分就不是一般男性了吧" XDDDDDD
感谢翻译 是说崩溃文也太有趣了xD 如果刚哥现在说他结婚应该也会有很多人崩溃~~~艺人也是一般人啊~喜欢的艺人可以幸福是最棒的事情了！
风水轮流转之换男性崩溃了，但至少没有出现会社早退潮w
作者: marykate (m) 2020-10-01 19:54:00
字好整齐呀
崩溃案例我想到之前福山雅治结婚时，一堆妈妈们崩溃，连晚饭都不煮了XDDD
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 20:00:00gakki的话可能全亚洲崩溃XDD
作者:
phoebeF (飞鼠)
2020-10-01 20:03:00想跟主管说因为打击太大明天不想上班了XD
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2020-10-01 20:10:00台湾女星会崩应该只有志玲姐姐可是她真的太晚婚，很多反应都是快点去吧‘
作者: flstream 2020-10-01 20:11:00
真的很有趣XDDD祝福さとみ♡
福山雅治结婚那个崩溃潮才是可怕，事务所股票先崩7%然后一堆人早退，妈妈不煮晚餐家里荒废XDD
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2020-10-01 20:27:00他不是去年才跟社长交往怎么跟这位多年呢
作者:
ayumori (横ちょ)
2020-10-01 20:34:00かねてより是指从之前开始 一段时间的意思 应该不是说交往很久石原字好美~
作者: kimi0318 (uuu) 2020-10-01 20:35:00
结衣的话，是男女都会崩吧
作者: teata (老王) 2020-10-01 20:39:00
周刊没拍到，超强的
作者: dracohp 2020-10-01 20:42:00
恭喜!!
作者: morning9 (Monica) 2020-10-01 20:43:00
2020有很多难过的事，也有让人感到幸福的事
作者: pjharper (原来有小天使XD) 2020-10-01 20:45:00
恭喜啦，要开心生活啊～
结衣和聪美的受众不一样，顶多差不多崩溃，不会更夸张
我女的结衣结婚我真的会崩溃！！但最后还是会含泪祝福啦哈哈哈
作者:
salut1207 (éšå¹²çµ„åˆæ€Žæ¨£)
2020-10-01 20:55:00感谢翻译 祝福石原
作者:
GLU45 (G噜)
2020-10-01 20:55:00崩溃
作者: spencers (听说？) 2020-10-01 21:11:00
石原结婚，然后ガッキー也跟着进推特趋势
还有如果天海祐希结婚应该也会引发日本女性崩溃潮吧XD
作者:
io604 (小伊)
2020-10-01 21:21:00我家石原字好美～～恭喜！一定要幸福哦^^
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 21:21:00以过去的绯闻...gakki结婚的话第一反应会是担心XD
作者:
AJIMMY (不要质疑你的信念)
2020-10-01 21:24:00恭喜！
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2020-10-01 21:27:00聪美不是一般女偶像 基本上咖数国民度要够高才会有崩溃潮
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 21:28:00换作是绫濑遥、长泽雅美应该也有崩溃潮（？）
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2020-10-01 21:28:00比如绫濑遥之前的(乌龙?)绯闻 连女生都一片崩溃 XD
作者:
tgb59631 (everfree)
2020-10-01 21:33:00さとみQQ
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2020-10-01 21:34:00恭喜啊～祝幸福！
作者:
cycle2 (Juan)
2020-10-01 21:36:00おめでとう
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2020-10-01 21:37:00绫濑遥之前的绯闻,日本乡民真的一堆崩溃的,好久没看到这
作者:
ericyi (BIG HAND)
2020-10-01 21:38:00小遥之前的绯闻就... 宁可是一般男性
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2020-10-01 21:39:00种情形,天海结婚的话,日本单身女性堡垒大概宣告瓦解XD
不会觉得崩溃啊,她开心就好,我觉得比上一任那个IT社长好
作者: justfine491 (justfine) 2020-10-01 21:49:00
男方压力应该超大
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2020-10-01 21:50:00刚看到twitter上一堆人发表"其实我和石原结婚了"的推XDDDD整排看下来 就有人评论"石原妳这样是重婚吧" 笑死XDDDD
其实石原一直交男朋友,所以对于结婚这种事是有预料的,结衣这种没什么绯闻的人,突然结婚才会被吓到话说半泽植树那样的人也算一般社员吧XD
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2020-10-01 21:55:00就像堀北当初吓到一堆人,闪婚、怀孕、隐退让日本乡民崩溃3次也是不容易了 XD
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2020-10-01 22:01:00推特乡民XDDDDD
作者:
rommel1 (rommel1)
2020-10-01 22:04:00志田也是没什么绯闻就结婚的 老公好像是小学同学认识很久了...
作者: vini770803 2020-10-01 22:05:00
就祝福石原新婚快乐 一定要幸福 结衣如果有好消息比较让一堆人崩溃吧XDD
作者: jealoushare 2020-10-01 22:12:00
结衣的崩溃程度够夸张吧更夸张吧
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2020-10-01 22:22:00倍表白!?
作者:
tsgd 2020-10-01 22:24:00重婚笑死XDDD
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 22:33:00交易所大当机XDDDDDDD
作者: yh410079 (yh410079) 2020-10-01 22:36:00
笑死网民超好笑哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
borriss (松)
2020-10-01 22:39:00东証下跌数字
刚才看SR闲聊的留言说不知道是哪间公司的社长果然没人觉得会是一般人
作者:
eippuy (I can make it!)
2020-10-01 22:43:00一般人哪能和大牌女艺人结婚啊？
作者:
ya0504 (是我的海)
2020-10-01 22:45:00贴文很有趣，感谢翻译
作者:
MK47 (和牛第一)
2020-10-01 22:45:00XDD
作者:
dxiie (dxiie)
2020-10-01 22:46:00字好漂亮 恭喜石原~~~~ 崩溃留言真的很好笑XDDDDDDD
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2020-10-01 22:46:00东証物理破坏 XDDDD
作者: smileyfish (无法微笑的微笑鱼) 2020-10-01 22:47:00
深恭37岁结婚会祝福吧，每次看崩溃日本人留言也很有梗XD
作者:
shwkz (纯蠢的爱)
2020-10-01 22:54:00深田恭子感觉快了吧...
作者:
r50693 (鸡排就是要大块一点)
2020-10-01 23:02:00福山雅治那个也太夸张了吧XDDD
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2020-10-01 23:05:00XD
东证的AI系统一定是收到区公所资料更新，就崩溃当机了
作者:
shwkz (纯蠢的爱)
2020-10-01 23:10:00不是一直在传多金的社长... 再不结都快40了
看日本网友的崩溃留言真的很爆笑～感觉新垣结衣若结婚应该会有更多人崩溃
作者:
wcc960 (keep walking...)
2020-10-01 23:17:00说是友人夫妻介绍的，没有同居、没有怀孕、没有打算开记者会，婚礼什么的都未定，关键之一是跟男方家人也处得很愉快from经纪公司
希望紧接而来的是结婚潮，这样看人崩溃会愉快些...
作者: Kapenza (Kapenza) 2020-10-01 23:23:00
对象是一般人，这真是太励志了(咦)
作者:
buzzcc (岭)
2020-10-01 23:28:00说不定人家就是向往嫁给一般人,毕竟看太多..祝幸福！
作者:
kurotuna (matsu)
2020-10-01 23:29:00搞不好是看到今天东証崩溃趁机发布结婚避免造成股市波动（X
作者: vini770803 2020-10-01 23:35:00
深田结了不意外也不会崩溃的感觉XDD
不过诚如前面推文所言，天海如果宣布结婚，大概是女性们精神堡垒崩塌的感觉，绝对大崩溃XD
作者:
MartianIT (Martian Institute Tech)
2020-10-01 23:43:00东京证交所大当机 这果然是核爆级的 XDDD
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2020-10-01 23:47:00连twitter都故障了 笑死
竟然可以亲眼见证平凡人打趴一堆不平凡的人，这是什么2020年
作者:
HunsKing (SmallSausage)
2020-10-01 23:49:00补推
作者:
fgh (The Dark Knight)
2020-10-01 23:51:00一个礼拜就崩溃两次 QQ
作者: yh410079 (yh410079) 2020-10-01 23:53:00
推特故障了啦XDD
作者:
kcbill (明日やろうは马鹿野郎だ)
2020-10-02 00:05:00交易所当机XD
作者:
bu17 (bu17)
2020-10-02 00:37:00崩卢
作者:
y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆)
2020-10-02 00:37:00好险....safe
作者: MomoK (<(+◇+)/努力再努力！) 2020-10-02 00:50:00
恭喜女神，今年日本演艺圈难得的好消息！祝satomi幸福
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2020-10-02 00:55:00长泽呢
作者:
raura ( )
2020-10-02 00:55:00别人结婚有啥好崩溃，我觉得会崩溃表示自己也没啥自信我指女性精神堡垒那个推文
没关系，你结你的，好好去渡蜜月，灰姑娘续集就让七瀬主役就好
作者:
monch (不要叫我婆婆 我是虎姑婆)
2020-10-02 01:07:00石原的字很美（离题）
作者:
mazinnng (mazing)
2020-10-02 01:14:00有这么夸张吗...
作者: jealoushare 2020-10-02 01:24:00
崩溃是夸饰网络用语， 某几楼好认真
不平静的今年看到这种好消息祝福都来不及了，其实真的没崩溃必要
作者:
s83106 (KUMA)
2020-10-02 01:46:00是不是没搞懂崩溃用法XDD 到底这么认真干嘛
作者:
jmflwc (jfisdamnhot)
2020-10-02 02:00:00我女生但是如果有天结衣结婚了我应该也会崩溃舍不得然后含泪祝福XDD
作者:
DwyaneT (TECO)
2020-10-02 02:14:00作者:
Xie0914 (剑崎十和)
2020-10-02 03:29:00恭喜结婚，希望之后不会再看到绯闻消息了XD
作者: lolowowing (Debby) 2020-10-02 05:15:00
觉得崩溃文很可爱呀 XDD 祝福石原～喜欢看她演戏
作者:
HarunaOno (Scandal最高)
2020-10-02 07:20:00恭喜 这真的是替低迷的日本演艺圈冲喜
作者: asdf70044 (A7) 2020-10-02 07:55:00
一般男性 大家都有份
作者:
chao0201 (心缘 N )
2020-10-02 08:09:00我不太懂啊，gakki不是跟星野源一起了吗…是还没结婚吗XD
作者:
yumeiko (Celtic Thunder)
2020-10-02 08:42:00真的是好消息! 希望婚后一样能常常看到她的戏这个好消息可以冲淡前阵子的不好氛围
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2020-10-02 09:09:00恭喜石原
作者:
alawoow (黑天空)
2020-10-02 09:53:00也可以说结衣*没有*没有承认跟任何人在一起
作者:
io604 (小伊)
2020-10-02 10:18:00崩溃是夸饰用语啦，喜欢的偶像、歌手、演员或声优结婚，会有心碎的感觉这样XDD 然后再回到二次元的怀抱—（喂）但石原结婚我意外没有太崩溃，虽然一直一直很爱她QQ 但这真的是今年超好超好的消息！希望之后每个贴在版上的艺人新闻都是喜事！
作者:
sure0219 (无菌猪★Sleven)
2020-10-02 12:29:00我也想当日本一般男性…
作者:
mazinnng (mazing)
2020-10-02 12:58:00是真的一般公司员工？竟然不是社长吗www
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-10-02 14:10:00一般人可以跟这种档期很满的女俳优相处到时间真的厉害~\
作者:
dianna72 (god bless Taiwan )
2020-10-02 14:44:00公司若是高薪社员主管 可能也赢过社长
作者: orzbluesky 2020-10-02 16:45:00
现在推特在传 一般男性要年收500万￥以上
作者:
rommel1 (rommel1)
2020-10-02 17:57:00相处到时间? 经纪人?
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-10-02 18:23:00先不论她先生的财力 等于石原有休息就几乎是跟他相处
作者:
cutty (兜兜)
2020-10-02 19:18:00恭喜的话我说不出来，还在崩溃中QQ
新闻说主要是因为疫情的关系 可以长时间相处 才发现生活习惯和兴趣等等都一样 还有被丈夫在家工作时跟别人沟通的样子吸引 所以应该真的是疫情撮合了两人
作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2020-10-02 19:54:00他的字真的好看
作者:
myhinet (don't cry)
2020-10-02 20:20:00社长儿子吧，目前只是社员
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-10-02 21:05:00男友一个个换 没有空窗期 真猛
作者:
emachan (Niu Zai)
2020-10-02 23:52:00吉高由里子也是啊！她闪婚我也会崩溃
作者:
deadair (死空气)
2020-10-04 08:54:00东证故障XDDDD
作者:
EKman (攻略)
2020-10-04 10:23:00吉高就是一副会闪婚的样子，你最好先有准备年收500万不难吧，世俗标准大概是1000万才称得上好何况十元才不缺钱
作者: santal88 2020-10-04 12:59:00
石原字好看，有力道。话说四天王不包括长泽的？
日本新闻在这里用的一般通常没有普通平凡的意思（？）
新闻用语归新闻用语，一般人解读又是另一回事，这才是引发这一连串话题的理由所在