[情报] AMUSE 三浦春马相关讯息

楼主: fallfrost (落落落落)   2020-09-04 17:04:56
https://reurl.cc/Z7rlYM
三浦春马に関するお知らせ(2020年9月4日)
ファンの皆さま、関系各位
平素より、三浦春马を応援いただき有难うございます。
2020年7月18日に三浦春马 (享年30歳) が旅立ってから、本日 四十九日を迎えました。
既にご报告のとおり、葬仪につきましては、ご亲族の方とも相谈の上、密葬というかたち
で执り行わせていただきました。
四十九日の间、弊社として大切な仲间との突然の别れに、深い悲しみを覚え混迷する中、
その事実を受け止めるべく丧に服しておりました。
共に歩んできた16年间を振り返ると、アーティストと所属事务所の関系を超え、一绪に梦
を追ってきた彼のことを、どこまで深く理解できていたのか、スタッフ一同 自问自答し
つつ深い自责の念に駆られております。
结果として、三浦春马という杰出したアーティストを守ることができなかったことを、会
社としてファンの皆さまに心よりお诧び申し上げます。
また、四十九日の间、様々な忆测による报道や、事実ではない情报に基づく诽谤中伤等に
より、皆さまに行き场のない悲しい思いをさせてしまったことを、深くお诧び申し上げま
す。
この期间、様々なお声をいただいておりましたが、情报に误りがないよう、事実関系を把
握し整理することに努めて参りました。同时に、彼が情热を持って取り组んでいた仕事の
今后や、これまでに関わってきた様々な作品を、どのように世に届けるかということにつ
いて、関系者の方々と话し合いを重ねて参りました。
四十九日を迎えた本日、现时点で弊社が把握しております経纬、确认しております情报を
ご报告させていただきたいと存じます。
【当日の経纬について】
午后から予定されていた仕事に向かうため、约束の时间に担当マネージャーが自宅へ迎え
に行きましたが、メール・电话等に返事がなかったので、部屋へ向かいました。インター
フォンを鸣らしましたが応答がなかったため、管理会社の方に连络し、部屋の键を开けて
いただき入室したところ、すでに意识のない状态でした。応急手当をするとともに、すぐ
に警察と救急に连络を入れ、病院に搬送されましたが、悬命な救命処置も及ばず14时10分
に永眠いたしました。
その后、警察による现场及び时间経过の検証の结果、事件性は确认されず、検视の结果か
ら死因は自死であるとの报告を受けました。
一部报道で“撮影现场に本人が现れないため、マネージャーが不审に思い自宅に确认に行
った”と报じられておりますが、仕事の际にはマネージャーが送迎しておりますので、そ
のような事実はございません。
【遗书の存在について】
警察の现场検証の结果、本人が日顷から役作りなど様々な思いを缀ったノートは自宅から
発见されましたが、遗书はありませんでした。
そのノートにも、自死の动机や原因と直接结びつくような内容はなく、また、ファンの皆
さま、スタッフ、アーティスト仲间などへ遗した文章や、遗书なども结果として见つかっ
ておりません。
【仕事の进め方について】
仕事の进め方に関しては、出演のオファーをいただいた时点で、スケジュール、作品の持
つ意味合い、そして本人の思いなども含めて、その都度、本人と担当マネージャーとの间
で丁宁に话し合いながら进めて参りました。
なお、一部报道に“留学を中止して帰国するようにマネージャーが指示した”といった内
容の记事がございましたが、そのような事実はございません。
【三浦春马の作品について】
取り组んで参りました作品で未公开のものに関しては、関系者の皆さまと协议を重ね、放
送、公开に向けて调整を进めさせていただいております。ファンの皆さまからは、过去に
出演した作品の映像化に関するご要望も多数いただいております。特に、お问い合わせの
多かったブロードウェイミュージカル‘キンキーブーツ’に関しましては、権利の问题で
全编映像化は叶わなかったものの、ブロードウェイサイドの皆さまのご厚意で、15分程度
の特别映像を后日アップさせていただく事となりました。
また、完売しておりました‘キンキーブーツ’サントラCDに関しては、再プレスを行い、
本日よりネット通贩でご购入いただける状况が整っております。
その他の出演作品に関しても、引き続き関系各所と検讨を进めて参ります。
なお今后、三浦春马に関する弊社の全ての利益は、三浦春马基金(仮称)を2020年内に立
ち上げ、本人の遗志を継ぎ、これまで携わってきた“Act Against AIDS(现ACT AGAINST
ANYTHING)”の活动を通し、ラオフレンズ小児病院を始めとする、あらゆる困难に立ち向
かう人々への寄付・支援に充てさせていただきます。
【“お别れの会”について】
现在、想いを届けていただく场所とし立ち上げさせていただいた“追悼サイト”へ、毎日
、多くのファンの皆さまから沢山のメッセージをいただいております。
“お别れの会”に関しては、応援してくださった皆さまの沢山の爱で溢れる场にできるよ
う、2020年内の実施を予定しております。新型コロナウイルス感染の拡大状况を见ながら
、実施の日程や方法を検讨しておりますので、详细が决まり次第、改めてお伝えさせてい
ただきます。
【诽谤中伤に関する改めてのお愿い】
ご心痛の中にいらっしゃるご遗族や友人のプライベートを诠索するような记事の掲载、そ
のための过剰な取材行为、弊社所属アーティスト及びマネージャー等に対するネット上で
の根拠のない诽谤中伤に関しまして改めてお控えいただけますようお愿い申し上げます。
四十九日を迎えた现在においても、かけがえのないアーティストであり大切な仲间を失っ
た现実と、深い悲しみに向き合い、その责任を重く受け止めております。
今后も、弊社所属アーティスト、スタッフの心身を守る为、より一层の环境作りに努めて
参る所存です。
ファンの皆さまにおかれましては、これからも彼自身の作品や、その姿が皆さまの中で辉
き続ける事を心より愿っております。
2020年9月4日
作者: HayHayRE (Mailinh)   2020-09-04 17:08:00
QQ其实也不希望他的走造成更多的伤害,虽然替他难过
作者: tfhs (单细胞生物)   2020-09-04 17:39:00
没有遗书 那应该是意外?一时冲动应该也会留遗言吧
作者: Toy17 (朱呆呆)   2020-09-04 17:42:00
春马QQ
作者: fengOr (OraliaF)   2020-09-04 18:00:00
事实上有些人心里那崁过不去一心想死时已经什么都顾不得了
作者: buzzcc (岭)   2020-09-04 18:02:00
没说死因...?
作者: lovejin (Geoul)   2020-09-04 18:04:00
我只好奇wiki上那个IP是不是本人而已...今天是第49天 请在天堂好好过吧T_T
作者: domotocat (光猫)   2020-09-04 18:27:00
自杀不见得会留遗书啊对他的工作份量没意见,一线明星工作本来就一个接一个至少不是同时进行三到五个…但对说没中止预定留学存疑难道同学是先知三年前先造谣吗
作者: kaznari0905 (小ni)   2020-09-04 18:36:00
日本人工作上大部分也是暧昧态度 即使没有明讲希望你接工作 依照春马如此温柔的个性一定是不会拒绝别人所以要怎么判断谁的过错或是谁的原因 太复杂了唉
作者: disney102378 (scoot0311)   2020-09-04 18:37:00
昨天刚看了银魂二,春马演的伊东真的好帅啊!
作者: rubykaki   2020-09-04 18:38:00
是耶 室友何必在几年前造谣@@ 但不论是这个或是为何自我了结 最终都将是永远的不解之谜了
作者: cutty (兜兜)   2020-09-04 18:41:00
是在英国留学中国人室友那个吗?
作者: umi0207 (umi)   2020-09-04 18:43:00
工作部分感觉就很避重就轻...现在说再多也没用了只希望公司能够好好对待每一个艺人的心理健康
作者: ceylonblend (Cera)   2020-09-04 18:46:00
春马...QQ看了新曲 DVD,很积极的在考虑工作许多事情,没有留任何纪录遗书,仍然很难了解其中因素,到底是什么成为最后一根稻草、说实在身为粉丝好难熬...还是好想念春马。他是我这世代的 star 啊...留学一事我还是相信室友说的,加上他一直对事务所很尽心尽力、一定是很难拒绝要求啊。他其实满多工作重叠的、twitter 上有人整理去年的工作量很大。好希望事务所能支持他、关心他的身心,最近看了好多他的访谈和记录,这么好的一个人啊...
作者: raura ( )   2020-09-04 18:52:00
比较相信室友说的,经纪公司会承认错误才奇怪
作者: BroSin (Sin)   2020-09-04 19:02:00
留学那个被叫回去的真实性很高 还能否认
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2020-09-04 19:06:00
室友那个是跟公司方面见解不同吧?虽然是我猜的啦,不过我觉得公司方面可能没有直接要求春马回去,但有一直暗示。所以他们不觉得是要求但春马的个性可能无法拒绝只是这件事又不是只有这个原因,我不是很懂大家这么在乎这件事的理由
作者: Sandytw (肚脐风)   2020-09-04 19:22:00
嗯,废话好长喔
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2020-09-04 19:26:00
室友一开始还不晓得他是谁 文章时间点又在几年前 根本
作者: mickeybo (小宝)   2020-09-04 19:27:00
现在再表示什么也感觉没有任何意义了,只希望公司能更好好对待公司的其他艺人,不管是工作还是私底下!春马真的是一位很棒很棒的艺人,现在还是很想念他,就希望他在那个世界开开心心的就好~
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2020-09-04 19:27:00
没必要造谣 要造谣也不会造到经纪公司上
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2020-09-04 19:28:00
嗯,都是废话楼上可以不要看。
作者: wayne7388 (林杯高级公务人员)   2020-09-04 19:30:00
中止留学的事还能否认 先嘘了
作者: caicing (Haru)   2020-09-04 19:33:00
最后一段话让人感觉到无尽的哀伤 总觉得事已至此,再追究什么都是伤害
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2020-09-04 19:34:00
哀伤~~ 我怎么这样坚强~~竟然努力活下来~~
作者: Sandytw (肚脐风)   2020-09-04 19:36:00
觉得A社声明废话很多,也有住海边的跳出来耶~
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2020-09-04 19:40:00
没有我房间只有五坪,也讨厌海边
作者: vini770803   2020-09-04 19:45:00
我相信留学被叫回来这事是真的 看看出事复出那位真的很爽,想想大家帮那位真的不值得
作者: Sandytw (肚脐风)   2020-09-04 19:52:00
堂堂大社被性侵犯当卫生纸用w
作者: sequence (Karelia)   2020-09-04 19:52:00
觉得室友说的是真的+1 但现在是真是假都于事无补了,希望A社可以善待其他艺人,不要再有任何悲剧了
作者: loveyossi (唉mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2020-09-04 20:02:00
49天该掩盖的都藏好了,只剩下谎言。
作者: sophia0311 (sophia)   2020-09-04 20:03:00
现在还是觉得好难过....QQ
作者: nigatsuki (二月)   2020-09-04 20:15:00
如果看室友说的,本人是说事务所觉得他留学没用、浪费时间,不如快点回去?听起来是气话,但被当真也没办法
作者: linhank (太阳总冠军)   2020-09-04 20:45:00
反正只剩下单方面的说词 没办法反驳了
作者: Sfortunate   2020-09-04 21:10:00
这么久了还在炒新闻
作者: kaerina (啡濔唛忒)   2020-09-04 21:42:00
经纪公司怎么可能承认...一承认肯定影响到现在旗下其他艺人,公司现在能做的也只是出来稍微交待后事而已,何况现在讲什么人也回不来QQ过这么久有人还是特地嘘,看样子也是很舍不得三浦走吧!
作者: Toy17 (朱呆呆)   2020-09-04 21:53:00
某楼正常发挥
作者: y35246357468 (小銀)   2020-09-04 22:06:00
唉...
作者: MJJ (Gone Too Soon)   2020-09-04 22:16:00
现在出来说没有遗书实在没有说服力…
作者: peggylu2010 (pikapika)   2020-09-04 22:17:00
还是觉得难以相信春马走了,比起声明还是比较相信室友说的
作者: dracohp   2020-09-04 22:50:00
经纪公司说再多都改变不了事实,我只留意基金用途跟告别会事宜谢谢分享及翻译~补推
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2020-09-04 23:03:00
室友那个几年前的文了 当时不可能预知后来的憾事不只是A社 希望所有公司都多注意旗下艺人心理状态
作者: xchinchinx   2020-09-05 00:11:00
烂 49天过去了,有讲跟没讲是一样的
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2020-09-05 00:16:00
自杀没有遗书也是有可能的 尤其是有忧郁倾向的人 一时过不去就在那个当下自杀了 倒是公司否认中断他留学那点所谓的和本人谈过 也可能是用暗示叫他“阅读空气”的方式让他自己说出愿意接受公司安排 但怎么跟他讲的还很难说
作者: Django (Cython)   2020-09-05 00:27:00
像二战全员自愿加入神风特攻的那种自愿吗?
作者: abbaco2 (annieforgot)   2020-09-05 00:31:00
有些事还不如不要澄清...
作者: starwillow (In my life)   2020-09-05 00:36:00
公司怎么可能会承认中止留学,看到这篇忧伤之虞更坚定之后拒看那位作品的决心谢谢原po翻译
作者: bella610 (林梅)   2020-09-05 00:44:00
想念他...
作者: ayayoko (保持内心的平静)   2020-09-05 01:35:00
避重就轻的声明,希望未来这公司能更注重艺人身心健康(不管是公或私事情),而不是一味地要员工趁热时一直工作。春马,哎~我难过
作者: ps20727   2020-09-05 01:43:00
春马君的单曲好好听... 谢谢他带来那么好的音乐作品 谢谢你QQ
作者: s83106 (KUMA)   2020-09-05 01:46:00
嗯这经纪公司声明真的很避重就轻 废话很多…
作者: may108 (老狗)   2020-09-05 05:14:00
只感到无限的悲伤
作者: captainmm (captain)   2020-09-05 05:14:00
再长的声明春马都回不来了
作者: mecheers (米卡卡)   2020-09-05 06:01:00
前面的新闻说是上吊,不是吗?
作者: u26921052   2020-09-05 06:03:00
不舍
作者: kikiyade (Kiki)   2020-09-05 07:55:00
吉高昨晚有发文~https://i.imgur.com/3OKzbI8.jpg
作者: Django (Cython)   2020-09-05 08:56:00
请问吉高大概说了什么呢?
作者: samisami54 (0_0)   2020-09-05 11:25:00
http://i.imgur.com/cFRkVRX.jpgcr.在干嘛?エムにゅーす不过懂日文的可以去吉高这则推文去看看留言,很多人对于吉高文中的“望んだ结果”这句反面意见居多
作者: Django (Cython)   2020-09-05 11:28:00
感谢~
作者: mecheers (米卡卡)   2020-09-05 11:36:00
留学被叫回去是事实吧,还凹真是难看
作者: hsiaochen520   2020-09-05 11:40:00
废话一堆又避重就轻 有够难看
作者: Django (Cython)   2020-09-05 11:41:00
结果那则推关注度比公布出演危险维纳斯高超多0.0
作者: mirrorswings   2020-09-05 11:44:00
室友和公司说法两边都相信,不冲突呀!只是双方认知不同。日本人讲话很迂回婉转,一定有说过希望回国,以春马地位年纪,也不可能强制叫你回国。留学等于失去一个能赚钱赔小出债的一哥,当然会想劝回来。但春马是心思很细腻的人,也对人很温柔会想很多,一定会往心理去。
作者: samisami54 (0_0)   2020-09-05 12:00:00
记得室友的发文里头有提到春马有说经纪公司觉得留学是浪费时间,这很不婉转@@
作者: etvous (moi aussi)   2020-09-05 13:16:00
吉高说这种话被批评也是应该,还是就纪念春马就好!如果只是想帮经纪公司说话就不必了
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2020-09-05 14:37:00
吉高擅自推论春马的期望为何有点过头 亡者已逝 放过他吧
作者: natsunoumi (AKI)   2020-09-05 15:04:00
是啊 没要他中止留学 只是跟他说留学是浪费时间
作者: heavenvoice   2020-09-05 17:33:00
有些日本网友很过激,相信一堆谣言来攻击A社其他当红演员。逝者已逝,本来就不要再臆测死因来消费他了
作者: jujuice (jujuice)   2020-09-05 18:04:00
死因不是刚出事就已经讲了 不是意外
作者: colorbest (暱称怎么取)   2020-09-05 19:20:00
现在还是无法相信他已离开
作者: mirrorswings   2020-09-05 19:56:00
如果仇视A社能让大部分人舒服好过一点的话,那就相信你所相信的吧。逝者已逝,真相没有留下来只在他心中,大多人只是想找个出口。这版也变成讲一点就会被酸帮A社说话。
作者: etvous (moi aussi)   2020-09-05 22:31:00
吉高这时讲这话不就是呼应经纪公司,城田优有被嘘吗?有眼睛的人都知道谁在意的春马,春马粉还是公司!
作者: youngzi (youngzi)   2020-09-05 23:19:00
这两年春马的工作量很可怕,即使是商量过的,一个经纪公司无法评估艺人工作是否超量吗?没保护好艺人身心状况,A社的确该被骂
作者: Natsuki0409 (natsuki)   2020-09-06 01:05:00
吉高这个发言 至少“他想要的结果”这个用词不太妥当 如果能有更好的选择又怎么会以这么痛苦的方式离开唉
作者: xchinchinx   2020-09-06 02:11:00
都说擅自推论了是在哈囉 擅自揣测当事人反应所想这就不算臆测吗 这样就是所谓仇视也不是什么开放的想法会发生这样的憾事也不会是一时半刻了 这么长时间未能察觉给予支援就是失职 要说一点责任都没有那也太瞎
作者: domotocat (光猫)   2020-09-06 04:47:00
工作有没有超量真的是公司跟艺人之间自己知道外人无法判定,我只想吐嘈经纪人让他留学中止非事实那句攻击A社其他艺人真的没必要,但艺人自己也不需要揣测太多,除非真的知道内幕
作者: andy199113 (Andy)   2020-09-06 06:32:00
老挝? 不是老挝吗?其实三浦春马学吉高由里子停止工作出国也许就好了
作者: Sandytw (肚脐风)   2020-09-06 21:16:00
楼上没提还忘记她以前搞砸红白主持后出国10个月把留学2个月的就被叫回来的同社同事自杀讲得好像求仁得仁
作者: loveyossi (唉mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2020-09-06 22:59:00
https://reurl.cc/n0E9oD城田的身形瘦很多
作者: youngzi (youngzi)   2020-09-07 00:41:00
优加油,希望春马的好友们能慢慢平复心情
作者: sequence (Karelia)   2020-09-07 01:00:00
城田优也瘦太多 希望你也好好的
作者: melage (嗚喔喔)   2020-09-07 03:09:00
吉高的留言看得不是很舒服...还是她想说的是“不探究、是粉丝希望有一个方向头绪、至少心里比较能有个方向去哀伤,但事务所什么都没透露,只顾著撇清留学或工作。管理上出包,不是一句“没遗书”就讲完的,最接近他的公司更应该多照顾啊、关心与支持没到位才变成这样啊(现在还是常想起而哭出来)另外、没想到吉高有休息这么多次!?orz 呜呜如果春马也能有些喘息的机会......虽然知道现在再回头想也无解,但
作者: shirley007 (shirley)   2020-09-08 15:53:00
作者: hsiaochen520   2020-09-08 22:30:00
城田整个瘦了一大圈春马都有暗示工作量多很累 有人还在睁眼说瞎话
作者: NScamander   2020-09-09 03:40:00
QQ
作者: Ryder (Zero to Goal)   2020-09-09 11:39:00
城田优也变太瘦了
作者: lovejin (Geoul)   2020-09-09 22:56:00
扣掉事务所避重就轻、报导反反复复还有报了又删了的事https://ja.m.wikipedia.org/wiki/特别:携帯机器差分/78526122 这个IP也太敢预言还没发生的事了...所以才会被怀疑不单纯 除非是本人但随着早已火葬、房间就是现场 有什么也随着警察看完也就自杀结案掉了 什么都不会知道了所以活着的人再惋惜也还是要过日子、不管是从各式yt灵媒述说还是ig感应者上找出口也好春马留下的只有他的作品给大众 就只有看著作品慢慢随时间释怀了T_T
作者: loveyossi (唉mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2020-09-09 23:06:00
这IP的时间……
作者: justhold (JUST)   2020-09-10 15:50:00
amuse只会带风向 把命还来
作者: heavenvoice   2020-09-14 12:33:00
某楼不知道wiki的编辑纪录时间是用GMT+0来显示吗?所以日本时间是GMT+9阿,以此类推他那个编辑时间是下午三点,这有啥问题吗?7/18那天本来就是下午两点左右开始报导三浦春马自杀死亡的新闻了。有些人要跟一部分过激日本网友一样去相信那些扯到爆的灵媒所言,骂AMUSE就算了,相信谣言来骂到躺着也中枪的许多AMUSE艺人就过头了,SNS的诽谤中伤是真的能伤人的https://reurl.cc/m9ZGWW 就跟这楼某位相信了日本那边的谣言来攻击amuse演员的一样,还有那种怪公司怪到疯狂脑补三浦春马是被公司谋杀的,都过激到如同疯子般,相信他杀论与各种谣言,然后在网络上各种攻击
作者: lovejin (Geoul)   2020-09-14 16:40:00
回楼上 我还真的不知道那个时间换算所以谢谢告知;;;

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com