[心得] 古泷兄弟与四苦八苦

楼主: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2020-04-24 22:35:31
(有雷空一下)
一部在哭得像笨蛋之后仍然可以感觉到暖意的戏。
佛教的八苦,即生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不得、五蕴盛。
加上脚本家野木亜纪子所写下的四苦,旷夫受、愚虑弄、世间缚、増上慢,
生命与生活的日常在古泷兄弟所经验的四苦+八苦里,描绘得精巧又深刻。
一路二路的角色性格设定非常有人性,
虽然出现在生活里应该会被烦死,
哥哥过度谨慎又古板、弟弟轻浮又习惯逃避,
但两位主演演员把一路二路演活了,
(古馆寛治:还是不敢相信是我主演之一啊,搞不好突然会有东京电视台的人拿着
整人大成功的牌子出现啊。)
就像身边的人、就像你我,同时有着令人烦厌、却也有令人喜爱的地方。
十二种不同的的苦,是古泷兄弟的苦,生而为人的苦,无可避免的苦。
我们就是这样在苦里头努力以自己的方式(自分なりに)挣扎,
随着剧情推演忍不住落下的眼泪,
都像是从里头看见自己生命中所体会到的苦乐。
回头去细数每一集,觉得第十一集的生苦,是最贯穿全剧的一集。
“降生于世的苦”,人们是被抛掷来到这世界上的,
没办法选择父母、没办法选择兄弟、没办法选择性别,就这样被生了下来,
然而已经出生了就没办法再回去了,
只能够抱持着疑问过著无法完全如己意的人生,
发展成有时候连自己都不喜欢自己的样子,
为什么喜欢同性呢、为什么无法被祝福呢、为什么老爸是个混帐呢,
为什么人生不是easy mode呢。
但我们还是努力挣扎着活下去,也许哪一天可以遇见自己的罗马。
就像五月小时候际地迷了路,长大后在人生的选择里迷了路,
却都来到了罗马,遇见了两个哥哥,
纵然是在社会中容易被评断为不合格的中年男子,五月仍然从中获得方向与力量,
“你们做为你们自己活下去的这件事,我会给予祝福!”
二路在最后重新慢慢跟妻子建立回关系,
以及一路最后能够理解弟弟其实和父亲并不像,二路也许比自己想得更好,
以及最后的最后还是没有兄妹相认大团圆,都是我很喜欢的安排。
人生就是有些遗憾发生,
或许哪一天又会迷了路,但是罗马是一直在这里的吧。
其他特别喜欢的是第四集的死苦,
因为珍惜关系、想要让回忆保持美丽,所以以过份的方式对待几路兄弟,
但几路兄弟傻傻的善良却还是创造了另一个美丽的回忆,
还是以一路二路的名字进入了将死的生命中。
第六集的世间缚苦,
描绘出了逆风于社会主流的困境,
仅只是和普遍的性别角色对调了就要受到这么多无端的苦,
明明记得女儿所有成长的细节,却被说成是社会不适应的老头。
第七集的病苦,则把不上不下温水般的自我与生死写得贴切,
并不是特别想死、也不是特别积极地想活下去,
自己的存在带给某人烦恼、但另一面也带给别人开心,
如果有哪个恰到好处的机会可以自然消灭的话好像就皆大欢喜了。
每逢片尾曲〈恰好的幸福〉开始播放的同时,
主唱的音色与缓慢的曲调,感觉就像是剧中略淡的色调。
就会想着,啊,在各种生而为人的苦痛中,
有这些恰好的幸福,就可以再努力一点点。
作者: evil3216 (evil)   2020-04-24 22:48:00
作者: ericyi (BIG HAND)   2020-04-24 22:48:00
作者: pk69240 (非洲人)   2020-04-24 23:00:00
感谢歌词翻译 也很喜欢这部更喜欢片尾曲
作者: mnb4732 (fay)   2020-04-24 23:10:00
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2020-04-24 23:18:00
真的超喜欢这部 越看后面越觉得大哥一路很帅XD一路真的是认真过头了 默默的承担很多事
作者: miraij (アラシ魂)   2020-04-24 23:23:00
推 很喜欢这部,我也是哭得不行但仍然觉得被疗愈了,脚本太神了。
作者: smena (cmeha)   2020-04-24 23:30:00
希望芳根京子有更多作品邀约,没有她的可爱和动人故事这个作品就立体不起来
作者: locust0923 (柠檬优酪乳)   2020-04-24 23:37:00
推 喜欢你的剧评
作者: birdman4368 (birdman4368)   2020-04-25 00:13:00
这部真的很赞!!
作者: y35246357468 (小銀)   2020-04-25 00:21:00
作者: flyingdreams (时光)   2020-04-25 00:38:00
好温柔的记录与评论
作者: jdzjhcs   2020-04-25 00:54:00
真的很推这部
作者: frankablack   2020-04-25 01:07:00
推~非常喜欢这部,很值得再看一次!
作者: cerenin   2020-04-25 01:42:00
还有三四不知道会不会继续
作者: yafugogo (是非心)   2020-04-25 05:51:00
喜欢这篇QQ
作者: Hellokichu01 (阿男)   2020-04-25 08:52:00
这部很棒~推
作者: isr70 (空は、つながってます)   2020-04-25 08:57:00
写的真好QQ 看完这篇又想复习整部剧了
作者: paintfor (回首向来)   2020-04-25 09:11:00
真的是很温柔的一部戏,抚慰了内心深处。
作者: tfn100 (恬恬)   2020-04-25 09:17:00
推!很喜欢这部
作者: moy5566 (生化人Moy)   2020-04-25 09:37:00
这部真的好 可以理解宫九郎为什么加入
作者: sixsix666 (Blind)   2020-04-25 10:18:00
很喜欢这部
作者: cindycocoro (心)   2020-04-25 11:07:00
超爱这部~~
作者: ilovejeff   2020-04-25 11:38:00
这部好看!心得也很棒,让人想重温剧里的酸楚和美好!
作者: Lynyu (りんゆ)   2020-04-25 12:25:00
我的个性和一路比较像 所以原本很不喜欢二路 但后面发现二路也有他可爱的地方喜欢野木编写Unnatural这种大作 但古泷兄弟这种小品也不错
作者: qode (PANDA)   2020-04-25 15:13:00
推!很喜欢这部,结尾也收的很好!
作者: kuninaka   2020-04-25 17:06:00
野木编太赞了 演员也很赞
作者: culamen   2020-04-25 22:14:00
作者: waabec (waabec)   2020-04-25 23:53:00
推野木编 真的是很温暖的小品
作者: Loveyou2617 (没有那么绝对)   2020-04-26 00:23:00
让人想起一部也是这样的温馨小品:昨夜的咖喱明日的面包
作者: seki69 (关)   2020-04-26 00:26:00
推 这部真的很好看
作者: gamiiko (gwang)   2020-04-26 00:50:00
上季最喜欢!
作者: liang0523 (liang)   2020-04-26 11:28:00
写得真好!也想再重看一次+1,希望日本尚雷诺还有机会再次主演
作者: aangel32100 (不要骗我啦)   2020-04-26 15:06:00
感谢翻译!!
作者: vint092 (MY)   2020-04-26 19:39:00
这部真的好看深刻 中间集数以后越来越好看
楼主: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2020-04-26 22:16:00
谢谢大家不弃嫌这有点意识流(?)的心得,我也超喜欢最后三四的那个结局,二路的贼笑跟一路扶额再次呈现两兄弟的对比XD 昨日咖哩今日面包一直在清单中还没看,哪天有机会来看~然后日本尚雷诺XDDDDDD
作者: onepersonme (CHANGE)   2020-05-03 21:41:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com