[心得] 大叔之爱 in the sky 永远不会忘记的佳作

楼主: b890237 (alice)   2020-04-24 22:12:52
距离日本电视播送也已经过了四个月,直到前几日才拿到大叔之爱in the sky的DVD BOX
,这四个月当中也陆续购入公式书、脚本书、各种杂志专访等等(喷超多钱),看完DVD后
觉得有种结束的惆怅感,所以想来写一篇心得文,整理一下自己为什么会入坑。
下面想要分三点来写
A. 喜欢in the sky的原因
B. 两个想特别写出来的点
C. 公式书与脚本书写的内容
A. 喜欢in the sky的原因
看日剧十多年,第一次这么喜欢一部日剧,老实说,大叔之爱in the sky绝对不是什么非
常有深度的日剧,甚至几乎没有让我感动到流泪的点,也有一些明显缺点,比此部剧大有
深度的作品真的有很多,自己整理了以下喜欢的很重要的三个点(不是什么专业的剧评家
,大家轻松看)。
1. 剧情很满,各个剧情线很平衡
脚本德尾在脚本书说到,in the sky的主题是”到底什么是爱”,故事中讲到亲情、友情
、爱情,上司对部属的爱等等,讲述的主题虽然很多,整部的平衡感却很好,每个主题都
在剧情的推动下很自然地带出来,脚色的成长也写得很饱满,其中还加了很多有趣的桥段
(台球大赛、试用期间、打棒球、相铺大赛),完全没有看得不耐烦的剧情(春田黑泽ending
后面再写)。
2. 脚色互动生动自然又可爱
演出的瑠东曾在公式书说过”大叔之爱的脚色塑造希望不是脚本做出来的,而是各个演员
的延长线,这点田中圭就做得很好,因为他的演技绝对没有虚假”。听说田中圭在现场也
常常跟演出们一起讨论脚色的心境与行动,演员不只照着脚本讲台词,更将自身带入脚色
,思考着自己在这个情境会说出什么样的话,照自己的想法演出,还加了各种可爱的
吐槽,看着让人会心一笑。
3. 千叶雄大与成濑的成长
(这真的是迷妹视角了,不好意思) 成濑不管是外型还是人设太深得我心了,有成濑的部
分我都会倒转回去看好多次XDDD,个人最喜欢的场景是第六集春田在阳台跟成濑说自己不
跟四宫交往那边,短短的几分钟,千叶雄大的眼睛满满的都是戏(不是面摊那种),还有各
种成濑落下的美丽泪珠(?),在看这部之前我对他的印象是停留在裸夏、家族的形式、今
天不上班、卖房的女人等等演技较夸张OR可爱的脚色,但没想到那么内敛的脚色也完全驾
驭的住,整个喜欢上,还加入他的粉丝俱乐部(羞),其实是个很会演的演员呢,希望31岁
的他之后能接到更多不同类型的脚色。
制作人贵岛在公式书中的话也跟大家分享一下
这部剧的里テーマ(不知道怎么翻 背后的主题吗XD)其实是”成濑这个人透过了解伙伴与
爱情的重要,成为独当一面的机师”的故事,从原本冷漠的他,因为春田与其他人的帮助
,渐渐地开始了解友情、爱情与各种爱的形式…。
这样想想,花了满多篇幅在描写成濑的,我认为成濑其实是个有点不太接近现实世界
的人,但千叶雄大把他演得很自然之外,对于他后续成长后的演技也让人没有违和感。
公式书日文翻译没有很好,不好意思,希望可以传达到> <
B. 想要特别写出下面两点
1. 第一部与第二部
很多人说第一部真的太经典,很难超越,且无法接受春田要跟牧以外的人在一起,当初有
看过第一部,但并没有疯狂喜欢上,原因是支线太多了,印象中还讲到春田的青梅竹马,
还有黑泽的太太,更重要的是,春田一直对于自己是不是喜欢男生很困惑,当初看会有点
想跳过一些部分。
当然,也有人说in the sky的脚色关系有点太复杂了,但与第一部相比,唯一有点喜欢春
田的女角绯夏剧情偏少(但我很喜欢可爱的绯夏),黑泽机长的太太早就去世了,春田对于
自己喜欢男人的事虽然有迷惘但很快接受,少了这些支线,剩下关于四人的成长故事就可
以好好地讲了。
演出Yuki有提到,第一部的春田感觉是个被卷进各种事件的类型,但在in the sky中,春
田成了一个真正意义上的主角,不管是帮助身边的人,或是倾听身边的人的烦恼等等,是
个比第一部更成熟、更有”人间性”的脚色。
2. 春田黑泽ENDING
这点应该是令大家最诟病的地方吧,不否认这是这部剧的缺点之一,但是瑕不掩瑜,我并
不会因为最后五分钟就将整部剧当成垃圾。
有趣的是,单看脚本中的成濑感觉更冷漠,而且完全没有喜欢春田的迹象
是田中圭和千叶雄大演的太有CP感了,所以观众才有被骗的感觉,另外补充,千叶雄大
(甚至其他两位演出)是到第六集左右才知道结局走向,他也许或多或少不小心把跟春田的
关系演得太可爱了XDD。
公式书与脚本书看下来,感觉演员与演出都觉得这个结局不太好呈现(脚本德尾的锅XD),
田中圭在专访也有说到跟演出互相讨论要怎么呈现结局,最后他们的理解是把结局当作是
大叔之爱系列的集大成,与吉田钢太郎这个演员一起拍摄了四个系列,一直以来一起共演
的情感堆积,以及对于脚色的爱等等的心情,拍摄了最后一幕。
很喜欢春田最后在机上讲的话”仆たちクルーは、キャプテンにたくさん爱された分、自
分たちも、谁かを爱したい、幸せにしたいって思って、今、ここにこう立っていられる
んだと思います。”(机长深深爱着我们这些机组成员,我们也希望自己能真心爱一个人
,给那个人带来幸福,这正是我们今天能站在这里的原因),我想这句话大概就是对结局
的解释吧。
我觉得跟机长在一起也不错,毕竟机长这么暖,会希望他有个好结局,之前看到有一个吐
槽满好笑的,说大叔之爱根本不是大叔之爱,主角都喜欢小鲜肉XDD,所以这样的结局不
落俗套,也是满好的。
C. 最后想分享一些看脚本书或公式书发现剧中有更动的有趣片段
1.
第五集,春田吻成濑后,脚本上是写说成濑用手擦了嘴(呜呜),但剧里没有演出来。
2.
第六集,四宫的最后一张小卡,”牵手”,原本脚本没有说要牵,是饰演四宫的户次
重幸自己提出想要牵手的要求,牵手反而让演员的情绪更容易出来。
3.
第六集,成濑跟黑泽在吃饭的时候,黑泽问成濑是不是喜欢四宫,剧中闪过一些她与
四宫的回忆画面,脚本书上有注明说回忆片段包括春田吻成濑那个画面,为什么会有这个
画面呢?是因为成濑发现自己并不是跟任何人都可以接吻(第二集),所以在第六集最后才
会跟四宫说,我本来也以为我可以跟任何人接吻...,感觉这是一个满重要的接点,但
剧里却删掉了呢。
4.
第七集,成濑偷袭四宫后向他道歉,这段并不是成濑想要趁四宫失恋之际出手,成濑其实
是想安慰四宫,他想到自己之前在雨中很难过,被春田紧紧抱住而得到救赎,所以不器用
的成濑也像这样安慰四宫,但没想到事与愿违,所以最后跟他说了ごめんなさい(脚本没
写)。
5.
第七集,春成牵手回宿舍,剧里是春成在到达宿舍前就将手放开,但脚本是写他们撞
见四宫才匆忙地放开手,天啊这也太虐,还好剧里不是这样演。
6.
第八集,春成晚上走在路上,成濑表示春田是他很尊敬的人后,两人拥抱,脚本是写
”友情的拥抱”,但看的大家都知道,那根本不是友情的拥抱啊!!!!!!春田闭上眼睛,成
濑留下美丽的泪珠.....(写到这里对德尾的怨念越来越深XD)。
放开彼此后,春田看到对他说泣いてんじゃねよ,成濑回说泣いてないし!
,这部分是演员的即兴
7.
前阵子Amazon Prime上面有大叔之爱in the sky的导演剪接版,所谓导演剪接版片长
是比电视上播的还要长,会收录一些超可爱的片段,大家有兴趣可以去看(DVD的话是全部
都有收录进去)
脚本没写,但现场的演出与演员讨论后所作的更动,很有趣呢
写这篇的目的是希望可以跟大家分享一些脚本书与公式书内容,如果有人也有看的话,希
望可以在下面留言分享自己的看法(现在都只能看一些日本人推特分享,好希望也有台湾
人有看阿!!)
另外有些人因为没有牧就不看第二部,真的觉得很可惜,希望那些人也可以试着看看in
the sky,这么好的剧绝对希望可以被推广出去!!
要感谢这部剧让我认识千叶雄大这个演员(羞),另外值得嘉许的是主题曲sumika的愿い,
第一部无限开关的我也很喜欢,但第二部的歌词写的更贴近剧情,一开始大家以为是写四
宫的失恋心情,但其实是在写春田的阿…..。
感谢制作组,公式书中看的出来大家都对于拍摄第二部是有点担心的,在大家都不看好的
舆论下,仍然勇往直前,做出这么棒的作品,看IG或推特以及公式书都会觉得,这个剧组
的staff们对大叔之爱真的很有爱呀,谢谢他们留下一个这么好的作品。我会永远记得的

脚本书提到in the sky应该会是大叔系列的最后一部,还满多人希望出电影版的,自己是
认为希望将这部剧留在最完美的阶段就好。
以上,不小心写太长了,谢谢看到这边的大家,いつかまた、空の上で。
作者: ilovejeff   2020-04-24 22:44:00
很喜欢很喜欢大叔之爱系列,喜欢到日本看第一季结局、剧场版,剧本、公式书、DVD也都买了,第二季也看得很开心但最后结局大崩溃,至今唯独第二季剧本怎样都买不下去...
作者: chieny   2020-04-24 22:54:00
不看的原因不是牧......是朝日呀......
作者: darkhoshi (阿低˙达克后西)   2020-04-24 23:11:00
大叔之爱我最喜欢OVA,再来是in the sky
作者: kakashi71 (zoro71)   2020-04-24 23:30:00
最喜欢一开始的特别篇
作者: NaaL (Skyline)   2020-04-24 23:32:00
推心得好文~ in the sky的角色都很有魅力,而且从2016到2019,从SP到S1到S2,也呈现出对多元性向越来越习以为常的世界
作者: tinacat1225 (柚子)   2020-04-25 00:28:00
推推~大叔系列全部都有看(包含电影及SP)每个系列给人的感觉都不同,虽然当初看到in the sky没有牧有点失望,但后来把它当作完全不同的故事看也是顺顺的看下去了~
作者: Tasumi   2020-04-25 00:29:00
谢谢心得分享~我也是相较于第一季更喜欢in the sky,这部也是难得会让我每周期待到跟着日本时间看直播的剧XD
作者: arsfan   2020-04-25 00:40:00
我也是看了这部不小心坠入雄大坑还加了FC的bachi饭(掩面
作者: hanamaru (四月一日,罗胖引退)   2020-04-25 00:56:00
坠入雄大坑+1,所以对于春田失恋才更难受
作者: yabus (呀不史)   2020-04-25 01:14:00
公式书演员对于最后结局的访谈 就我感觉都在酸耶XD 不过还是无能改变
作者: dan00 (幸福小女孩)   2020-04-25 08:38:00
很棒的心得,我忍住没买DVD我也有加fc,还开了群组聊天
作者: aaamigo   2020-04-25 10:39:00
我也喜欢in the sky 真的好看 推
作者: Emely (好きだから しょうがない)   2020-04-25 18:57:00
哎呀...我看了S1跟电影之后... S2一直无法看... 不想破坏S1
作者: c40921 (Masaki)   2020-04-25 21:00:00
因为成濑入雄大坑+1,但结局崩溃后就不想面对its相关消息QQ还好雄大有主演电影可以转换心情,现在终于释怀了,很感谢分享官方书籍的内容
作者: simon0800123 (苍天蓝蓝)   2020-04-26 14:16:00
最后那段真的逼走很多人 连演员也觉得有问题
楼主: b890237 (alice)   2020-04-27 00:09:00
谢谢大家的回应!喜欢或不喜欢in the sky的想法我都接收到了!不管对这部的评价如何,大叔之爱系列作品都在守旧的日本有产生一定的影响力,田中圭曾经说过:希望透过这部作品,社会可以变得(不管对异性或是同性之爱)更温柔就好了….期待未来可以看到更多有趣又有意义的日剧!再次谢谢大家!
作者: kinex (珍惜剩下的时间)   2020-04-27 04:40:00
朝日的操作得罪了一批人,结局又得罪另一批,its唯一喜欢杲的是狮子丸,圣诞Sp拍得比正篇好
作者: cutty (兜兜)   2020-04-30 20:08:00
全部版本中最喜欢in the sky版,再来是SP,最不喜欢牧版,拖拖拉拉反反复复,看了有够不耐烦的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com