[闲聊] (雷)绯红 第十七周98 泪后天晴

楼主: chongfong (仲枫)   2020-01-29 21:36:15
2020.01.28(二) 第98集
剧透注意!!!
【绯红 第十七周 第98集】
﹝泪后天晴﹞
 
─放弃─ 
  
 
.首次使用窑穴制陶的挑战以失败告终,当天晚上喜美子努力研究其原因,而武志则是带
著照子女儿的少女漫画返家。
 
.武志说道女生发生事情会立即哭泣、此时男生就应前往安抚。喜美子则说她不会哭泣,
但很感谢武志特地前来关心。
 
.窑业研究所的柴田建议八郎放弃窑穴制陶,并说道不论喜美子作品多么优秀,她终究只
是“陶艺家川原八郎的妻子”、而社会上普遍仍认为陶艺是男人的世界。
 
.身旁的另一人甚至直言两人仍缺乏经验,并拿出先前采访的报导,报导上对喜美子只字
未提,照片也仅出现八郎一人。
 
.八郎回到家后,喜美子表示武志今天独自一人就寝。同时也计算出第一次的窑穴制陶共
花了15万元*。预计下次将增加柴薪数量,花费将来到25万元。
 
.八郎则是希望喜美子先暂缓窑穴制陶、先努力打响“女性陶艺师川原喜美子”的名号。
 
.喜美子坚持不需名气,只要创造出更好的作品即可。八郎则是表示艺术相当主观、没有
完美作品,而陶艺界仍是男性主宰,女性陶艺师仍未被重视,要喜美子在花大笔金额进行
第二次挑战前冷静思考。
 
 
 
喜美子:
“第一次会失败
是因为顾虑到其他人的心情啊!
 
我不小心看到你和三津恩爱地睡着的样子
那个时候
温度也没有上升
柴薪也越来越少
我一直想要怎么办...所以想说可以去找你帮忙
三津所说的话我也知道啊
如果我是男生的话就好了!
下次不会再失败了
我不会让25万凭空消失
让我试试吧!
没问题的,交给我吧!”
 
 
 
.第二次窑穴制陶的成品出现大小不一的裂痕,最后仍宣布失败。
 
.松和百合子两人满脸惆怅地品尝晚餐,武志则是一派轻松表示喜美子不会默默哭泣无须
担心,同时也克服他一直无法接受的红萝卜。
 
.喜美子向八郎表示自己找寻到第二次成品破裂的原因,修正后第三次一定能解决,但八
郎告诉喜美子他不能接受第三次的挑战。
 
. 喜美子认为欠缺的金钱能够从先前存给武治的存款取用,但八郎则认为喜美子应暂时
放弃窑穴制陶的想法。
 
 
*15万元约今(2019)日币100万元,25万元约为今日币167万元。以1969年及2019年大学毕
业生起薪比较试算。
参考资料:明治~平成 値段史 
http://sirakawa.b.la9.jp/Coin/J077.htm#E02
作者: JuliaHsiao (茱莉亚萧)   2020-01-29 22:02:00
谢谢币值的换算
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2020-01-29 22:41:00
虽然不是不懂喜美子的心情但这次我站八郎这边
作者: willypenguin (w先生)   2020-01-29 22:57:00
我也是比较赞同八郎的想法......
作者: sour719 (Hotaru)   2020-01-29 23:53:00
也觉得喜美子有点太冲了…
作者: ESL63 (静电)   2020-01-30 07:53:00
他剧情这样跟实际是不是反了 明明是太太比较有名
作者: kohichi0701 (光一)   2020-01-30 13:12:00
八郎被美化了(跟史实相比) 但这样儿子篇会怎么改呢
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2020-01-30 16:00:00
这部本来就没有要照史实拍,而且也说了神山只是参考蓝本,女主角不是她,一直跟史实比较我觉得意义不大我猜是没有要拍外遇所以要另外塑造夫妻的冲突点这样改编也反映当时陶艺是男人世界的环境

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com