这部2016年底的火红日剧，我却直到KKTV即将下架前的2019年11月才认识它。
只能说，相见恨晚（泪）。
超‧好‧看‧的！！！怎么会这么好看啊！！！
晚了3年才首刷，没赶上当年的讨论热潮好可惜，原本很犹豫到底要不要写这篇心得文，
但与逃耻的相遇实在太美好，我想把它记下来。
（逐集雷）（文超级超级长）（结衣粉转星野粉，粉丝视角严重，慎入）
第1集开头先用几分钟铺陈女主角美栗（新垣结衣）的处境－高学历，工作上却处处碰壁
。在无厘头爸爸的安排下，到工程师津崎平匡（星野源）家打工，提供每周一次的家事清
洁服务。第一眼看到平匡，就是他打开大门初亮相的样子。我心想，蛤？这个先生是….
（查演员名单）呃，星野源？长得也太路人了吧！由他来演我们家（？）结衣的契约老公
…适合吗？
第1集还没看完，我就在心里向星野源道歉了。
星野的平匡太萌、跟结衣的美栗太搭了！听到美栗说“不然我们干脆结婚怎么样？”时的
表情、生病吃冰淇淋的样子、品尝美栗特制养病粥的那抹微笑、在公共汽车上被美栗问“夜生
活怎么办”时掉手机的惊慌、握拳说“プロの独身”的笃定、在美栗爸妈面前想讲“请把
令嫒交给我”嗫嚅半天却挤出“把令嫒借给我一个半月非常感谢”的结巴样、被以为是奉
子成婚时不停鞠躬不停“すみません”等等，搭配适时的推眼镜、倒抽一口气的小声音.
…星野源对不起！你的平匡超可爱的，一点都不路人！
第2集从二人说服双方家人不办婚礼开始。坐在椅子上练习互称“平匡先生”、“美栗小
姐”有够好笑；我非常喜欢平匡和美栗各自竖起2只手指比“2”的并肩作战感；在回家路
上，平匡说出那句“逃げるのは耻だが役に立つ”（逃避可耻但有用）揭示剧名由来，接
下来，不是夫妻、不是情侣、甚至连朋友都称不上的两人，即将开始同居生活。本集爆点
是，沼田和风见代替日野拜访平匡家，一场突如其来的大雷雨导致电车停驶，沼田和风见
因此留宿。分房睡的两人面临真相曝光危机，在唯一的房间里争论谁要睡地上，平匡本着
绅士风度，想把床让给美栗，自己睡地上，美栗则基于职场伦理坚持员工睡地上。
这段对话我大概re了20次XD：
美栗：“睡的地方比房间本身问题更大。现在这个房间只有一张床，而且是单人床…要不
要试着睡睡看？”、
平匡：“（花容失色）（大声）试什…（摀嘴小声）试什么东西啊！”、
美栗：“我开玩笑的...”、
平匡：“（惊魂未定）美栗小姐开玩笑的时机有够奇怪”
……
平匡也太好吓了吧XDDDD还有因为美栗留在他床上的香气而睡不着，与美栗的香气和自己
的幻想苦战整夜也很可爱。
第3集前半段，原本让美栗感动的“雇用主の匠”平匡，突然“好像用力的关上内心闸门
”，变得冷淡，还打算搬到大一点的房子，以减少跟美栗的接触。观众上帝视角，知道平
匡心态转折，正常人身处其中，应该只会想给平匡一拳吧？美栗真的很有耐心耶。物色新
住处时，平匡一直找不到合意的，美栗问：“一定要现在搬家吗？平匡先生是不是觉得我
很碍眼？”、“有别人住在家里果然无法放松对吧”、“如果我的存在反而让你心烦…等
于你付薪水给自己找罪受…”，我觉得美栗这种直球攻击的方式，比瞎猜自己是不是被平
匡讨厌来得好；美栗应该也多少有“平匡不讨厌自己”的自信，才会问得这么直接吧！再
来就是经典的葡萄园、寺庙桥段，大家谈笑之际，平匡默默吃著葡萄，品尝自己的自卑，
如果不是美栗在庙里神来一笔“我还是最喜欢平匡先生”，他不知道会陷在自己的情绪里
多久。而且因为美栗才刚对着佛像讲过“在这里真的无法说谎”，平匡知道她那句“喜欢
平匡先生”不是假话，也就更有自信了。美栗真的是上帝派来解救平匡的小天使，要不是
她这么有耐心理解平匡、跟平匡对话，平匡应该到75岁还单身。末段几个人站在高处呐喊
，除了型男风见，每个人都喊出自己的心声－结衣连大喊大叫的样子都好自然好可爱（喜
欢）；星野源喊“渗透力强到不行”的声音超稳、气也好长，实力派歌手无误（喜欢）。
第4集要处理“シェア(share)”。风见随便一句套话，老实人平匡就上当，把自己和美栗
契约结婚的事和盘托出了，风见因此要求“シェア(share)”，请美栗一周一次到他家担
任家事帮手。美栗知道后，在餐桌上故意提“シェア(share)”，平匡听到一次就打翻酱
油瓶一次，好不容易拿起瓶子，却心神不宁把酱油倒进饭里…。这段我蕊了好几次，结衣
穿这件粉红色衬衫很好看，我觉得是整部戏中最适合她的上衣之一（另一件是第6集的黑
色套头毛衣），然后她的啦啦队造型超可爱（爱心）！也注意到星野2次手滑是有层次的
，第一次是弄翻，第二次整瓶喷滑出去，表现方式不同，但都很自然。平匡留在办公室加
班的独白“いいなあ、爱される人は”“爱される人は、いいなあ”（好羡慕有人爱的人
，有人爱的人 真好），星野用背影+声音就成功让观众感受到平匡的羡慕，和隐藏在羡慕
背后的自卑与寂寞，好厉害。带着落寞情绪回家的平匡，想不到正面遭遇“森山美栗自作
聪明威力大发功”：被美栗问“可以成为我的恋人吗”时，冲进房间又冲出来（是小动物
吗），担心是美栗“时机怪异的玩笑”（呼应第2集美栗问他要不要一起睡睡看），跌坐
沙发边爬边说“我完全不懂妳的思考流程是怎么达到这一步”，还有用抖音说出“自~由~
意~志~”，眨巴著小眼睛看美栗的表情，全都让人忍不住拍案大笑。
第5集的抱抱、第6集的新婚旅行。两人的第一次拥抱像在迎接什么冲撞似的；第二次还抱
著转身确认百合酱有没有在看；美栗用“恋人握法”恐吓平匡交换座位（平匡的小动物低
鸣声好萌）；第三次在大草坪的预支拥抱，平匡对美栗做了“恋人间的摸头安慰”。单集
抱了三次！我都不知道该羡慕星野还是羡慕结衣了！第6集，水豚君挑战跟女生同睡一张床
，而且是喜欢的女生美栗；出发前平匡向日野透露“我担心的是晚上（睡不着）”，日野
说要送他好东西，以为会收到助眠物的平匡，竟一举得到3瓶“蝮蛇壮阳精”（搭配嘶嘶声
好好笑XDDD）！平匡藏蝮蛇精的手忙脚乱（这里发现星野还蛮灵活的XD）、鼠巴拉系女中
送遗落在原本房内的蝮蛇精到新房间时的眼神、平匡飞扑蝮蛇精时美栗鬼灵精的小表情、
…都是看点。然后就是睡觉啦，之前平匡只是闻到美栗留在床上的香气就内心小鹿乱撞吵
著搬家，进阶到同床共枕那还得了－所以这位先生自己戴眼罩耳塞去睡地上了，害得美栗
的全新内衣好孤单XDD。亮点还有，这集结束前，火车上那一吻，我在手机萤幕前忍不住大
叫，水豚你终于醒了（欣慰）！！
第7集，美栗困惑平匡为何吻她？是喜欢吧？是告白吧？但为何又保持距离？还到咖啡店
玩数独企图躲避卡又抱抱！然后，平匡给员工的生日礼金有30000日圆欸，好大方噢！以
短信互诉衷曲那段，隔着一道墙，两人间的暧昧渐渐明朗，美栗的“末永く”把心意表达
得非常明白，平匡再不解风情就真的必须死了！某个火曜日出门前，平匡主动抱了美栗，
抱得很紧却很温柔：“（因为加班会晚归）今天请妳一定要先睡”，明显是心疼前一个卡
又美栗等他的抱抱等到深夜...难怪会是十大金句第一名啊。美栗也意识到平匡在她心中形
成的爱情风暴：她真的爱上她的契约丈夫了！两人开心迎接下一个卡又抱抱日，上班前的
十八相送“我今天会准时回来”、“我明白了，我会等你回来”、“请妳等我回来”，噢
，so sweet！！这么可爱的女生说要等他回来，难怪平匡一出门口就腿软跪地。这就是恋
爱的感觉嘛（这时候背景音乐刚好是“恋”）！虽然呆头水豚连接吻时机都要先估狗，但
不得不说，第二次的timing，平匡掌握得挺不错的（还先喝一大口冰酒壮胆咧）－虽然接
下来发生的事情非常扫兴。一阵错愕后细思，我可以理解平匡的拒绝，因为他还来不及估
狗啊！“冲（禽兽）”还是“不冲（禽兽不如）”是很难的问题，在这方面，平匡绝对是
正人君子，不因为亲了美栗就想做那件事，但断然拒绝很伤人家的心。你不能委婉一点吗
这位先生？很多人说，美栗是“甲紧弄破碗”，但在第6集的温泉旅馆，美栗就发现水豚君
偷带蝮蛇精，从她的角度看，平匡是早有此意，恐怕是因为胆怯才迟迟没有行动，因此她
的本意是先帮平匡铺路减少他的尴尬而已，想不到竟然被一秒拒绝，这真的很难堪。
第8集，伤心的美栗，留下3日份的饭菜后，回馆山找妈妈去了。平匡在车上“偷听”风见
说的话，开始反省自己的态度，回家打开冰箱看到美栗留下的饭菜，自责到无以复加，飞
奔馆山想接回美栗，美栗却已回到303室（平匡有把全部的餐具洗净摆整齐晾干，要好好
称赞一下），约好的抱抱，被美栗爸捷足先登了XD。好几天没见面的两人，在第9集终于
补回火曜日的拥抱；小别胜新婚，透过深长的拥抱，平匡跟美栗对彼此的渴望和爱，满到
溢出萤幕。上街采买的美栗（看好几次才发现是买帮平匡庆生的食材），看到平匡跟长发
正妹状似亲密走在街上，还说谎骗她在公司，于是吃醋对平匡大爆炸，此举让两人更进一
步确认内心情感，平匡终于鼓起勇气，问美栗“愿意陪我一起到早上吗”…这边平匡的霸
气抱超MAN的很可以XDD
第10集，意识到“面对最爱的人，逃避不仅可耻，而且没用”的平匡，终于回房正面应战
，也终于换来“依洽依洽”成就解锁－度过重重关卡后，第36年全新早晨到来，上班一直
傻笑的平匡非常可爱，翻开数独一个字都没写默默等美栗做完工作的平匡也很可爱－“可
爱是无敌的。如果是帅气的话，看到对方很逊的时候可能就会幻灭，不过如果是可爱的话
，不管做什么都好可爱；在可爱面前，只能服从，只能全面投降。”－同样的话，用在结
衣身上也是完全成立的！只不过，甜蜜的同时，风暴悄悄袭来：平匡被裁员了，因为他很
优秀（所以再找工作不难），薪水很高（裁他可以为公司省最多钱），而且没有家累（还
有钱可以雇人）。“因为表现很好而被fire”，这种理由很让人崩溃吧，平匡能够平静面
对很不简单，显示他的情绪控管很好，呼应了第1集，客户临时变更要求，他完全没有碎
唸，而是务实的立即开工应变，也印证第8集，为了连续加班没办法回家跟美栗见面，平
匡怒搥桌子“今天是BUG日吗？”的生气表现，真的很稀有。
第11集，求婚失败的平匡，和美栗间的气氛变得尴尬。经过一番恳谈，两人决定改变雇主
（丈夫）和员工（妻子）的相处型态，以“共同经营者”的方式，一起担任CEO来经营两
人的关系。著名场景就是平匡在浴室，隔着门对美栗的温情喊话。平匡说“妳说自己不正
常，…我早就知道妳是这样，这根本没什么大不了的”，呼应了第8集，美栗在电话中跟
他讲的“…我早就知道（平匡没有女性经验）了…，对我来说，这种事情根本不算什么”
，自己最介意的短处，原来对方早就都知道了，而且毫不在意的全盘接受，有什么比这个
更让人感动的？在青空市场，平匡告诉美栗“我从来不曾觉得妳自作聪明过”，进一步打
破美栗对“自作聪明”的耿耿于怀，也换来一个在大庭广众之下的超级大拥抱。回家后，
两人手指交握并肩坐在沙发上，平匡提议回复拥抱日，真的非常聪明，每周一抱，再怎么
吵架或冷战，顶多维持一周就没戏了。美栗说“我觉得不要一起睡会睡得比较好”，拒绝
平匡双人床的要求，我觉得是在当平匡之前新婚旅行时，在双人床睡不着跑去睡地上的事
XDD…（这段亲了2次！星野绝对有塞红包给编剧！）。剧末前的抱抱，两人自然相拥、灿
笑（还加码磨脖子蹭肩膀），为两人关系做了无须多加解释的Ending。有网友剪辑第一次
抱抱画面，对比剧末前抱抱的画面…只能说，最后一幕，星野你跑出来了无误XDDD
不好意思写了一大篇流水帐，真的太喜欢这部剧了，没有坏人，只有甜蜜感与安心感；有
一颦一笑都是满满可爱的超萌结衣可以看，也因而认识了星野源这个super star，听了他
的歌、看了他写的书，连他代言的“咚兵卫”都买来吃XDD；还有石田百合子，气质满分
、优雅又不做作，希望自己50代的时候也能像她这样。
KKTV的逃耻授权，已经在2020/01/24到期，好失落啊。虽然如此，但是，能在2019年与“
逃げるは耻だが役に立つ”相遇，真是太好了。