上周刚完结的八集连续剧，改编自社会派推理小说家中山七里的小说
主角御子柴礼司曾在14岁时犯下杀人分尸案，后来自学考上律师
电视剧的架构感觉像这样
第一集～第二集＝小说第二册《追忆夜想曲》
第三集～第五集＝小说第三册《恩仇镇魂曲》＋第一册《赎罪奏鸣曲》
第六集～第八集＝小说第四册《恶德轮舞曲》
第一册《赎罪奏鸣曲》的部分只撷取御子柴14岁时的故事，东条家的案子没有拍
一开始得知御子柴由要润饰演的时候就觉得很适合，看了之后也很喜欢他的演出
虽然题材偏沉重，但是很好看，每个星期都很期待
在追剧的同时又忍不住回去重看小说，小说也很精采
两者都会让人思考没有受到法律制裁的加害者究竟该如何才能赎罪
目前第四册《恶德轮舞曲》还没有中译本，它讲的是御子柴帮亲生母亲郁美辩护的故事
我看了原作后就很希望台湾出版社还能再继续翻译引进
电视剧的情节其实有做过一些变动，相较之下我私心比较喜欢小说的设计
而且小说对御子柴的内心有更多着墨，不过这边就刻意不暴雷了
要润版的御子柴让我最惊艳的是某个他向事务员洋子吐露心声的桥段
那段他演得真好，后来看推特得知那段台词是他的即兴发挥又觉得更厉害了
看剧的时候，我是靠对小说的记忆＋网络上的文字剧情纲要＋烂烂的听力来理解的
所以电视剧如果有原创或更动的部分我都不太能了解
例如玄理饰演的记者樱叶就是电视剧原创的角色
只大概知道她以前曾经和被害者家族相处过，为了被害者得不到加害者的资讯而感到不平
而检察官岬恭平这边多了一个原作没有（？）的设定
好像是他的父亲过去曾被卷入犯罪事件，让岬恭平对他很不谅解
即使儿子岬洋介（注：作者笔下另一个系列的主角，没想到他会登场）劝说也没什么用
也导致岬恭平对御子柴这种犯了罪但是没受到法律制裁的人深恶痛绝
戏演到这两个地方的时候我大部分都听不懂，残念orz
板上也有人有看这部的吗？