织田裕二 X 中岛裕翔共演“月9”剧，继韩剧之后，美剧“SUITS”将被翻拍成日剧~
https://goo.gl/1ekHDz
富士电视台10月秋季日剧确定将翻拍美剧“SUITS”，找来自“太阳与海的教室”以来相
隔10年再次主演月9剧的织田裕二出演主人公，而“Hey! Say! JUMP”成员中岛裕翔则将
在剧中饰演他的重要拍档。
“SUITS”内容讲述大型律师事务所“幸村・上杉法律事务所”里的干练律师・甲斐正午
（织田裕二），是事务所里最赚钱的律师，奈何个性傲慢，也经常遭人嫉妒。有天，甲斐
的上司向他开出了升职的条件，那就是聘请一名Associate（年轻律师伙伴），于是他开
始与秘书一同展开新人面试活动。这时，他遇到了一个思路清晰，并赋有过目不忘惊人记
忆力的年轻人铃木大贵（中岛裕翔），因为误交损友，他通过替代他人接受各种行业的考
试来赚取生活费。
一开始说过不会录取曾做坏事的人，但甲斐因为看中了大贵让人惊叹的记忆力及头脑，决
定录用他为自己的Associate。他提议大贵隐瞒自己没有律师资格的事实，让他成为自己
的下属。两人就这样守着共同的秘密，虽然经常意见对立，却也一起解决了不少棘手的诉
讼。
剧中饰演能干却个性傲慢的主人公・甲斐正午的是自日剧“正义必胜”以来第二次出演律
师角色的织田裕二。而思路清晰的铃木大贵，则是由通过“芭蕾刑警”‘粉红与灰’作品
活跃于演员工作的中岛裕翔饰演。
对于剧中的角色，织田裕二表示“他不喜欢徒劳无功，具备经验及判断力，能合理地推进
事情，而他像少年一样爱恶作剧的个性也是他的魅力之処。”而说到这是他第二次接演律
师角色，他则认为“虽然都是律师，但这次的故事不像‘正义必胜’着重于法庭，而是以
职场上的人物关系作为主轴。”
自己也非常喜欢原作的中岛表示“自己饰演Mike Ross的角色这点让我压力很大。但我还
是会努力不破坏这部前卫、酷帅、有笑有泪、令人心动，并且极富娱乐性的原作。”首次
出演律师角色的中岛还说道“在看原作的时候，就为剧中必须应付这么多高难度台词的演
员们感到辛苦，但现在竟然轮到自己了。现在自己非常担心，所以会全力以赴。目前我正
在向真正的律师学习关于化身律师的入门技巧。”
这次是织田以及中岛的首次合作，织田表示“非常期待中岛诠释的“天才・铃木大贵”。
虽然剧中会有大量高难度台词，但我们俩一定会好好依赖作为拍档的彼此。”另一方面，
中岛则表示“由织田饰演的甲斐一定非常帅，我非常期待。无论是角色还是真实的世界，
我都希望能得到织田的肯定，因此会好好向他学习的。”
=========================
继“东京爱情故事”后，睽违27年再度共演～ 铃木保奈美加入新剧“SUITS”阵容，与织
田裕二再度共演～
https://goo.gl/6teSEZ
由织田裕二主演，并与Hey! Say! Jump! 的中岛裕翔共演的秋季月9新剧“SUITS”，如今
卡司再追加，宣布了与他睽违27年再度合作的铃木保奈美将加入阵容。
“SUITS”原作大热美剧，不久前才被翻拍至韩剧。内容讲述大型律师事务所“幸村・上
杉法律事务所”里的干练律师・甲斐正午（织田裕二），是事务所里最赚钱的律师，奈何
个性傲慢，也经常遭人嫉妒。有天，甲斐的上司向他开出了升职的条件，那就是聘请一名
Associate（年轻律师伙伴），于是他开始与秘书一同展开新人面试活动。这时，他遇到
了一个思路清晰，并赋有过目不忘惊人记忆力，却因为故交损友而误入歧途的年轻人铃木
大贵（中岛裕翔）。于是他提议大贵隐瞒自己没有律师资格的事实，让他成为自己的下属
。
这次新公开的卡司铃木保奈美，是自“爱没有明天(この世の果て)”以来，睽违24年再次
出演月9剧，而与织田的上一次共演，则是27年前的“东京爱情故事”。
铃木保奈美这次将在剧中饰演幸村知佳一角，是日本四大律师事务所之一“幸村・上杉法
律事务所”的所长，也是甲斐和大贵的上司。知佳从年轻的时候就清楚知道自己想要什么
样的未来，并获得成功。她自费让甲斐在哈佛大学留学，目的就是要培养一个优秀的律师
，对于甲斐而言她是唯一不能跨越的存在。这个由她亲手成立的事务所，对她而言就像是
自己的家，因此对于那些破坏事务所秩序的人，她绝不轻易宽恕。
首次出演律师角色的铃木保奈美，加上与织田睽违27年的再度合作，这一切都成功吸引了
大家的关注呢～ 她表示：““东京爱情故事”的时候，自己还是新人，所以专注力都只
能放在自己的身上，几乎都没好好看过织田裕二以及剧中的其他演员。之后也见证了织田
的各种演出，如今非常期待这次睽违27年的再度共演。除了非常好奇织田将如何诠释这次
的作品之外，对于自己该如何与他对戏这点，也让我非常雀跃。”
对于中岛的印象，铃木则表示：“我是个不折不扣的电视宝宝（笑），所以也看了不少中
岛出演的电视剧以及歌唱节目，觉得他很有少年的气息，很讨人喜欢，在演技方面则有魅
力大人的一面，觉得他非常适合演出织田的伙伴角色。”