为了帮助废柴哥哥交到女朋友，冬之介决定带着哥哥一起去约会，让他实际体会地球男女
相处的情况
然而夏太郎的理解是，约会=为了进行繁殖所进行的过程（冬之介你好歹也纠正他一下）
由于之前派送面纸时撞到路人，整碗拉面都倒在他身上，盐份太高脸都融了，现在很怕人
类的夏太郎完全不想跟地球人繁殖…不对，约会
（居然觉得人类很可怕？脸融化了吓到一群路人的明明是你XD）
要使约会成功，首先在见面时要送上一束花
所以冬之介在路边的花圃拔花，随便包一包就送给约会女生了。对方居然还挺开心的...
果然冬之介长相正确，其他怪异点都无所谓了
冬之介和优花在动物园约会，在发现熊猫正在准备繁殖不进行展示时，突如其来问对方：
“要不要和我去进行繁殖行为”。优花虽然觉得莫名其妙，但也害羞的走掉了（人帅真好
，人丑性骚扰？）要不是冬之介长相正确，女生会直接给你一巴掌而不是默默走掉XD
这时冬之介看到抢了路人的鸡腿、吃到嘴巴融掉又路倒的哥哥，叹了口气觉得无奈又心累
，只好带他去洗嘴巴，回头却发现约会的对象已经不见了，口气很平淡的说：“今天也麻
烦死了”
冬之介的反差有点吓人，一开始可以兴高采烈的和女生约会，现在一副很无聊的表情，接
著一转身又开开心心的看哥哥被羊欺负。
平常像个万人迷一样笑容满面，就连黑化也是笑笑的，根本是高知识变态犯罪份子，会笑
著捅你一刀的类型。弟弟看似已经融入地球生活，但他只是“懂”，没想过去“理解”；
相较之下哥哥反而比较用心，是个认真学习新事物的笨蛋外星人
害羞走掉的女生反过来找冬之介，看到的就是冬之介根本不在意她是不是走丢了、反而看
哥哥被羊欺负还玩得很高兴的这一幕。而且哥哥头上还戴着她送给冬之介的帽子，感觉被
当成傻子对待（或是以为冬之介动作太快马上就找到新欢递补XD），气得上前赏了冬之介
一巴掌
在一旁目睹的哥哥于是学到了约会的正确步骤：送花→牵手→买纪念品→甩巴掌→回家