[闲聊] 小白脸观察日志

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2018-07-18 23:24:21
小白脸观察日志:(非本剧官方IG)
https://www.instagram.com/himo_watcher/
第一篇:(大略翻译,有误欢迎指正)
https://www.instagram.com/p/BlXtpW6HiLm/
碑文谷 翔。28岁。
小白脸。
“对女友由里子的那份爱情”以及“对不工作这件事抱持的热情”
是不输给任何人的。
擅长的技能:撒娇说“给我1000元”
小白脸的观察日志从今天开始。
小白脸到底是? 其生活型态是?、、、、
#给我1000元
#不不不、这份热情
#一点也不帅气!
#值得纪念的第1张照片
#这是由里子很重要的宝物!?
#正在看"ミミズの王子様"这本漫画的翔酱
#会于第1集登场喔
#翔酱靠着的是
#几乎化为枕头的猫のぽんた(某个商品)
#翔酱
#不要看漫画了去工作~!
#小白脸观察日志
#小白脸
#7月28日星期六
#11时15分开播(日本时间)
作者: mirrorswings   2018-07-18 23:25:00
本季最期待!!!
作者: liwn (...)   2018-07-18 23:46:00
感谢翻译!翔酱可爱~好想买ぽんた XD
作者: Ryder (Zero to Goal)   2018-07-19 00:02:00
也是本季最期待 期待洼田的萌样
作者: hanxiet (Frederica)   2018-07-19 00:17:00
感谢翻译 超级期待
作者: jen10969 (爱犬)   2018-07-19 01:52:00
推洼田!
作者: luyuan1 (路)   2018-07-19 02:29:00
感觉是跟大叔借宣传的工作人员XD
作者: annishung (Annis)   2018-07-19 07:21:00
猫靠枕准备下单XDDD
作者: pei928   2018-07-19 10:37:00
被逆壁咚www 猫抱枕想买XDD
楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2018-07-19 13:19:00
敲碗第二张照片!!
作者: liwn (...)   2018-07-19 20:15:00
第二张是金蝉脱壳(?) XD大家都想要那个"温暖的"毯子XD 怎么变成侦探片了~声优←太开心了,他多年的愿望实现XD打开钱包..准备中XD
作者: nanpyn (Apple)   2018-07-19 21:01:00
小尘良心事业 XD
作者: liwn (...)   2018-07-19 21:20:00
这张好像小朋友哦,有种纯洁感~
作者: Ryder (Zero to Goal)   2018-07-19 23:21:00
猫靠枕之后应该会商品化吧?好像是漫画作者鸿池刚画的角色
作者: liwn (...)   2018-07-19 23:35:00
找到了https://goo.gl/WoZCAU 原来已绝版Orz
作者: Ryder (Zero to Goal)   2018-07-19 23:48:00
觉得播出后会再版耶XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com