仓本聪 连载“给连续剧的遗言”vol. 82
～Nino不会胆怯。他称我为“聪酱”～
2018.05.11
仓本聪 X 碓井広义（うすい ひろよし，电视制作人兼上智大学文学院新闻学科教授。
专攻媒体研究）
碓井 “《温柔时光》是亲子，特别是父子之间的故事。”
仓本 “是啊。在那之前，我完全不知道Nino这个演员，是富士电视台带他来见我的，当
时就觉得他很不错。”
碓井 “他哪一部份让你觉得最合乎角色？”
仓本 “是他的纤细。比如剧中有几场戏，是站在树木阴影里悄悄望着父亲（寺尾聪）工
作的身影对吧？”
碓井 “象征了这对父子的关系。”
仓本 “那是受《伊甸园之东》（East of Eden）里詹姆斯迪恩（James Dean）偷偷去
看亲生母亲那场戏的启发。我觉得Nino把那种氛围和情绪的复杂性呈现得淋漓尽致。”
碓井 “他是富良野的詹姆斯迪恩。虽说如此，但二宫桑是偶像团体的一员，并非所谓的
演员。关于这部份您当时是怎么想的？”
仓本 “在当时，电视台会强推给我的，有艺能人、有歌手，极端地说，连运动选手都会
带来对吧？就是一种有名就好的感觉。”
碓井 “采用非演员的人来演连续剧，这种情况失败也大。”
仓本 “所以关于这点，我已经在某种程度上放弃了。只是，跟Nino见了面，觉得那孩子
很认真踏实。那家伙不会胆怯，毕竟他称呼我为‘聪酱’嘛。也被克林伊斯威特采用了。
”
碓井 “没错。是电影《来自硫磺岛的信》呢。”
仓本 “那家伙在谈伊斯威特时，是说‘克林他...’。虽然说法狂妄，却不给人失礼的
感觉。而且他也有一股纯真的气息，是那孩子的才能呢。”
碓井 “他在那部戏里，演的是抱有巨大内心纠葛的角色。”
仓本 “因为母亲是在自己开车时发生事故而死的情况啊。”
碓井 “透过故事进展，这对父子该如何逐步和解，便是这部戏的焦点所在，我想它应该
算是一种家庭剧。”
仓本 “它完全就是一部家庭剧。如果儿子害死妻子，身为丈夫究竟会是何种心情。想来
对儿子还是会存有疙瘩吧。我深入思考了这种心情。”
碓井 “因为就算是父亲，也无法跟以前一样和儿子相处了。”
仓本 “因为他也是人。而且在这孩子出生前，就和他的母亲来往了。”
碓井 “就这层意思来看，它与大众印象里的家庭剧，又有不同呢。”
原文出处：https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/geino/228785
=========
好开心隔了这么多年，
仓本大师提到二宫还是满满的慈爱与肯定，
就像爷爷在谈自己的孙子一样，
让人感到好温暖。
虽然仓本大师跟二宫合作的这两部都还没完整看完，
但还是很希望他们有朝一日能再合作。
是说在最下面看到另一篇大师的连载标题《擅自更动台词…“自那以后，我就不采用寺尾
桑（注：演爸爸那位）了》
因为原文只有付费会员看得到，
不清楚详情，
但无论如何还是深深庆幸二宫得到大师御准，
可以自由更动台词。
因为他真的有把台词改得更好的能力啊！