[闲聊] 大河‘西郷どん’大久保利通评论史料

楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 15:34:36
今年是幕末明治萨摩大河,趁著连假,把以前翻过的大久保评论史料整理贴过来,希
望大家喜欢:)
大久保利通 (讲谈社学术文库)
https://goo.gl/eSBT5c
蒐集了当时大久保的家人、亲信、政府官员等对大久保的人物侧写証言集,很有意思
的书。
维新の立て役者、大久保利通の実像を伝える証言集。明治四十三年十月から新闻に九十
六回掲载、好评を博す。讨幕、新政府树立、近代化への政策施行、西南戦争…。政治家
としての姿から西郷への思いや家庭での素颜まで、兴味深い秘话、逸话、情味溢れる忆
い出が语られてゆく。强い责任感、冷静沈着で果断な态度、巧みな交渉术など多様で豊
かな人间像がゆかりの人々の肉声から苏る。
佐々木 克
1940年、秋田県生まれ。立教大学大学院文学研究科博士课程修了。京都大学名誉教授。
幕末・明治维新史専攻(本データはこの书籍が刊行された当时に掲载されていたもので
す)
男爵前岛密氏的怀旧谈
认识大久保公是在迁都以后的事,我所知的,也全是些公务上的交际而已,私交甚浅,也
不记得有什么逸话。
致密的书翰
对于公务事极其忠实,尽管世间常说道是个行事果断、不拖泥带水的人物,实则也常听取
、采纳他人建言,对每件事都会缜虑思密后再行裁断,而一旦下决断后,任何状况发生都
不会迷惑、踌躇。从现存的书信中也可清晰明白,都是极用意周到而煞费苦心的书信。
西南之役发生时
西南之役发生时,那是明治十年二月前几天的事吧,早起后迅速被叫至内务省,大久保出
现时面容不太寻常,眉宇间漂著浓重黑影,看到我后立刻说道:“西乡(隆盛)出来了,昨
晚电报才来,但比预想的快而有些错愕。”毕竟是平素沉毅寡然、喜怒不形于色的人物,
于是我问道:“脸色很糟阿,眉头间还能看到黑影。”他只说道:“是吗,昨晚整夜没睡
。”就迅速至太政官处去。从太政官处归来时,脸上的黑影也消失了,“谈论过后笃定多
了,不论如何,今刻必须前往京都陪在御上的御侧,后面的事就拜托您了。”说著,即仓
促地前往京都。圣上那时正于京都行幸中。
为庙堂的人所敬畏
当时的内务省是极简朴的,十几塌塌米大小的房内,大久保和我们诸官省的官员们一起,
地方官的人员也来到这里,大家一起吃着便当,谈论行政的事务,因为大久保在这里,事
务像齿轮一样滚滚地运作。太政官的三条公和岩仓公等人也一起坐于同室。像西乡从道这
般旁若无人的人,早上来上班也还没从宿醉中醒过来的样子,一边说著“侍者,把水拿来
”,一边拿着椅子到处晃来晃去,说著昨夜的醉话“オイどんがオイどんが(鹿儿岛话,
わがはい,我啊,我啊)”,而当大久保公一进来时,则即刻肃然下来。大隈(重信)、伊
藤(博文)等人,面对大久保公时,也是战战兢兢。
(明治四十三年十月一日)
大西乡是兄长
然而,就算是大久保,对于西乡也是抱着敬意,平生均以对待兄长的方式往来。西乡仍流
放外岛时,当岛津(久光)公拔擢了大久保,他提出务必让西乡回来的叹愿。而就国事,也
总是“贵公是如何想的呢?”,与西乡相谈征询意见。因征韩论而西乡回故里时,因为是
寡默的人,心事难以得知,但想是相当遗憾的吧。现在的大浦(兼武)大臣等人在当时曾隐
密地前往鹿儿岛调查,由此事也可察知大久保公的苦衷。然而,西乡身旁的人们,全是些
过激之徒,只是不断地疏隔两雄的感情罢了。
凶变前的噩梦
在纪尾井町之变发生的三、四日前夜晚,因为一些事想找大久保公相谈而前往大久保公的
屋宅。一同用晚餐时,公说道:“前岛阿,我昨晚梦了怪梦,因着什么而和西乡在断崖上
争执搏斗,打得不可开交,忽然失脚跌落,二人相抱坠入崖下。而我看见我的头盖骨破裂
,脑浆还在微微颤动,很不可思议的梦吧。”;因为是个平生都不会谈论梦之类事物的人
,该说不可思议还是偶然呢,两三天后,纪尾井町之变就发生了。
头骨碎裂、脑浆颤动
那日,太政官有紧急的事务要谈,大家都很早就来上班,所有人都到齐了,唯独没见到大
将的身影。时间非常迟了,到底怎么回事呢,这么说著时,差使来了,通报著今早大久保
公于纪尾井町被刺杀的消息。听到这消息,我倏地起身。公的身躯仍倒在路上,躯体染血
,头骨碎裂、脑浆颤动。回忆起两三天前亲闻之公的噩梦,就感到战栗。
(明治四十三年十月二日)
前岛密
一八三五年(天保六年)~一九一九年(大正八年),越后颈城郡的豪农上野家出身,来到江
户游学时习得洋学,于一八六五年(庆应元年)被召为萨摩藩的英语老师,隔年成为幕臣前
岛家的养子。一八六八年(明治元年)四月,江户开城后,向大久保利通提出主张迁都江户
的意见书。一八七零年(明治三年)出任新政府官员,以后居于通信、运输行政的中枢位置
,一八七四年(明治七年)任内务省的駅逓头,作为大久保内务卿的片腕而受信赖。被称为
“邮政之父”,任贵族院议员、男爵。
大久保公的家庭教育
作者: mie (人生苦短)   2018-04-06 17:50:00
太有心了,第一次认识大久保和西乡是在笃姬里,但因为没有看‘西郷どん’所以对这段历史不熟,文内的来龙去脉其实没看懂
作者: master32   2018-04-06 17:51:00
了不起的人,不过故乡的人应该很讨厌他
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 18:20:00
我也不知这西乡主角的戏里木户、大久保会是什么形象(抖征韩论争和西南战争会怎样诠释呢...
作者: NewYAWARA (朝霞之前奏)   2018-04-06 19:12:00
感谢提供宝贵资料,受益良多
作者: eagal   2018-04-06 19:51:00
作者: cmq29 (cmq29)   2018-04-06 23:12:00
https://tieba.baidu.com/p/1676604590 请问我收藏多年百度萨长吧 2012年这篇跟您一模一样的,是嫖窃您的大作吗?啊 看称呼 您就是在萨长吧发文的楼主?若是 真是失敬失敬没想到在这能碰到啊,真是荣幸之至
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-06 23:30:00
我是阿 之前当过那里版主 会员头衔是我设计的 后来太久没登入被踢掉了...(有人去那逛有点荣幸 可是那里好多废水和黑历史...有点想躲起来XDD)
作者: cmq29 (cmq29)   2018-04-07 00:56:00
2013年中,我就开始是那的常客了,但收藏的文章只有两篇其一就是这篇,神交已久,真高兴与荣幸碰到您。
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 09:08:00
有种突然被盛大告白的受宠若惊XD 您喜欢就好
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 10:26:00
新吉的堂哥就是村田新八,最后陪西乡一起死在城山不知西乡之外的两杰会是什么形象,不过岩仓一定要是腹黑啊
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 13:09:00
然后三条公一定要是危颤颤面色苍白(征韩论争时)村田新八是宛如飞翔里 洋行时爱上手风琴演奏的那位吗
作者: lonelysin (一目ぼれ)   2018-04-07 20:13:00
大久保的铜像就在鹿儿岛车站附近。
作者: sdhpipt   2018-04-07 22:00:00
大久保人望非常差 人人都讨厌他
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 22:25:00
应该就是他 新八很喜欢音乐 据说西南战争期间都还带着风琴一藏这个人太无趣了 但最顾人怨的还是狂介吧
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 22:35:00
内务省的人们都很崇拜大久保吧 虽然辛苦的卖命 但上司非常有责任感万事有他顶着 可以实现自身的理想 卖命也值得且公私开关切换得很彻底这点让人欣赏 (完全不客观发言w)
作者: ahnsister (安)   2018-04-07 22:50:00
笃姬里西乡跟大久保的拍法让人很有感叹感
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 22:50:00
征韩论挑拨西久感情的债不晓得要算在岩仓还是木户身上XD
作者: sayuki (sayuki)   2018-04-07 23:04:00
的确,像速水、河濑等部下都很敬重大久保,河濑还有抱怨过后继的内务卿奢侈堕落(俊辅又是你…
楼主: betty302 (流光逝影)   2018-04-07 23:22:00
俊辅=猥琐 尽量喷不用客气XD sayuki也好久不见了~
作者: toray (边走边想)   2018-04-16 11:11:00
幕末史的翻译资料越来越多了 我看大河之后都会再去找书看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com