[心得] アンナチュラル(Unnatural) EP07

楼主: liwn (...)   2018-02-25 23:14:35
野木编第7话预告推 https://goo.gl/FaE7cA
阿卡大的图 https://www.plurk.com/p/mnevy7
除了衣服是本集的外,连六郎的杯子都和官网上的照片一样哦!
喜欢阿卡大翻的
东“そんな物好き地球上に居る?”
东“地球上真的有人好这味吗?”www
前面有人讲过的会尽量避免再提。
PO主在刷推时受到10000点伤害,
所以如果你讨厌六郎的话左转比较好,避免互相伤害 >_<||
防雷...
1. 开头是花林糖(かりんとう)的置入性行销XD 官推说过在取材法医学的老师时,说解剖
后会吃“花林糖”或“糖霜地瓜薯条”摄取糖份,所以就加到剧中了。
https://goo.gl/L1juwL 官方商店买得到 https://goo.gl/DGrcfC
可惜所长买了好多箱,却马上被东海林嫌弃了XD 还牵拖六郎小弟,一直到三澄发guide
二人都还在互瞪ww
2. from 野木编推特 https://goo.gl/q2KsAo (原文翻)
远距死亡诊断基本上只以衰老、有过往病症的人为对象,依据影像诊断发行死亡证明书
,并不是像中堂说kuso般可笑的东西。是像神仓所长讲的有需要才做出来的系统。
3. 宍戸有可能是当年事件的关系人?他怎么知道是糀谷遗属寄给中堂的?
或是遗属直接找他爆料的,像我们找苹果一样。
六郎一开始就否定是中堂杀的可能性,但宍戸一直想巧妙地诱导到人都有表里,借由
再次威胁告知背叛者的同时,让六郎开始怀疑中堂,论心理操作很难玩赢这老狐狸。
六郎后来问三澄那,除了嫉妒的成分外是不是有被宍戸影响到?
4. 白井知道霸凌者会有不在场证明,赶去想阻止横山时已经来不及,不知道他是以什么心
情推著横山的尸体的…
为了想达成他的遗愿,实况时就想好要达到10万人的目标,如果这么多人看,有霸凌者
的名字被肉搜出来也不是不可能。
5. Comment栏里有夜神月和L XD https://imgur.com/hKFX5ab
6. 东海林和六郎在黑色的伞蓬里查血迹,好有喜感,4只脚走啊蹲的很可爱!
野木说法国的鲁米诺试测是真实存在的,为锭剂用水溶开。但因为很贵,所以日本的
搜查几乎没在用。 https://goo.gl/gUeui5
7. 六郎在做助手时好给力,速记、录影、给资讯方面的建议,
如果离开的话有人会想念他吗?><
8. 三澄说幸存者不知为何只有自己活下来,六郎有看了她一眼,因为讲得也是她自己的
故事。
9. 两光侦探已经被东海林定称了吗XD https://imgur.com/n1caTDG
10.白石手上唸著的小说是“松桥探案”或译“雷神桥之谜”,是柯南·道尔所著的福尔摩
斯探案的56个短篇故事之一。是一个自杀伪装成他杀的案子。 https://goo.gl/N8thTm
11.甜椒的花语,同情、怜悯、无法忘记你。虽然我只在日本网页找到这种说法XD
但用这个当遮脸图,也许想表示白井不会忘记横山。
12.标题的“杀人游戏”,表面上看起来是中二的学生在玩杀人实况,实际上霸凌才正是杀
人游戏。再往下说的话,只把他们当"在玩"的老师,看到被欺负的同学只会笑的同班,
听到白井倾诉的班长置之不理,也都参与了杀人游戏。
说到班长,老师当初问她有没有欺负的事实,就算当时不知道,当白井之前因为老师的
默视而只跑来跟她说时,也可以转告老师吧,但她拒绝了。当初白井被欺负时,镜头还
特意带到她也在笑。
13.坂本与中堂的那段,永远结束不了的kuso与道歉很好笑XD
不过之前关系也可以看成一种“霸凌”(职权骚扰),以弱势者的角度来看。
(以旁观者的角度也许觉得没什么,就像只把小池他们当做在玩的老师和同学)
坂本离开了UDI,不在居于弱势的立场,现在活得很有生气XD
是否也在暗示从骚扰、霸凌中逃走吧
三澄也说对那边(坂本)来说才是地狱吧www
14.每集标题后都会写死因,这次写“失血死”,三澄弟有讲到凶手默默地看着他流血死亡
,虽然最后是自杀,但是不是也指霸凌者、傍观者在默默的看着他死亡呢?
15.回忆部分被霸凌的戏和计划自杀的演练,穿梭在一起,导演很会w
二位少年役的也都演很好,"只是在玩 不是认真的"表情的变化、还有白井的全部
16.为什么中堂要瞒所长呢?三澄已经有通知警方(虽然来的是少年科),让所长知道也
没关系吧?(小疑惑)
17.Mikoto名字写成汉字除了美琴外,也可变换成“御言”,意思是尊贵的话语。
剧中已有好几次名言连发,你的人生是你自己的,除了对白井讲外,也是三澄自身的体
会,同样也可以送给中堂和六郎。另外中堂的活得能被原谅,也是对自己的话...
18.六郎看着白井和阻止他的中堂,体会到什么呢? https://imgur.com/WWjAQ6u
编剧真不太给他台词呢,每次不是人来了就是要换场景,剧本上一定一堆"…"
最后一幕也像背后灵>_< 在想什么好想知道...
19.下集 https://imgur.com/qUL3eB8
成瀬下将棋 https://imgur.com/W3fDVwV 不对!
手机搜查官7 https://imgur.com/V7MLX4I 啊,又错棚了XD
20.下集预告中六郎多一点,但其实也会讲所长哦,松重桑在官网的预告中说,8话会讲关
于UDI保存身份不明遗骨第1号的故事,以及神仓成立UDI Lab, project的理由。
标题“遥远的我家”,虽然还不知道内容,但或许可套在父亲将出场的六郎身上,也或
者对三澄来说的雨宫家。
21.就seki69大翻译的美术手帖中提到,野木会对角色做履历书。
在这篇Unnatural的文章里 https://goo.gl/korRQw
野木说各个角色的里设定(没有被映像化的部分像履历表般的东西)是很庞大的。
还说“意想不到的人物将掌握关键”
22.(下面也许会雷第8集,请自行绕过)
六郎爸的演员是伊武雅刀,白色巨塔的鹈饲教授 https://imgur.com/wf1t51t
好会选XD 够凶
伊武雅刀桑的interview https://goo.gl/3oQAEq
Q:摄影中的插曲?
久部家是一家大小都是医生的家系,只有六郎超出这个范围。导演仔细地拍摄担心这不
肖子将来父亲的样子,应该能呈现意味深长的亲子关系。我不知为何从以前开始医生的
角色就很多。几乎都是跟医学界泥沼般内幕有关系的角色,但这次是从事医学的父亲和
儿子的故事。演得很开心呢。只是因为是非常顽固的父亲,担心会不会洼田君也觉得我
是恐怖的人呢?(笑)
Q:所演的久部俊哉的注目点是?
俊哉是一直在医学界活过来不会通融的人,看事情的方法很狭隘呢。所以连儿子的将来
也要自己来决定。不太好呢。但是我也是有女儿的父亲,所以知道亲子,比起离开父母
,离开孩子要难得多。明明孩子已经是有自己人格的大人了,对父母而言孩子几岁都还
是孩子。俊哉和六郎的关系也是,和主轴的事件本身是不同的线,但我觉得是让人深深
思考的伏线之一。
注目点是,父亲如何让儿子面对自己。另一方面,儿子和怪兽父亲的争执之中,注意到
了什么?这边是值得看的地方吧。
作者: cecilia0527   2018-02-25 23:24:00
阿啊六郎幸福祈愿队,前来签到QAQ!!刷推刷心得受到各种伤害+1 (奔跑
作者: fatetree (命运之树)   2018-02-25 23:28:00
月和L埋梗也埋太深XD
作者: YamadaRyo (亚嘛搭六)   2018-02-25 23:29:00
相信六郎最后会找到自己的出路的! 不过,前提是他应该跟中堂事件无关啦...
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2018-02-25 23:29:00
近期望月步出演的3部剧,两部被霸凌 (Mother Game和Unnatural),一部被妈妈抛弃 (成为母亲),可怜的孩子 XD
作者: Roy34 (李陵)   2018-02-25 23:32:00
喜欢六郎的来推xd
作者: happsey (苍)   2018-02-25 23:42:00
来推 希望六郎能有好结局 野木编拜托别虐得太用力QQ
作者: annishung (Annis)   2018-02-25 23:49:00
为六郎祈福+1 每次结尾六郎的表情都意味深长啊~~
作者: vivianne0000 (Vivian)   2018-02-25 23:51:00
喜欢每个UDI的成员,少了一个都不行,六郎一定要留下来啊,然后这集的故事也好悲伤,白井同学令人印象深刻
作者: Banlovesa (班班)   2018-02-25 23:54:00
月和L都能发现 真的太厉害了 哈哈
作者: Chian2020   2018-02-25 23:54:00
中堂不让所长知道应该是还在上班时间吧……XD??
楼主: liwn (...)   2018-02-25 23:56:00
我觉得UDI的上班时间还满随性的,像东海林的自主相杀XD
作者: nancyfuji (Domoto Nancy)   2018-02-25 23:57:00
六郎啊啊啊啊我很喜欢这个角色的说~很切中徬徨新鲜社会人的心啊
作者: a1091111   2018-02-26 00:29:00
希望六郎线不要太虐QAQ
作者: cheerytree   2018-02-26 00:33:00
据说给六郎的所谓台词经常只有“……”“!”“!?”难怪洼田说六郎难演,祈福六郎顺利毕业别黑化>"<就算黑化也别迁怒他~祈福洼田君下次演个容易讨好的角色QQ
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2018-02-26 00:40:00
推~
作者: joe0528 (爱睡觉的老人)   2018-02-26 00:41:00
每周都很期待L大的心得文!题外话,刚刚野木老师补充了另一位失踪学生海老原的后续,因为太多观众关心了XDD
作者: cherrywish (樱桃^ω^)   2018-02-26 00:46:00
海老原超级边缘
作者: Romberg (lolaiba)   2018-02-26 00:47:00
推推
作者: sarah810406 (suham)   2018-02-26 00:49:00
推L大,谢谢整理许多幕后资讯~~~
作者: cherrywish (樱桃^ω^)   2018-02-26 00:50:00
第8集预告里面三澄也染上中堂的口癖クソ 众人傻眼wwww
作者: magigirr (桃桃贴心的小猫咪~)   2018-02-26 01:06:00
所以海老名到底去哪了?XDD
作者: terra0808 (愤怒)   2018-02-26 01:11:00
中堂傲娇系阿 应该是不想让所长知道/抓到他这么投入XD
作者: Qrangelee516 (柑仔)   2018-02-26 01:13:00
中堂这集太好笑了XDD
作者: ritachang708 (Rita)   2018-02-26 01:14:00
推!!! 希望六郎不要太虐啊~ 我也想知道海老名去哪XDD
作者: HCLORLHC (???)   2018-02-26 01:14:00
讨厌六郎啊 其实应该是不喜欢这演员
作者: chukchi (..)   2018-02-26 01:17:00
好喜欢这次的心得 特别是11,12,14 当过中学老师觉得这集
作者: huronave (huronave)   2018-02-26 01:17:00
感谢liwn大的"里知识",造福不懂日文的人,谢谢!
作者: chukchi (..)   2018-02-26 01:18:00
真的好令人难过但非常的真实又好看
作者: lovesolife44 (手動停用)   2018-02-26 01:21:00
中堂真的很傲娇XD 六郎是个好孩子啊QQ希望他一定要有个好结局TT
作者: chukchi (..)   2018-02-26 01:22:00
海老原的更新推好好笑XD 等等...m大 海老名现在在孤岛吧change and challange~(举手).......challenge 拼错字了(掩面)
作者: huronave (huronave)   2018-02-26 01:32:00
望月还有演鸿岛悲惨的小爸爸!野木编好细心哦!
作者: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2018-02-26 01:42:00
意想不到的人直觉想到木林,总觉得他笑笑的脸下没那么单纯
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2018-02-26 01:46:00
好细致的心得!原来里面梗这么多!感谢原po的分享与分析!
作者: jazzDT ( )   2018-02-26 01:55:00
虽然是里切り者,但六郎真的是好用的助手
作者: chengmoon (cheng)   2018-02-26 02:04:00
看到鲁米诺那段很好奇是谁买单,延路喷用量满多的XD
作者: huronave (huronave)   2018-02-26 02:27:00
再次谢谢L大,里知识外加翻译!这次松重丰难得演个老好人的角色,不同于黑道大哥XD 真心感谢这些byplayers,增加戏剧的看点!
作者: lookad (望)   2018-02-26 05:07:00
innovation实验室 https://imgur.com/a/p9FXJ
作者: starcry (天王星)   2018-02-26 08:43:00
推详细!
作者: haru04041015 (豆芽菜菜菜)   2018-02-26 08:55:00
很多人都是在不知不觉的情况下协助他人霸凌 像螳螂那段很多人搞不好也认为在嬉闹 班上总会有这种爱搞笑的同学
作者: coronach (...)   2018-02-26 09:15:00
松重丰这次的角色比较像重版出来里的总编XD
作者: luyuan1 (路)   2018-02-26 09:20:00
好多小细节!!每个礼拜都在期待L大的补充翻译,懂日文真好。
作者: kirya8867 (镜央)   2018-02-26 09:43:00
推推 看完都很期待L大的文! 希望结局是走六郎路线XD
作者: iuuuiugugg (红绿西瓜皮)   2018-02-26 09:46:00
希望编剧可以给六郎好结局(T ^ T)自从开始看这部就深陷洼田坑里XD
作者: jessica1122 (开始懂了)   2018-02-26 09:53:00
好喜欢这部剧 快结束了舍不得啊
作者: huronave (huronave)   2018-02-26 11:19:00
松重丰深夜食堂的黑道老大印像太深,都忘了重版跟死笔XD这集真的好悲伤!感谢L大冲淡些悲哀!不过lemon主题曲,就算听不懂,就是明摆着让人感伤ㄧ下!花林糖台湾买的到吗?有吃过的人,觉得好吃吗?以前在鹿男也看过绫濑遥的角色喜欢这种零食XD
作者: chukchi (..)   2018-02-26 11:56:00
我刚好播这集前在西雅图的日超买到了@@ 很好吃耶台湾有种麻花糖零嘴吃起来有点像
作者: padmae (super Muggle)   2018-02-26 12:46:00
松重丰还当过杏的奇葩爸爸!(约会)别一直把他当黑道啦 XD还有Hero新版中的检察官(好吧这个角色有黑道脸XD)傲娇中堂,明明很关心案情,被所长抓包后不但欲盖弥彰还落跑 XD 最后请三澄协助时还嘴硬说都帮妳这么多了...哈哈东海林说不想再吃花林糖,所长虽然嘴上抱怨,还是出门买铜锣烧,好暖~(结果办公室只剩不关心甜食的中堂 XD)
作者: sixsix666 (Blind)   2018-02-26 13:24:00
这集真的是好难过啊,看了有点想哭
作者: ailio (Ailio)   2018-02-26 17:10:00
松重丰看到他我能想到很多角色,就是想不到大哥 XDD 鳄鱼叔比较会,话说硬币声的点缀真的很有意思,字尾变化也很妙
作者: nccuer (Destination? Nowhere)   2018-02-26 17:44:00
凑加苗的告白讲的即是这种协助被霸凌者 反被贴标签的现象白雪公主杀人事件则延续到网络酸民虚实不分 你以为讲讲嘴砲干话没什么 实则也是推了一把的旁观霸凌者 野木编这集将这两者常见的题材做了一个完美的配搭 很厉害 (其实第一集MERS感染源还没确定前就有隐晦带到群众将遗族当成凶手的家人在霸凌的现象了)
作者: jazon (Perhaps, Love)   2018-02-26 18:03:00
松重丰在深夜食堂是大哥啊~~只是看到就会偷笑 吃饭会有OS..
作者: kandaxa (微臣有句话不知当不当讲)   2018-02-26 18:36:00
谢谢补充 话说官推在办Unnatural&Lemon绘图活动 好多图看了赏心悦目ww
作者: ArmaniJeans (多角度开创新锐思维境界)   2018-02-26 18:55:00
Unnatural 这集超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~(*^o^*)(*^o^*)(*^o^*)
作者: jen10969 (爱犬)   2018-02-26 19:29:00
推推!希望六郎有好结局!这集的自杀法光想就痛
作者: evelyn0320 (哭包)   2018-02-26 19:58:00
六郎其实很carry
作者: leeleesui (三圈)   2018-02-26 21:03:00
看到所长来会慌张关萤幕,是因为他们正在查一个根本没送任何遗体到UDI的案子吧,都没送到UDI了,他们还查所长要是知道第一时间应该会觉得胃痛而且三澄还在10万人的直播中发声
作者: skxbob127 (幻枫岚)   2018-02-26 23:53:00
这部真的是高水准之作,收视率这样还真让人意外
作者: luckyisme (luckyisme)   2018-02-27 08:15:00
慌张关萤幕是因为中堂本来一副不屑这件事的样子,但嘴巴不屑身体很诚实的一直关注,被所长撞破觉得丢脸的关系吧~
作者: coronach (...)   2018-02-27 11:15:00
就傲娇啊XDDD
作者: nancyfuji (Domoto Nancy)   2018-02-27 12:29:00
收视率是因为撞了冬奥啊~好剧
作者: kittygreen (绿猫)   2018-02-27 14:31:00
六郎真的很carry而且以出席的频率来说,根本比正职还像正职阿
作者: luuluu (巨兔)   2018-02-27 15:46:00
六郎真的黑到发亮ㄌ
作者: ailio (Ailio)   2018-02-27 16:23:00
关萤幕就傲娇无误,一直都装不在意实际上却在Follow XDDD
作者: YamadaRyo (亚嘛搭六)   2018-02-27 18:03:00
我本来觉得六郎是本剧治愈担当说 :( 怎么渐渐歪了
作者: qwert5327 (明天)   2018-02-27 22:40:00
是说...这衣服买来干嘛??https://i.imgur.com/1QNXLnA.jpg但很贵欸欸欸欸!!若石原穿过我倒是可以买(脑粉
作者: genieyang (genie)   2018-02-27 23:09:00
这部真的大推,一下子就追完七集!
作者: qwert5327 (明天)   2018-02-27 23:11:00
我现在点还是有货呀!四月中可以到货!有点心动
作者: huronave (huronave)   2018-02-28 10:26:00
我也有同样的问题,买了是要当打扫服,还是当睡衣啊?日本人也太认真,竟然还卖名片XD
作者: aramaram (a Piece of Cake)   2018-02-28 11:06:00
看到喷泪 QQ
作者: lilweiting (给我十块钱<3)   2018-02-28 12:30:00
那个好像是连身的?好想要裤子就好 跟我上班的制服很搭XD
作者: seki69 (关)   2018-02-28 17:01:00
推L大详细心得 看得很开心!UDI连身工作服好贵w一般只要4000 就有了,不然还蛮想穿穿看的漏字 是4000羊误打误撞(?)帮上忙真的太好了哈哈。也谢谢每周整理出这些小ネタ,超厉害的。UDI的东西都这么贵也难怪所长常常要为了补助金烦恼!(误)
作者: sarah810406 (suham)   2018-02-28 18:58:00
我觉得UDI连身工作服很帅耶,想收藏但没闲钱
作者: Keyblade (安安你好)   2018-03-01 10:49:00
直接跑了一趟赤坂店 只剩衣服其他什么都没有......
作者: tsgd   2018-03-01 20:10:00
很喜欢所长出现的桥段
作者: tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)   2018-03-14 23:35:00
呜呜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com