天海祐希&沢村一树“推理リレー”!2夜连続アガサ・クリスティ作品
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180201-00000501-sanspo-ent
女优、天海祐希(50)と俳优、沢村一树(50)が、英推理作家、アガサ・クリステ
ィの杰作小说を実写化したスペシャルドラマに主演することが31日、分かった。テレ
ビ朝日系で3月に2夜连続放送される话题作にリレー出演。天海はアガサ作品の人気キ
ャラ、ミス・マープルの日本版女探侦に扮し、沢村はスゴ腕の変わり者警部を热演。连
夜の推理合戦を缲り広げる2人は互いの作品について“楽しみ”とエールを送り合った
。
ともに50歳を迎えた日本を代表する役者の天海と沢村が、“世界のミステリー女王
”が生み出した难事件に挑む。
昨年3月に日本初映像化されたアガサ・クリスティの同局系ドラマ“そして谁もいな
くなった”が话题を呼び、今回1年の时を経て再びアガサ作品の実写化が决定。2夜连
続で放送される大作の主演にオーラと演技力を兼ね备えた天海と沢村が决まった。
天海は“パディントン発4时50分”が原作の“パディントン発4时50分~寝台特
急杀人事件~”に主演。アガサ作品に登场する老妇人の名探侦、ミス・マープルを日本
版に大胆アレンジした瞳子役。锐い洞察力を持つ元敏腕刑事の女探侦で、寝台特急で発
生する杀人事件の谜を追う。
沢村は“镜は横にひび割れて”が原作の“大女优杀人事件~镜は横にひび割れて~”
に主演。昨年の“そして-”では脇役ながら鲜やかに事件の谜を解いた警部・相国寺(
しょうこくじ)役で、今回は座长に“升格”する。そろった前髪が特徴の风変わりな男
だが、入念な下调べと锐い観察眼を持つ切れ者であり、大女优が开いたパーティーで起
こる连続杀人事件に挑む。
同じ事务所に所属し、同じ1967年生まれの2人は、2015年の日本テレビ系“
伪装の夫妇”などで共演。天海は、リレー出演で“タッグ”を组む沢村に“がんばれ!
”とエールを送り、“沢村さんの作品を见るのが楽しみ”と心待ち。沢村は“最后の谜
解きのシーン、10ページを1カットの长回しで撮ったんです。‘セリフが少ないから
、天海さんより楽なんですよ♪’と言っていた自分がバカだった”と笑いを诱った。
アガサ作品に初挑戦する天海は“谜解きもトリックもものすごくおもしろい”と兴奋
。沢村は“全く违った推理剧を存分に楽しんでいただけたら”とアピール。放送日时は
调整中で、探侦・天海と警部・沢村のどちらの名推理が先に见られるか注目だ。
=======================
天海祐希与泽村一树分别主演将英国推理作家阿嘉莎·克莉丝蒂的小说真人化的SP。
朝日电视台将于3月分两天播出。天海饰演的是人气角色玛普尔小姐的日本版女探侦
泽村则是饰演警部。
天海主演的是以“4.50 FROM PADDINGTON”为原作的
“パディントン発4时50分~寝台特急杀人事件~”
泽村主演的是以“The Mirror Crack’d”为原作的
“大女优杀人事件~镜は横にひび割れて~”