【中文摘译】
《大人高校》第八集完结篇校方拟办相亲派对，
寄件报名参加的电子邮件列表中出现了“弓神适当”与“羽生虎夫”，
以画面回应《刑事弓神》第七集提及“成人高中”与“精樱”的台词。
两剧出乎意料再度跨台合作玩哏让网友很兴奋，两剧的官方推特这回也有互动。
校方：“等候二位莅临参加！！”（附剧中电子邮件列表画面图）
https://twitter.com/otona_koukou/status/939500171833966592
（后发）弓神适当：“我也要参加（^^）顺带一提这家伙↓是处男。”
（先发）羽生虎夫：“请让我参加！！并不是处男！”
警方：“无论如何都请让羽生（处男）参加相亲派对。弓神先生也顺便拜托你们指教！”
https://twitter.com/keiji_yugami/status/939507728849842177
【感想】
感谢两剧完成观众心愿！并祝英人与羽生皆能转大人～XD
【新闻报导出处】
https://news.mynavi.jp/article/20171210-554828/
2017/12/10 12:00:00
今度は‘オトナ高校’が‘刑事ゆがみ’ネタ!“コラボ合戦いいね”
俳优・三浦春马主演のテレビ朝日系ドラマ‘オトナ高校’の9日に放送された最终话で
、フジテレビ系ドラマ‘刑事ゆがみ’をネタにするシーンが流れた。
‘オトナ高校’最终话では、三浦演じるエリート童贞・荒川英人(通称・チェリート)が
、“オトナ高校”の童贞・処女の仲间たちが全员卒业すべく、お见合いパーティーを计
画。ビラ配りなどで参加者を募集したところ、多くの参加申込みがメールで集まった。
そのシーンで、英人のパソコンの受信画面が映ると、“羽生虎夫：参加させて顶きます
!! 童贞じゃねぇけど!”、その上に“弓神适当：俺も参加ッ(^^)ちなみにコイツ↓は童
贞です”と、‘刑事ゆがみ’で神木隆之介と浅野忠信が演じるキャラクターから参加希
望が届いていた。
実は、11月23日に放送された‘刑事ゆがみ’で、弓神が、ソープランドから逃げ出す羽
生の动画を本人に见せ“お前この调子じゃ(童贞)卒业できなかっただんだろ? ‘オトナ
高校’入学してこいよ”と吹っかけると、羽生は间髪入れず“いや"チェリート"じゃね
えし!”と返すシーンを放送。今回は‘オトナ高校’が、この局の垣根を超えた"コラボ
"に応えた格好だ。
この展开に、SNS上では“まさかオトナ高校でも刑事ゆがみを入れてくるとは…!!”“
刑事ゆがみとオトナ高校の コラボ合戦いいね”“オトナ高校とゆがみの関系性なんな
んww”と反响が寄せられている。
‘オトナ高校’は最终话を迎えたが、その后の物语を描く‘オトナ高校スピンオフ～炎
上のチェリークリスマス～’が、17日(22:00～)からAbemaTVで配信。‘刑事ゆがみ’は
、14日に最终话を迎える。
※ 引述《nanpyn (Apple)》之铭言：
: 标题: [闲聊] 刑事弓神置入大人高校（成人高中）哏
: 时间: Sun Nov 26 22:09:11 2017
:
: 【中文摘译】
:
: 富士木22《刑事弓神》第七集开头玩了朝日土23《大人高校》的哏。
: 弓神如同往常欺负羽生是处男，叫他去念“成人高中”，
: 羽生随即回应自己才不是“精樱”（极品处男）。
:
: 意想不到的跨台合作获得网友正面回响，两剧的官方推特也一来一往。
: 校方：“诚心等候羽生刑警入学。”
: 警方：“我们会叫他立即申请，拜托你们好好调教这位公费生。”
:
: 刑事弓神转推大人高校：
: https://twitter.com/keiji_yugami/status/933713441667166208
:
: 【感想】
: 有没有机会让神木隆之介客串或是校方能在剧情中放相关的哏回应警方呢？XD
:
: 近年看综艺节目发现，
: 其实只要时段没重叠（收视率也就没利益冲突），跨台合作或参演相当常见欸～
: 互蒙其利既和谐又欢乐～
:
: ==============================================================================
:
: 【新闻报导出处】
: https://news.mynavi.jp/article/20171123-a167/
:
: 2017/11/23 22:34:00
:
: ‘刑事ゆがみ’まさかの他局ネタ 神木隆之介に｢オトナ高校入学してこいよ｣
:
: 23日に放送されたフジテレビ系ドラマ‘刑事ゆがみ’(毎周木曜22:00～)で、テレビ朝
: 日系ドラマ‘オトナ高校’(毎周土曜23:05～)をネタにするシーンが展开された。
:
: この日の‘刑事ゆがみ’は、冒头で神木隆之介演じる羽生が、浅野忠信演じる弓神から
: 、いつものように"童贞"をイジられる场面に。
:
: 弓神が、ソープランドから逃げ出す羽生の动画を本人に见せ“お前この调子じゃ(童贞)
: 卒业できなかっただんだろ? ‘オトナ高校’入学してこいよ”と吹っかけると、羽生は
: 间髪入れず“いや"チェリート"じゃねえし!”と返した。
:
: ‘オトナ高校’は、三浦春马演じるエリート童贞・荒川英人(通称・チェリート)ら、异
: 性との性経験がない30歳以上の男女=“やらみそ(=ヤラないまま三十路)”たちが“オト
: ナ高校”に入学させられて缲り広げる学园ドラマ。
:
: この局の垣根を超えた予想外のやり取りに、SNS上では“DT繋がりでオトナ高校ぶっこ
: んできたw”“オトナ高校! チェリート! まさかのコラボ(笑)”“他局の番组を平気で
: 使う自由奔放”など、ざわつくコメントが相次いだ。
:
: 放送后には‘オトナ高校’のTwitter公式アカウントから、‘刑事ゆがみ’の公式アカ
: ウントへ“羽生刑事のオトナ高校入学、心よりお待ちしております”と投稿。‘刑事ゆ
: がみ’からは“羽生刑事にすぐ愿书提出させます。特待生扱いでよろしくお愿いします
: …”と返信するやり取りが行われた。
:
:
: