防雷一下
这篇主要想提一下饰演四宫晃志郎,也就是四宫父亲的塩见三省。
我也是看完ep8之后看推特讨论才知道这件事的
塩见三省在2014年时因为脑出血倒下,导致左半身呈麻痺状态
后来经过两年间的复健治疗才又渐渐地回到萤光幕前
目前还是每周固定会去复健中心治疗
我不清楚拍摄时塩见三省身体已经回复到哪一个程度
但再次回头看了ep8跟ep9后注意到剧中四宫父亲一次都没有动过左手
可能因为角色本身罹患肺癌所以行动不便
加上剧组主要都是安排从右侧拍摄较多等等原因
所以才让整体看起来如此自然的吧
官网的星野源interview里Q5有提到在ep8餐桌的那一幕里,
(http://www.tbs.co.jp/kounodori/interview/hoshino.html)
Q5(四宫)原本在剧本上的台词是“那你就去治疗啊(治疗してくれよ)”,
变成了“那你就活下去啊(生きろよ)”呢
那句台词是和土井导演经过讨论才更改的。在排练前我向导演问说“可以更加强
烈地说出来吗?”,导演答说“完全可以喔”,所以才变成那句台词。
一开始的剧本里描述的像是已经理解了父亲所说的话,但与其说是理解,应该是
反抗的感觉。四宫自身条理分明的正论“不活下去的话镇上的孕妇该怎么办”,
以及身为儿子“不要死啊父亲”的想法,我觉得重叠著这两边的意见应该要好好
地说出来比较好。
我真的很喜欢那句“那你就活下去啊”,
原本父子双方固执又严肃的气氛一瞬间就化解开来了。
隔天一早两人在玄关的互动也很令人印象深刻,
四宫伸手打算搀扶父亲时,父亲却不理他自己站了起来。
我第一次看时直觉认为两人之间还有些摩擦在所以不愿让四宫帮忙
后来想想若是因为塩见三省左手不便于自行施力的话,
或许这样才是最自然的安排?
(不过我还没看过原作漫画,可能这段单纯是我自己脑补太多XD)
另外ep9父亲躺在病床上说著“我才不会输给你”却又伸手跟四宫握手道谢。
明明很想坚持下去却因身体因素不得不中断职业生涯,
不只戏内的四宫父亲、戏外的塩见三省、
还有也曾经因为蛛网膜下腔出血而前前后后休息过一年左右的星野源,
知道这两位都有过类似经验后再回去看一次这两集感觉真的很不一样。
好想知道四宫最后是决定要去哪里啊!!!