〈司法与执法〉
纬来日本台今天21:00重播《王牌大律师2》,22:00(22:30)首播《警界小巨人》,
同晚连播两部由冈田将生担任重要男配角的作品,可喜可贺!
虽然律政剧看似正经而刑侦剧看似严肃,但是两剧都很会玩颜艺,都很滑稽喔,哈~
剧情上,大律师益智许多,而小巨人显然失智……。
其实后者本质上不算是刑侦剧,请各位观众可当作探讨组织文化与组织行为、
台湾乡土人际伦理剧、古代宫廷斗争剧的类型来看,就会看得很欢乐了。
顺带一提,饰演一课长的香川照之所自豪的代表作——
NHK教育频道的昆虫特别节目已出到第三集咯,第三集玩了很多小巨人的哏,
参阅 #1Pf5gC04 (JP_Entertain) 一文。XD
〈以ゆとり为镜〉
借此连播之机,顺便介绍一下《悠闲国三部曲》(虚构)!
冈田将生所演的羽生晴树、百合根友久、坂间正和这三个人物
都是“ゆとり世代/悠闲世代/宽松世代”(1987年4月2日~2004年4月1日出生者),
在剧中都因世人对于“ゆとり”(yutori)的偏见而屡被轻视……。
其实“ゆとり”(宽松世代)过得并不“ゆとり”(悠闲)啊~
世代只是个很粗略的分类法,无论身为哪一个世代,
人类本来就应该先互相了解彼此、好好沟通才是合情合理的。
以下台词节录自剧中提及“ゆとり”(yutori)这个关键词的经典场景。
一、律政喜剧
富士台‘リーガルハイ(シーズン2)’(2013)第10话后半
纬来日本《王牌大律师2》连续剧第10集下半场
古美门:“ゆとりの国の ぽんこつ へたれ 天パー 短足 くそ王子だ!”
【附注】其实古美门律师在剧中多次提及羽生晴树是“悠闲(国)王子”,
而本文只引用最狠毒的那一句。
【影音】纬来日本台【王牌大律师1+2】罚站篇
(预告)https://youtu.be/GkUCrUeyFPo
KKTV没有大律师系列但有《小巨人》
(连续剧与预告)https://www.kktv.me/titles/01000212
二、刑侦喜剧
日本台‘ST 赤と白の捜査ファイル’(2014)第02话前半
纬来日本《ST破案天团》连续剧第02集上半场
KKTV《ST红与白的搜查档案》连续剧第02集上半场
赤 城:“ゆとり世代め。”
【影音】以门号登入KKTV即可免费看三天或直接升级试用一个月
(仅连续剧无之前的特别篇)https://www.kktv.me/titles/01000080
三、社会写实喜剧
日本台‘ゆとりですがなにか’(2016)第01话前半
KKTV《宽松世代又怎样》连续剧第01集上半场
山 路:“まぁ~でも、世代的にあれですよね。”
正 和:“ゆとりです!”
山 路:“私もです。”
【附注】剧中虽多次提及“ゆとり”,但本文只引用酒后吐苦水的场景,
而且三位宽松世代稍后就开始“结缘”、“同框”(开场时道上则是独自坐在吧台)。
【影音】以门号登入KKTV即可免费看三天或直接升级试用一个月
(仅连续剧无之后的特别篇)https://www.kktv.me/titles/01000161
(预告)https://www.kktv.me/play/01000161tr0001
〈同一位演员代言不同的剧中人物〉
羽生晴树检察官、曲谷阳太律师确实崇尚双赢,但其他作品的角色并不WIN-WIN~
谚语是谚语,王子是王子,常说阿拉伯谚语的悠闲国王子是来自“悠闲国”而非阿拉伯~
明明是讨论某剧,却用另一部的角色姓名或外号来称呼某剧的角色或演员,这样既混
乱(资讯上)又失礼(态度上)啊~
即使另一部确实是演员的代表作,但其角色姓名或外号也仅适用于该作品而已,您说是不
是?
一般而言,为剧中人物取外号的“笑点”其实只存在“该作品”的相关讨论,若在无
关的作品还叫那外号就变成“哭点”了,哭笑不得啊~
除非是玩共通点或有意制造作品大会串效果才可能把乱叫或错棚当合法搞笑啦~XD
总之,建议大家称呼剧中人物就用“各自”的角色姓名或外号,称呼演员本人就用艺
名。表达完毕,感谢阅读!