（原文恕删）
追剧的日子太苦逼。
TBS宣传大队一点点地放出新版预告引诱观众，每天被吊胃口
只好怒写漫画雷继续洗版并希望下周二赶快来orz
在个人第二篇（失控的）漫画雷文前，跟大家分享前阵子很喜欢的一段番宣，结衣在节目
中，将本剧四位男演员比喻成“料理”。
首先，大谷亮平在她心里是“法国料理”，优美、大方却相当纤细，有时还能感受到主厨
的童心（可爱感）。而藤井隆则是“花式蛋糕”，光是看着就有种雀跃感，且多样实在的
内馅也使人开心不已。
古田新太是“生蛋酱油拌饭”，虽然给人懒人料理的印象但味道滑顺温和，对每个人都非
常温柔。最后，星野源是“锅物”，有着多变的汤头与食材，还有大家都喜欢的温暖安心
感。
（看了下版规这种番宣影片似乎不能太高调？那么就请大家开个灯吧……踩版规我立删）
https://goo.gl/wUqrfb
写到这里我肚子就饿了啊......
真˙推广宵夜文防雷页结束
男女主角的感情线g大和b大爆得差不多了（文章代码友好连结#1O9aOxId、#1OBRnJgo）
这篇是要写百合跟风见的故事
漫画里的设定和日剧稍微有点不同
漫画里的百合53岁，风见才28岁，比日剧的年龄差更大。
文长慎入（真的很长……）
看烦了也可以直接END去看文章最下方的第八集文字预告XDDD
不想被雷就请左转离开囉！
感谢分享，被雷的非常开心，有些日文原本漫画看不懂的部分也解释的很清楚因为漫画后面风见百合线比较吃重，不知道到时候电视剧会怎么取舍 只剩三集啊啊啊私心很期待共同经营者这一段如果有演出的呈现 真的来不及完结 就出个新春SP吧【妄想】
作者: johnnylo00 2016-11-26 02:19:00
感谢分享 越看越期待!
作者:
addk (在台中漂泊的叶子)
2016-11-26 02:20:00对不起在配红莲弓矢那段我大笑了,超想看真人版演
至于大家关心接吻之后再进展的部分 真的会中途跑去便利店 还是会改编 总之觉得开窍之后【误】的平匡 跟之前的个性有一点点的不一样火十应该不是深夜，下周晚二十分钟拨出 尺度会变大吗XD(妄想)
作者: meuse (PUCA) 2016-11-26 02:30:00
推~ 风见和百合也好闪啊 原po很会描述 :)
由于预告都是参考用XD 虽然EP8预告有些悲的感觉 依照漫画原本路线应该还是甜蜜蜜而两人也继续成长了解 期待周六纬来翻译！！
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2016-11-26 02:36:00推雷。日文看不懂，中文版大概要明年才看得到吧...
一直觉得有个梗 就是沼田当忍者听到公司内幕的那段漫画是某帅哥离职【误】但之后会不会被小小异动剧情？
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2016-11-26 02:40:00那个应该就是在埋百合风见线吧 (部门缩编)
野木编剧就是 前几集的不经意小镜头 后面会有连贯梗例如那个稍微有点好喝的红茶XD
而且镜头常常出现时间 不管是时钟 手机 电脑 有时刻的场景意外的多！漫画里面还好 感觉就是自然而然感情加温
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2016-11-26 02:43:00不过我觉得五十岚 (这女帝吧, 收男宠耶) 这角色应该不会出场吧 (剩4集), 不知道日剧会怎么处理...
现在也期待有一幕是 餐桌旁平匡美栗抱抱的剧情能够出现 漫画里面很可爱 想看星野演绎五十岚归国子女的梗好像跑到百合下属的设定？？所以百合的男下属只是暗恋路线？风见百合线已经慢慢明显要展开了每次看漫画就可以感受年龄差，但电视剧由于百合不显老加上其实风见演员实际上比星野还大所以电视剧有一种 好像只是大一点的伙伴感
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2016-11-26 02:52:00可是我觉得要是单纯将角色分给男女下属的话有点浅, 或许还有一些令人惊喜的改编...
作者:
HermesC ( )
2016-11-26 02:53:00演员应该就差不多这样了顶多EP.10一个插花
作者:
kaerina (啡濔唛忒)
2016-11-26 02:55:00觉得有点闪!不知道会怎么安排
有版友说第七集较不流畅看完漫画表示：野木编剧已经很尽力了！看漫画会翻桌的 哈哈 因为男女主角一直在试探心意
进击的巨人XDDDD 好想看日剧版也这样恶搞XDDD
很想说房间就在隔壁，两位自己开门进去躺可以吗XDD
看完漫画真的每集都在赞叹野木编剧的流畅 有改动但不失精彩还画龙点睛
作者:
RX78NT1 (猫一只却爱上鱼)
2016-11-26 02:58:00现实世界 想到的大概就是 台大五姬法律莲了
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2016-11-26 03:02:00百合风见线演不完就出 SP 吧...y^^y
作者: ryno 2016-11-26 04:05:00
感谢爆雷，因为风见百合的发展也很有趣
作者: tyttyttyt 2016-11-26 05:02:00
呜呜呜百合要幸福啊
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-11-26 05:29:00好会写啊 光看文字就好心动
作者:
kf01234 (大白熊)
2016-11-26 06:29:00这雷既详细又文笔流畅深得俺心
作者:
noddle (noddle)
2016-11-26 06:30:00推
作者:
a1231 (乡民)
2016-11-26 06:39:00感谢分享，等待下集真是痛苦呀，有漫画的辅助对逃耻有更多深入的观点
作者: dullpain (ciao) 2016-11-26 07:08:00
谢谢b大解渴!! 好喜欢百合 其实也渐渐喜欢风见了 能幸福真是太棒了~
作者:
sswwer (愿原力与我们同在)
2016-11-26 07:09:00被雷的超开心！好喜欢风见百合线
可以借问漫画雷吗？第一集森山家要搬到馆山，为什么美栗不能去住百合家，而是一定要请平匡收留？我听说漫画有画到，但剧里没交代啊....感谢回答！
作者: clover316 (白酢) 2016-11-26 07:35:00
谢谢漫画雷！ 真的好期待日剧版的改编啊~
作者:
Grecie (容)
2016-11-26 07:45:00或许会改SP剧情也说不定
作者:
thund (天下御免)
2016-11-26 08:08:00天阿 我好期待百合风见线可以多一点！
作者:
desss (popoko)
2016-11-26 08:22:00推推
作者:
thinegg (oooooooooooops)
2016-11-26 08:44:00感谢爆雷，好期待之后的剧情哦！
作者:
jie2011 (åƒå±±è¬æ°´)
2016-11-26 08:58:00谢谢爆雷， 最近看到漫画雷都要重复看10次以上:-)
作者: NotMe23 (不是我) 2016-11-26 09:07:00
翻的好用心！ 谢谢你
感谢爆雷！前面讲的番宣实在是好好笑，特别是一开始跳舞那边，藤井对着星野狂跳 星野一边躲一边问“为什么对我跳！”快笑翻 然后大谷在后面完全跟不上
作者: irenechen (irene) 2016-11-26 09:51:00
原po好文笔，感谢大推！
作者:
jie2011 (åƒå±±è¬æ°´)
2016-11-26 09:54:00请问n大 可以提供连结吗？感觉很好笑
作者: coyogre (amin) 2016-11-26 10:00:00
谢谢原po分享，百合风见应援团该成立了 XD
作者:
imyanyi (日安)
2016-11-26 10:18:00感谢原po分享～Sp就百合主役吧,拜托!
作者:
jazzDT ( )
2016-11-26 10:26:00原po文笔真的很好！感谢分享！看得好开心！
作者:
icesaki (开始新生活)
2016-11-26 10:36:00下季继续第二部好了!!
作者:
jazzDT ( )
2016-11-26 10:55:00星野源也是水瓶男wwww
今天看了第一集，情热大陆中实栗里面教授的心理学主题就是 幼儿期的两亲养育态度XDD野木这里也是巧思【平匡瓦片面梗】就是他做的论文发表 第一集重看才发现跟后面呼应
作者:
poyh ( 单纯的幸福 )
2016-11-26 11:11:00感谢爆漫画雷，不懂日文，好期待中文版的漫画喔！
这里漫画并没有然后第二集 结婚报告 双亲相见前要改叫平匡先生跟实栗小姐 也是电视剧的部分漫画里面从两方双亲见面回来后就有稍微讨论拟似新婚旅行的事漫画里面的风见感觉比较洋风 而电视剧的风见是日式和风帅男子的感觉 但都很体贴人
作者: Big168 (大抠) 2016-11-26 11:30:00
好喜欢百合酱，希望接下戏份可以多一些。。。。
然后漫画里面是采草莓，电视剧是吃葡萄 漫画在平匡说出要搬2DK之前 有一场实栗因为平匡晚起 而开他房门看
睡颜的片段 电视剧反而没有 有演应该也挺萌然后百合谈论到租房子的事情是采完草莓后一伙人吃面才讨论 百合还以为是平匡美栗已经有孩子了
作者: jles910080 2016-11-26 12:14:00
感谢分享 >///<
作者:
secptt 2016-11-26 13:18:00感谢翻译，看来最后两集的扩大15分钟，大部分应该会用在百合风见这条线上
回queserasera大: 你的听说可能就是我很久以前推文说的 现在来回答一下XD 美栗自觉和百合两人感情太好住在一起会太舒服 长久下去会互相依赖 变得懒得离开这现状去找对象结婚 两人都会就这样终老 美栗为了避免这状况才不去百合家住
回queserasera大 记得漫画是说美栗担心如果去找百合住感觉会过太舒适变的依赖这样的关系 一不小心出现“一直这样下去也没什么不好啊”心态的话 对双方都不好修推文修太久没注意上面有人回了XD
作者:
RYOKO18 (大猪)
2016-11-26 13:56:00谢谢分享，真的等到受不了了哈哈，还想去找漫画来看，很喜欢百合这角色
作者:
soya14 (^^)
2016-11-26 14:06:00超喜欢看漫画雷，感谢分享的版友，就算脑补画面也开心
这个节目很有趣，不过到目前为止结衣跟藤井还没有对手戏【孩子猛感冒XD】期待之后有 其他两个同事都见过面了
作者: limitlesscit ( ) 2016-11-26 14:25:00
如果对象是石田百合，差19又如何XDDD
漫画本身里面就有美栗跳okane的啦啦队分解图，只是share的好像是野木编剧外加？
作者:
maplefcc (maplefcc)
2016-11-26 15:04:0018岁的结衣好可爱喔！(我是女生)也比现在放得开！
啦啦队本已有OKANE和HOKEN(保险) SHARE是野木加的
谢谢F大 在晚上拨出前正在复习前六集跟漫画到了第五集之后慢慢理解野木编剧的脉络
作者: rightrd31 (繁星闪耀) 2016-11-26 15:27:00
感谢分享 推推
作者:
ajin0305 (呀哈哈~  )
2016-11-26 16:21:00推推推！！谢谢大大翻译～～
作者: gdww (<益>) 2016-11-26 17:55:00
感谢推
感谢fiona0754PTT与evelyn055大解惑！
所以扩大１５分钟 加上第一集的延长 基本上已经接近１２集的长度了好久不见on档的有这么长 以前早期一档１２集是常态啊【茶】不知道最后漫画跟电视剧结局是否有落差好漫长的一个月~~~~其实电视的平匡已并没有进展快，漫画中第一次抱就摸头了⊙⊙
作者:
sswwer (愿原力与我们同在)
2016-11-26 21:46:00作者:
sswwer (愿原力与我们同在)
2016-11-26 21:58:00不会～是说期待平匡的冬衣！
挖～是摄影目击！拍得好清楚喔。我不记得漫画后面有什么跟平匡有交集的女性出现，所以隔壁应该是路人吧XD
作者:
aq1 (aq1)
2016-11-26 22:21:00有点像结衣师妹内田理央
那就不是路人了XD 这是什么角色，难道是行销顾问塩田
作者: smallsheep24 (smallsheep) 2016-11-26 22:44:00
推，谢谢版大分享！
如果只是路人的话也长太正了吧⊙_⊙平匡的冬衣也非常好看，第七集深蓝色长风衣深得我心呀
漫画第一次抱就摸头是美栗要求的动作啊 美栗说感受到我的冲击波之后数1 2 3 然后拍拍我的头就结束 XD
平匡真的拍了之后美栗却弹开：“都忘了这是我的敏感带”快笑死我XDDDDDD以一个35岁宅宅标准来说，平匡很会穿搭XD
敏感带这边戳到笑点了XD电视剧的就比较走摸头温柔路线两边的表达都很喜欢因为平匡是专业独身，穿搭也是他生活专业的一环啊XD(握拳头)
作者:
jazzDT ( )
2016-11-27 01:01:00深蓝色长风衣好帅+1 少女心又喷
作者: dullpain (ciao) 2016-11-27 01:06:00
蓝色风衣好看+1 尤其后面搭配主动抱抱更是帅到+100分
作者:
jazzDT ( )
2016-11-27 01:32:00主动抱抱真的让人キュン了好大一下！
作者: yjterry (Fan of BoA) 2016-11-27 06:11:00
同意! Ep7 最让我心动的是上班前的主动拥抱, 平匡抱得好紧好有感觉 >/////<
作者:
dpball (dpball)
2016-11-27 06:26:00千里追爱并告白，最后带老婆回家+1...这明明是标配,在平匡身上却像是特殊功能
作者: s13422001 2016-11-27 17:52:00
谢谢原po的漫画雷 超想看百合线的真人版阿
作者: jessiechktw (kiki) 2016-11-28 07:45:00
是暱称positive monster的五十岚！XDDDDD
作者: reichan (我是西西) 2016-11-29 11:06:00
内田理央耶 印象还停留在侠饭的超可爱腐女