对不起我就这样默默地加入洗版大军Orz
这部剧因为真的有很多小细节，剧组的互动也都很可爱所以除了看剧之外也让我一直不断
的在刷老师们的推特XD
会有大量图，请小心流量！下面稍微有雷，请注意
https://i.imgur.com/vb4HSAB.png 逃げ耻官方推特提到了全新的片尾舞还在制作中，
下一集应该就会看到了吧。跟前面版友所说的情报一样，会增加百合那两只部下以及小安
、日野。
https://i.imgur.com/PiAdvmy.png
一样是官方推特。“关于The Best 10节目的回响好大，再提供一些情报。不管是镜子啊
沙发啊或是那个翻页的排行榜，全部都是使用当时被好好保存起来的布景。回转的镜子是
手动的，时代的眼泪啊。拍摄时工作人员们也疯狂留影纪念。”
https://i.imgur.com/rf3bm6u.png
野木编剧：“好羡慕～我也想去The Best 10的摄影棚，当时不管是The Best 10还是The
Top10这两个节目我每周都会看。‘晚上的热门studio’我也有看。”
（The Best为TBS于 1978年1月19日 - 1989年9月28日 的音乐排行榜节目；
The Top 10为日本电视台于1981年4月6日 - 1986年3月31日（256回）播送的音乐排行榜
节目；
夜のヒットスタジオ简称夜ヒット、为富士电视台于1968年11月4日 - 1985年3月25日播
送的音乐排行榜节目）
https://i.imgur.com/R15BHZO.png
野木编剧：“The Best 10妄想场景中的东西都是当年的实物。排行榜上的台词是剧组一
起选出来的，峠田（制作人）提出‘バニラ’（第一集中みくり买给发烧中平匡的香草冰
淇淋）时大家都笑了。”
https://i.imgur.com/Z76qKfK.png
野木编剧：“みくり的爸爸爱看电视，有时候会和家人一起重温特别节目或是怀旧节目。
议论、反论、Objection！（第二集中出现的同事采访环节）也是森山家电视的固定班底
。”
https://i.imgur.com/TGZVVTA.png
同源桑粉丝团所说，今晚九点NHK电视台可以看到“不需要恋人？！‘恋爱无用’的年轻
人们”，会有海野老师登场。
https://i.imgur.com/baQDYME.png
野木编剧：“刊载着海野老师原作的杂志每月25日开卖，这个月是完结篇前一回，非常有
趣。有个表现手法非常好笑，很想用在剧本上但是电视剧有电视剧的表现手法，所以没办
法用上。请大家一定要看看原作喔～”
https://i.imgur.com/YJZL2P9.png
海野老师：“昨天的EP7有很多回应，非常感谢。
‘みくり别躁进啊！’、‘平匡是笨蛋！’真的是这样，看到很多吐槽让我很开心。
不仅是恋爱，人际关系上是没有正确解答的─不会有选择了正确答案一生顺遂的这种事情
啊。 ”
https://i.imgur.com/mY2IRQv.png
海野老师(关于第七集最后)：“即将从天堂落到地狱 #逃げ耻”
顺便翻译一下官网现场报告的其中一部份
https://i.imgur.com/NWvCP9Q.png
平匡就是个“不知道怎么做就会去Google的人”。当然关于第二次接吻这件事也去Google
了，为了摄影，本集的导演金子桑也实际的Google过了，其中有一点就是“当女性靠到你
肩膀上时”→https://jooy.jp/8447
https://i.imgur.com/0VnfUZP.png 搜寻顺位还是第一XD
就是想让大家可以实际觉得“啊！平匡一定是看到了这个～”或是“喔喔喔真的有耶！”
最后是转载自其他网友，关于第七集的小捏他，
https://images.plurk.com/5zDHbiYFghZ53O10fBcB.jpg
关于这周比较不会注意到的小捏他
※平匡写的数独，数独的意思是“一个框独有一个数字”，不愧是专业单身｡
※“末永く”这个mail之后，可以看到满月｡满月象征熟年夫妇的意思｡
译注：末永く常用于结婚贺词，有长长久久的意味｡
以上，日文不是很好所以翻译到这样就有点累了，不通顺或是还想补充什么欢迎讨论
这几周和版上这么多版友一起实况真的很开心，也想做点贡献XD
p.s.现场报告以及官推都有提到，下周EP8会因为日本足球联赛决赛而晚20分钟开播～
直播组们记得注意唷