原文:https://www.facebook.com/addicttosakuraando/videos/1147320922029202/
(含影片)
29岁的圣诞节(1994)前二话心得&山口智子52岁生日快乐!
当年凭NHK晨间剧“小纯的应援歌”走红日本的模特儿山口智子,如今也52岁了。当她因
为1996年的“长假”红遍全亚洲之际,却毅然决然在结束后宣告离开镁光灯前,选择到海
外过著闲云野鹤的日子。
那个爽朗的笑容不只征服了亚洲的男性,也让大神木村拓哉难以忘怀。但说起山口智子,
大部分台湾人想到的不外乎就是“长假”,或者近年与阿部宽合作的“Going My Home”
,相较而言,对她的其它作品就没那么熟悉(包含我自己)。
今天想介绍的是智子在1994年的知名作品,“29岁的圣诞节”。平均收视率将进22%,完
结篇收视率26.9%,再加上脚本家镰田敏夫的脚本在当时获得巨大的成功(获得两项日本
大赏),这部剧从一开始便叫好又叫座。在当年第3届日剧学院赏(没错,就是这么早!
)中几乎获得所有奖项的提名,最终带回三个奖项(导演、编剧、作品奖),而它最大的
竞争对手就是唐泽寿明的“东京仙履情缘”(女主角奖最终被该剧女角和久井映真摘下)
!
在我看了前二话以后,我认为这部剧在喜剧的表面之下,其实隐含了更加批判的眼光,不
只描述女性在日本职场中的困境,也批判社会上对女性“最终会离开职场、成为家庭妇女
”的文化建制(cultural institution)。这样的建制带给日本女性极大的压力,遵从这
套规则的女性,压力就小一点;反之,压力就如排山倒海一般。此建制的守护者未必就是
男性,反而往往拥护这套思维的是女性本身。
在上传的一小段影片中,典子(山口智子饰)和母亲的这番对话,正是典型的代表。从小
被母亲教导要经济独立、作一位不要依赖的男人的女人,但自己到了29岁时,那个原本如
此教诲的母亲却不断地要她赶快结婚、不满自己的女儿快要30岁了却还在过这种没有家庭
的生活。
一个不同于传统框架的独立女性,即使真的在经济上能够自给自足,在那个以男性为主的
社会里,还是必须苟延残喘地活下来。就跟典子在影片里面说的,即使她秃了头,也要在
男性的社会上存活下来。
这不禁让我想到刚逝世80周年的鲁迅。鲁迅在1923年北京女子高等师范学院有过一次著名
的演讲:“娜拉走后怎样”。挪威著名的剧作家易卜生(Ibsen)曾有过一本非常非常非
常有名的剧本,“娜拉”,讲得是一名已婚的女性觉醒到自己之于丈夫、家庭,什么都不
是,愤而出走的故事。鲁迅在这篇讲稿就探讨一个问题,女性离开以男性为中心的家庭以
后可能遇到什么事?讲稿里面提到,后来一名英国人根据这个写了另外的故事,他认为觉
醒的娜拉因为没有谋生能力,所以只能下海卖身。鲁迅认为,实际上也的确,娜拉基本上
只有两条路可走:回去或继续靠自己维生。但他不认为所有离开家庭的女性都只能在风尘
业里谋生,女性只要培养起专业能力还是有办法靠自己生活的。因此,“经济权”在鲁迅
论娜拉的演讲中是最关键的因素。鲁迅不简单地以为经济权的解放便等于“女性的解放”
,仅是支撑起“女性的独立”的基础。
在“29岁的圣诞节”里,我们看到的是新时代的女性:能够在东京独自生活,经济独立的
女性。但是,“经济的独立”真的足以支撑起“女性的独立”吗?在这部剧当中,我们看
到的是“文化”、一个以男性为中心的日本文化在打压着女性。因为年届而立,所以毫不
被咨询地就从原本的岗位上调到公司外的店面去;因为年届而立,到哪里都被问什么时候
结婚、为什么还不结婚。
年龄的歧视来自于这个社会对女性“应该是怎样”的“想像”。典子志向没那么远大,她
没有像左派或部分流派的女性主义者那般追求终极的幸福,她只是渴望被需要、被爱、被
认同的“个人幸福”罢了。但29岁的她却得不到这些。
这是我看到第二话为止的小小心得。我觉得这部剧的脚本本身就很有深度,有兴趣的板友
可以找来看看。
Plus,智子真的好适合演这种帅气大姐的脚色啊!
最后,再次祝智子生日快乐!