各位版上的日剧版友们大家好
忽然想到个问题不知道适不适合在板上发问
是关于“日本编剧的剧本”问题
该怎么解释这个问题呢？
昨天晚上第一次看了纬来播的爱上女老师第一回
这剧情发展及台词的傻眼程度
让我昨天第一集全部都是瞠目结舌的看完的
举例来说 龟梨刚接到深田打来的电话劈头就问
“妳现在在哪里”
在彼此都不认识的情况下会有人劈头就这样问的吗....?
正常人应该会想：“关你屁事啊”....
又例如
“喜欢我就跟我上床”....
这个更是扯到一个不行
深田恭子的角色设定是清纯欲女吗还是怎样....
再拉回来 我想问的是
日剧在拍摄前 应该多少会先check这剧本的可看性吧？
是否会有人来衡量及审核这编剧的剧本是否可行？
看到这种台词及剧情发展的日剧
我真的很想知道演员及导演会是怎么想的ＸＤ
看到这种剧本难道会觉得这样是很正常的吗？
还是没差只要有戏演有钱赚就好了管他的
不了解日本业界的规则
希望有强大版友可以为小弟开示一下
感激不尽
作者:
b0339576 (<(￣︶￣)>)
2016-08-19 12:34:00基本上是制作人决定方向，编剧按其指示做某种程度的自由发挥，再由导演和演员成就最终观众看到的样子，很难说烂剧本就一定都是编剧的错
PWD三者一体，诚如楼上b板主所言，有能或者无能的制作人(P)，统筹领导整部剧的风格，所以遇上那种不怎样的制作人，编剧(W)再厉害神仙难救不过就跟一楼说的一样，这部剧的设定就是这样，所以那些台词不奇怪
作者: Hyuhan 2016-08-19 12:47:00
会不会是字幕翻译的问题？？
作者:
b0339576 (<(￣︶￣)>)
2016-08-19 12:48:00ps: 这部戏的编剧和纬来周六播出的房仲女王是同一个人
不过大石静比较常写《爱上女老师》这类男女激情的，近年《第二处女》相当有名，《房仲女王》反而是大石比较新鲜的呈现
这几年很多编剧逻辑观念不太好,常有吐槽满点的戏...
作者:
graff0407 (Most Fabulous Diamonds)
2016-08-19 13:21:00楼上是说这季的然后谁都不在了吗？BUG一堆 系统一开始就让你从同名同姓的人当中选人出来删除 搜寻结果还会变成0......
虽然日剧也有剧本开播前就写完的 但很多日剧演员接戏时只能看到大纲 第1集剧本还没写... 直到剧本出来才发现是垃圾 但也只能拍了
作者:
graff0407 (Most Fabulous Diamonds)
2016-08-19 13:36:00神之舌 堤幸彦说他构思了三十年 你信吗三十年比版上一堆人还老
有些编辑写出来的东西就是会让你在最后说“WTF，我到底看了跔K…”，例如恶名昭彰(?)的游川……
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2016-08-19 14:22:00难怪有些人总是会接到烂剧本XD
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2016-08-19 14:27:00游川的剧本我现在都pass了
作者:
s83106 (KUMA)
2016-08-19 15:09:00日剧蛮多都是边写边拍的… 所以演到烂戏的演员真的蛮衰的
作者:
DogCavy (蒙面卡飞猫)
2016-08-19 15:10:00同觉得演员衰......
作者:
graff0407 (Most Fabulous Diamonds)
2016-08-19 15:13:00有些演员明明知道编剧有前科 还是很爱合作啊
作者:
mer5566 (あめ)
2016-08-19 15:16:00当初伪装夫妻会推荐朋友的我真是笨蛋
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2016-08-19 15:20:00伪装后面我真的看到翻桌.....
伪装开拍前 剧本就写到第7集了 泽村说剧本真的很好想见演员群一定很放心接戏 谁知道后来....
作者:
DogCavy (蒙面卡飞猫)
2016-08-19 15:29:00大家一定都想接好编剧好导演啊.......
作者:
mer5566 (あめ)
2016-08-19 15:40:00伪装夫妻到离婚那集我都觉得是神作= =
作者: GameGyu (GameGyu) 2016-08-19 15:40:00
这一季还有大白天去别的部门偷东西的 orz
井上由美子也是会写出像纯白或营业部长这类雷剧很雷的大石静却也有房仲女王这样的剧出来也有很多前面板友说的开头OK结果烂尾的剧，所以演员有时活像闭着眼睛押宝一样也很无奈吧，更别说如果事务所硬推的话......- -
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-08-19 15:50:00伪装夫妻不是就演到离婚吗?佳作啊
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2016-08-19 15:57:00说实话我有时觉得游川到底是不是故意的 XD 尤其看了伪装的花絮之后...不然没有道理后面2集变成这样
作者:
pigya (看戏傻子)
2016-08-19 16:00:00剪接也可能影响剧情发展，戏剧是团体合作的成果，功过不一定只在某个职务上。
其实播出前，能先上日文官网看简介会比较快速进入当集剧情节奏，当然是针对懂日文的人而言
《营业部长》不觉得是烂戏，只是保姆线很无谓，基本上井上跟大石应该都是大手编剧，然后近来偶尔失常游川我觉得比较厉害的是，就算是早摄（不是跟一般民放趋势剧一样，开播前一个半月左右进组拍摄）也就是说《某某妻》，这样看来或许《伪装夫妇》他原本就想这样写结尾然后制作人真的很重要，除了编剧以外不可以忽视这个，我觉得这甚至会比导演来得重要，这在充满地雷制作人的CX就更是如此。编剧要会写且不是过度被干预，然后与制作人、导演共同拥有良好的默契，这是一部作品成功的关键，也常常会看到总是一起共事的三人，因为相处得好嘛
作者:
honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
2016-08-19 17:41:00伪装最后那样我不是不能接受 @@
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2016-08-19 18:25:00宫九的剧其实很微妙 每次都会得奖 但是爱的人很爱 不爱的就不爱XDD
作者: evil3216 (evil) 2016-08-19 18:28:00
有哪一部戏是 爱的人不爱 不爱的人很爱 的吗(?
作者:
mer5566 (あめ)
2016-08-19 19:34:00白夜行 我看爱的人也推这部 不爱的人也推这部
作者:
buyerko (OWNER)
2016-08-19 19:51:00强烈建议看谁都不在，怀疑是审核的人被删除才能播
作者:
kitty0910 (Green a day)
2016-08-19 20:34:00喜欢坂元和桥部敦子
《谁都不在》的编剧也是个大手却近年来的大地雷秦建日子先生
昨天我看到跟我上床那句台词也笑惨可是平常没在看日剧的男友说 女的应该是没自信 想确认即使坦承相见后男的也会喜欢她...
作者:
ohole (欧猴)
2016-08-19 23:03:00秦建日子是地雷很多年了
作者: KcIredor (Kciredor) 2016-08-20 00:39:00
编剧功力好不好 看有没有为了交代剧情而硬凑的台词就知道了 有些为了讲而讲的台词根本不是现实生活会出现的 甚至连出心里话都要硬讲 好编剧会用更自然的方式去呈现 不会用台词讲明 靠演技 剪接等。不过剧本好坏跟收视真的没有正相关 老实说很多观众对那些交代型台词无感
作者: pgmtea (珍珠奶绿) 2016-08-20 01:04:00
觉得你对日剧很judgemental欸 虽然翻译烂也是原因字里行间感觉你才看一部戏就骂整个日剧届编剧
这部戏就是那么不合理啊！但是其他好剧本还是不少啦！
作者: lff800726 (阿宽) 2016-08-20 10:36:00
只有我觉得 然后谁都不在了 还不错吗?@@
作者: evil3216 (evil) 2016-08-20 16:17:00
还没演完很难说 看看正转负的伪装夫妇 跟负转正的预告犯
伪装夫妇不是就8集+2集同人作吗?看到ep8结尾我都还乱感动一把的，结果最后2集居然可以彻底大暴死...
作者:
a65626780 (Fluoxetine)
2016-08-21 12:28:00坂元也写过太阳与海的教室...
作者:
tzback (籽别颗)
2016-08-23 05:31:00喜欢冈田惠和跟坂元 但频繁接本品质烂掉就很明显
作者:
tallhigh (我爱你啊!!....只是.....)
2016-08-24 02:13:00我其实很想问那些大牌编剧是有和电视台签约一年要出几部片子还是随他们自己高兴决定?