[心得] 日剧精灵的守护者V.S.美剧沙娜拉传奇

楼主: tcypost (唐子砚)   2016-04-02 02:23:20
图文版:http://tcypost.blogspot.tw/2016/04/2016-vs.html
内有美剧的雷。
一月份美剧MTV台推出了奇幻大作The Shannara Chronicles,在三月份大河
剧也罕见推出奇幻钜作精灵的守护者。前者是改编销量仅次于哈利波特的
Terry book,而后者则是改编上桥菜穂子的守护人系列作品。虽然我爱看日
剧,但在冬季不给力之下,就好奇的去看看同类型的Shannara的魅力到底在
哪?
由于Shannara是MTV的年度力作,因此预算很高,在看第一二集时,真的很惊
讶他们在这出作品所花费的巨资及心血,片头做的品质超级好,其中几个场
景的布置也超越电影B级片,甚至请来电影怒战天神以及忍者龟的导演来诠释
首两集,企图当然很明显,要一举攻下观众的目光。看过前两集,我就想观
众胃口真的被养的好大啊,动画、特效和叙事都无可挑剔,让人迅速陷入故
事情节当中,不继续收看都不行。这时我就想到精灵守护者,深觉其首集动
画的粗劣,美日都是动画大国,但其中技术差距仍然是明显存在。
但是如果美片完全强压日剧,那这篇文章也甭写了。果然在第三集开始,
Shannara换导演之后,整个叙事功力骤减,情节俗套,场景一再重复,完全
是以好莱坞效率分工方式快速进行拍摄。总共的景有宫殿内部、圣树内外部
、恶魔巨石阵、村庄、海边、森林、聚落、地下铁、雪地宫殿、补血洞穴等
大约二十个景交织,再加上粗糙的多线情节切换,连续剧的痕迹斧凿极深。
更重要的是,故事线的品质迅速改成青少年中二模式,我从来没看一出连续
剧在每场对决前都要大笑倒地不止,太欢乐了。因为所有的角色都会在危难
当前,亲吻亲吻再亲吻。各种不必要的床戏和感情吃醋到最后时,整个神圣
的任务像是一场中二大选择,当圣火守门魔女不断逼问男主角说他到底要选
谁时,我整个笑到差点断气,心里想这任务好肤浅啊。但这还不是最欢乐的
,请大家一定要注意最后一集并录下来,心情无比忧郁恶劣的时候,拿出来
放一放,什么都烟消云散。在这里我一定要节录他们的对话。(没看过请迅
速跳过)
“你没有说你会变成一棵树,你应该要早点告诉我。”
“每个人都要牺牲,这就是我的命运,我的命运就是一棵树。”
“我没办法接受她已经消失,她现在是一棵树。”
“虽然她是一棵树,但她的精神永远与你同在。”
我为了要止住笑意把剧看完,真的用尽了很多方式让自己专心在情节上。
反观日剧精灵的守护者,在那坏事的动画消失之后,却处处可见用心和细节
。这真的是文化上的不同。日本的钱是花在细节上,而且在人物的处理上的
确比较谨慎和用心,武打戏也相当出类拔萃,在营造世界观上面虽然无法在
画面上满足观众重度视觉需求,但到底看剧久了还是看剧的深度和情节,到
最后我仍然觉得日剧在细腻度上面果然更胜一筹。只是这美日两方精灵演绎
就只是文化接受度的问题了,变成是观众到底想用什么样的像素大小来看待
一个神话故事。文化思考层次的丰富性真的决定了一个剧的耐嚼度。
绫濑遥的演技和武打架式目前为止的表现相当突出,而这趟逃难的旅程到底
要怎么结束也是耐人寻味。(Shannara的观众到最后一定都想砸电视,因为
转折太烂到令人发指)目前精灵的守护者的旅程还在继续,终点则是未知,
如果目的只是薄弱的求生存,任务目标一直不出现的话,那这出戏的后续就
会比较堪虑,不过现在还在训练少主当中,未来的变化就看编剧端出什么菜
了。
作者: metallolly (好棒)   2016-04-02 03:09:00
Shannara..太让我无言 而且续约第2季了...
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2016-04-02 08:57:00
Shan以原作的名气&自己跳入制作团队 不该是收成这样QQ
作者: Victory2 (Victory2)   2016-04-02 10:02:00
一颗树好有趣 XD
作者: blue0627 (blueSR)   2016-04-02 14:14:00
沙拉那不会看第二季了
作者: ioiocala (cala)   2016-04-02 22:09:00
推精灵!
作者: ppaul456 (爱死韩剧的人)   2016-04-03 02:01:00
那美剧看完有种我到底看了三小的感觉精灵感觉还蛮有诚意的
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2016-04-03 14:45:00
我觉得你没考虑到MTV台的客群是青少年 他们很多剧很肤浅
作者: cw960520   2016-04-03 21:44:00
推精灵守护者~!!!
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2016-04-04 00:59:00
精灵守护者不错喔
作者: w60241 (小羽)   2016-04-05 13:15:00
推精灵守护者,剧情不错!
作者: alinwang (kaeru)   2016-04-06 19:02:00
精灵除原著小说有中文版外NHK更早前就有做动画版.也好看
作者: keigo1234   2016-04-07 18:01:00
看完动画再看真人版剧情怎么差真多各种的崩坏.....真人版是接近原作吗?还是同人作品啊.........

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com