※ 引述《gumen (gumen)》之铭言:
: 问题餐厅是本季我最推荐的日剧!!!!
: 从第一集开始追就欲罢不能了 每一集都有超强的高潮迭起
: 最让我印象深刻的是美少女战士的比喻!!
: 店中的每个女孩有不同的颜色 红色 粉红 蓝色 绿色 作为主题
: 整出剧看下来 可以看到每个女孩的变身(当然包括安田gay)
: 她们原本都带着根深蒂固的伤口
: 例如有点自卑的变装癖安田、渴望母爱的千佳、家庭主妇三千元
: 不曾恋爱过的孤独丧服女v.s有恋爱癖的做作女川奈(砸蛋糕那一集大快人心)
: 如果要讨论女性议题的话 这出剧是非常完整的典范!!!
: 虽然有人说此剧的全员恶男太夸张 但正是如此才能凸显这出剧的女性主题和女性弱势
: 第一集的五月到倒数第二集重新出现 遇到了结婚对象 选择和她一起面对过去的伤口
: 五月的男友也算是少数的好男人吧??
: 然而在每一集都如此强势之下 最后一集却像是编剧被盗帐号了
: 好像赶着收工所以最后一集草草结束???
: 敲碗的舞蹈很突兀
: 还有五月的主线完全被放掉了 社长怎样被记者攻讦流亡 完全省略了
: 最重要的那一根汤匙!!!!!!!!!!!!
: 我本来还期待着那个检举餐厅很吵的神秘人士会出现
: 吃了一下她们做的东西 感受她们合作无间的甜美感情 会突然被感动然后鞠躬:
: ''请继续做出更让人感动的东西吧!!!'' 这样的收尾也很日系也不错吧???
: 保留了顶楼的店又可以买下对面的一家店 然后原本的旧店员那些男生一起合作
: 这不就达成了田中的男女合作的美梦了???
: 可惜最后神秘人士还是没有出现 她们只能努力把最后一天的晚餐做好 送走最后的客人
: 而田中在最后一幕找到海边开店
: 这个虽然有点出乎意料 但勉强还能接受
: 因为呼应了开头的每个人做的恶梦 田中又要抓他们去开店啦!!!!
: 这出剧的结尾变这样 很可能是为第二集或SP做伏笔吧??
: 虽然有点恼恨它放弃太多东西了
: 但看在1~9集太精彩的份上 这一点点狗尾还是可以把它当作貂尾的QQ
: 可能编剧太善良了 不想把剧情着重在批斗社长、揭露五月的伤口上....
: 但以高潮的幅度来说 第9集还是比较像完结篇.....................
(超级脑补,全都是个人解读)
以我的观点,第九集是“男性观点对女性观点的迫害”,
第十集则是“女性与男性观点共存的美好世界”。
回到第九集开头,坂元裕二就用了“叉子”跟“汤匙”来隐喻男性与女性。
当雨木在一边听关于官司报告书时一边吃东西,
他先是粗暴地拿“叉子”吃着肉(暴力的男性观点),
http://i.imgur.com/KA69xQ4.jpg
后是拿着“汤匙”大口喝着浓汤、还非常随便把汤撒在报告书上,
(表示他根本不在意这场官司、呼应了‘后面假装道歉’的举动)
http://i.imgur.com/erGXDx5.png
下一个镜头就是海地的问题:“‘叉子’跟‘汤匙’哪个比较早出现呢?”
http://i.imgur.com/vxJcShT.jpg
答案是‘汤匙’
但这不重要(可能隐喻女性观点比较早出现),重要的是海地接下来说的话:
“据说现在世界上有三成的人类用‘叉子’或‘汤匙’吃饭,有三成用筷子吃饭,
剩下的四成用手吃饭。”
我认为(很牵强),坂元裕二的意思是如果现实世界的人类,
就是使用‘叉子’或‘汤匙’的三成人类,
那不论是使用叉子的人、还是使用汤匙的人
我们是不是应该平等的对待这两种人(尤其使用汤匙的人比较早出现)?
---------------------------------------
更牵强的联想:
http://ppt.cc/H1pW
仔细观察bistro fou的旗帜,
有点在跟刀子跟叉子宣战的意味(火焰有战斗的气味)。
---------------------------------------
跳到结尾,促使餐厅关店的主因是‘汤匙’差点砸到人,
弄掉汤匙的是男性、差点被砸到的也是男性
http://i.imgur.com/WAvJOkD.jpg
http://i.imgur.com/N7KkNiO.png
(其实看不太出来,但就是一个很不爽餐厅的人类)
这段其实满有趣的,
因为它跟东出昌大从“旁观”的加害人变成“替女性主义伸张”的男性观点,
用力的揍了雨木社长好几拳交插剪接在一块,
《问题餐厅》正式的出现“终于肯站在女性面”的男人,
但同时也出现“大刺刺地就是要让妳死”的男人
有好人就有坏人。
(所以坂元裕二刻意地跳过五月事件跟掉汤匙事件,
我猜是他觉得点出要旨就行了,这些事件只要能带起剧情主轴就好,不必深论,
他这种方式在去年的《马赛克日本》更是夸张,
只是一个悲观、一个却是充满希望)
再来看第十集,“女性与男性观点共存的美好世界”。
很多人很不解卡莉怪妞的杯子舞到底为啥要出现,
我想(很牵强),一方面呼应了前几集在餐厅的女人们的团结合作(只有女性),
一方面也呼应了“男性”也一起加入“女性观点”。
从卡莉怪妞开始打节拍开始,从餐厅内的女性(里面坐满了女性),
http://i.imgur.com/1BuFrhv.jpg
这股节拍也影响到外面的“男人”们,近而一起互动。
http://i.imgur.com/ck1PZ29.jpg
http://i.imgur.com/CCgwBLq.jpg
这是第一处。
第二处是千佳跟同父异母的小弟弟的对话。
http://ppt.cc/WBf1
这是对年轻男性“种下希望的种子”,希望他们长大不要再陷入男性强势观点。
第三处是吹越满跟田山凉成所代表“中年世代的男性观点”,
原本是世仇的他们,“帮孕妇们把推车搬到顶楼”。
这是对中年、老年男性“改变想法”,希望他们可以了解男性强势观点不是唯一、
不是理所当然。
第四处就是那个“一起开店的梦”。
那是坂元裕二在《问题餐厅》里,最想让观众看见的“理想社会”。
虽然它现在只是玉子的一个梦,
只要这个社会不停地“成长”,
那些饱受男性岐视的女性成长了、
那些暴力的男性观点、旁观的男性观点也成长了,
那这个梦不再变成梦,而会“改变成真”。
到了这里,
《问题餐厅》的“问题”就不再是问题,
而是坂元裕二写给观众的解答:
“成长”。