楼主:
xandery (endless sorrow)
2015-03-22 01:03:40Θ(〒△〒)Θ 嘎洽 嘎洽
Θ(〒△〒)Θ 嘎洽 嘎洽
1. 嗯 这集明示レイ就是被miko妈妈遗忘的欧尼酱
2. miko不要桑心，toy当了四叶的哥哥，
不久妳就可以变四叶的大嫂了 XD
3. 奇怪，这集田中是怎么自己跑出来的wwwwwwww
4. 原来gentle所谓前世是危险分子的原因，是因为他家有养鬣蜥
5. 老实说，这集野岛洋葱加得不少
魔性ED时间~
https://www.youtube.com/watch?v=Btkt-rDLNCg
生まれて落ちて気が付いた 我诞生时就发现
神様これってどいうことよ 神啊，花生省魔术
私にお兄ちゃんがいないじゃない 我怎么没有欧尼酱
それじゃあ守ってもらえない 这样就没人来保护我
素敌な笑颜で愈されない 也没有完美的笑容来治愈我了
ああ，人生半分损した気持ち 啊啊，觉得人生的一半完蛋惹
谛めたくない，谛めない 不想放弃 绝不放弃
（そんな时） (这时候.....)
ガチャ ガチャ お兄ちゃん～ 扭蛋 扭蛋 欧尼酱
ガチャ ガチャ お兄ちゃん～ 扭蛋 扭蛋 欧尼酱
ワンコインで 引けちゃうの～ 只要一枚硬币就可以扭
梦が叶って 超绝サイコー 实现梦想 超棒好棒棒
ガチャ ガチャ お兄ちゃん～ 扭蛋 扭蛋 欧尼酱
ガチャ ガチャ お兄ちゃん～ 扭蛋 扭蛋 欧尼酱
选り取りみどりで～ 迷っちゃう 选来选去挑来挑去 挑到迷糊了
お兄ちゃんガチャ～ 哥哥扭蛋~
Θ(〒△〒)Θ ガチャ ガチャ
Θ(〒△〒)Θ ガチャ ガチャ
Θ(〒△〒)Θ ガチャ ガチャ
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-03-22 01:26:00一直看到哥哥扭蛋 觉得痛痛的
作者:
saroku123 (Faded Light)
2015-03-22 01:37:00推歌词翻译w
作者: Addict2 (不觉迷路为花开) 2015-03-22 01:45:00
还不想被雷到先直接end，没想到有全曲翻译耶！x大好棒～
作者: EmmaWatson ( ) 2015-03-22 02:01:00
花生省魔术 XDDDDDDDDDD
作者:
minduli (小御子我的嫁)
2015-03-22 02:12:00所以是レイ是miko的舅舅？
作者: joe0528 (爱睡觉的老人) 2015-03-22 02:51:00
miko一家的扭蛋运气超好,都扭到S级XDD
作者:
AtDe (把后悔留在过去!)
2015-03-22 08:06:00推歌词翻译!!!
这集5A哥哥好赞~所餐桌上好像有什么奇怪的东西混进去了?记得之前有说扭蛋哥哥会自动成长为适合当哥哥的年纪,那田中也算是适合当哥哥的年纪吗?
作者: chenasd (get a life) 2015-03-22 11:30:00
这翻译也太好笑了吧XDDDDDD
作者:
vilovej (不走回头路)
2015-03-22 14:21:00翻译赞！
作者: twbbsbbs (bbs) 2015-03-22 14:43:00
原po用心翻译，推！！！田中：怎么没有拍我出浴的画面？XDDDD
作者:
latina (高高)
2015-03-22 15:39:00歌词翻译好好笑XDDDD
作者:
happsey (苍)
2015-03-22 15:50:00实现梦想 超棒好棒棒XDDDDDDD
作者: yakuraon0528 (草邑) 2015-03-22 16:03:00
这集虐QAQ
预告看到我要哭了~ㄒ^ㄒ 不要阿~明明是欢乐剧的阿
作者: huango (小Ｏ) 2015-03-22 19:01:00
所以是当妹妹成长到不需要哥哥的年纪时，哥哥扭蛋就会消失妹妹一家人会被消去记忆吗？(这样感觉好悲伤喔QAQ)
作者: treblelover (treblelover) 2015-03-22 19:33:00
应该是签约之后，哥哥扭蛋会随家人一起成长和老去吧假如一直不签约(如大小姐的五人A级扭蛋)，哥哥扭蛋才会一直保持少年人的样子？（我的理解是这样）
作者:
vilovej (不走回头路)
2015-03-22 21:17:00这集好伤心，但toy公主抱四叶就很兄妹，他和美子果然是情侣的存在啊！XDD
作者:
yowo (悠呼)
2015-03-22 21:24:00田中XDDDDD
作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-03-22 21:25:00查了一下新闻 下集MIKO爸爸会出现 应该是好结局吧
作者:
alexYu (君行早，更有早行人)
2015-03-22 21:58:00一口气看十集，以为11是结局。发现还有12超虐心的
作者:
animist (教练我想打球!!QQ)
2015-03-22 23:04:00嘎洽 Θ(〒△〒)Θ 嘎洽 我跟楼上一样…Orz
作者: tnmatin 2015-03-22 23:11:00
等一下，Toy穿的是miko爸爸的衣服？可是那套衣服零也穿着跟miko妈妈合照过....？？？
作者:
evenscho (パーナã§ã™)
2015-03-22 23:51:00不是爸爸的衣服，是零的+1
作者:
Loraiba (L)
2015-03-22 23:56:00全曲歌词好棒棒
作者:
toshism (奇天烈)
2015-03-23 00:38:00歌词翻译让我笑疯了
作者:
ke0119 2015-03-23 05:22:00翻译超棒好棒棒
作者:
ahowx (小豪)
2015-03-23 05:47:00这集只觉得这部戏是只有铃木在认真演戏吗 其他哥哥像出来闹每个哥哥的演技跟铃木小妹的年纪成反比
不觉得 明明今集岸优太和京本大我都演得很认真然后就算是5A 他们的角色设定就是认真地搞笑
作者: ShuiLing 2015-03-23 11:40:00
超棒好棒棒
作者:
Loraiba (L)
2015-03-23 14:25:00奇怪那套衣服零穿刚刚好TOY穿起来就很大件,明明两个人身材看起来差不多
作者: yuchl (yuyu) 2015-03-23 15:32:00
歌词翻译XDDDDD