[地雷] 古家和尚谈无间双龙 alphalin PTT批踢踢实业坊

[地雷] 古家和尚谈无间双龙

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-21 20:37:47

有雷
古家在FB写的文
全文就不贴了请大家自行点阅
http://goo.gl/ASJv1p
他认为这个结局对双龙来说是HE 对美月来说是BE
但是他相信美月是比双龙坚强许多的人
挂在胸前的项链将成为她的正义
为了不让这样的悲剧再度发生
正直地作为一个警察她会跨越悲伤活下去
然后是脚本家的ウラバラス
在观赏吉田钢太郎的舞台剧时巧遇生田斗真
但是因为那时候正在等8话的脚本
古家拜托生田不要跟制作人和导演说他们在剧场巧遇的事XDD
很感谢生田保守他的祕密
另外他在庆功宴抽到生田斗真赏是豪华旅行券
虽然很高兴但是一想到要什么时候才能去旅行呢就眼前一片黑暗XD

作者: fruitmonster (努力代买中) 2015-03-21 21:04:00

感谢翻译,确实对双龙来说是好结局虽然我更希望他们可以浪迹天涯,行侠仗义

作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2015-03-21 21:18:00

心心相惜情不自禁

作者: ke0119 2015-03-22 07:51:00

明明美月就跟龙崎说她不干警察了，做为警察坚强活下去什么的....坑谁呀~

作者: shindais (shindais) 2015-03-22 12:33:00

美月不得不继承遗志的意思？

作者: ericyi (BIG HAND) 2015-03-22 12:57:00

编剧有写活下去以防像他俩这样的事情再发生

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-22 13:56:00

其实古家也是说些漂亮话看看就好XD讲得自己好像有所坚持事实上如果收视率好要他改剧本他敢不改？w

作者: jadenew (baga) 2015-03-22 17:06:00

以古家的崩溃纪录其实不用奇怪喔

作者: HZM (满岛光人太好,叫我别死。) 2015-03-22 21:30:00

坚持不改剧本的只有野岛伸司XD

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-22 22:10:00

其实本来想称赞这次漫改得不错....但是看完最终回真的称赞不下去XDD

作者: ericyi (BIG HAND) 2015-03-22 23:54:00

编剧都说了他的意思原PO接受不能我也没办法

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-22 23:57:00

什么办法不办法ww 就价值观不一样吧....

作者: ericyi (BIG HAND) 2015-03-23 00:17:00

所以囉原PO都看了编剧的话还认为他讲的只是漂亮话那就只能说你跟他波长就是不合

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-23 00:35:00

嗯所以下次看他的戏会轻松不要太认真看XDD

作者: ke0119 2015-03-23 05:29:00

说穿了他也不是原创者，结局也确实算他自己想的结局

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-23 23:33:00

看完觉得编剧在最终回似乎太过执著于将两人赐死而忘了最基本应该要写好的剧情北川在漫画原本是个心机腹黑大魔王结果日剧是个疯子囧有点本末倒置的感觉还好演员表现太好所以剧情上的瑕疵才没太明显

作者: ericyi (BIG HAND) 2015-03-24 18:52:00

我觉得也是因为原作还没完结所以避重就轻的处理

楼主: alphalin (= =+) 2015-03-25 23:21:00

和北川对决那段如果篇幅多一点应该可以更细腻吧大概九集半左右就开始进入北川段会比较好

作者: sakano1111 (贝贝) 2015-03-30 11:17:00

个人认为想赶快看北川的部分美月的部分可以不用这么多说

继续阅读