http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141201-00000002-flix-ent
草なぎ刚、大岛优子らと三角関系に！韩国原作ドラマに主演
SMAPの草なぎ刚が2015年1月6日より関西テレビで放送される连続ドラマ“銭の戦争”
（毎周火曜日午后10时～）で、父亲が多额の借金を残して自杀したことで金贷し业者に
追われて职、婚约者など全て失うも、金贷し业の道を选んではい上がり、父亲の复讐（
ふくしゅう）を果たそうとする元エリート証券マンの主人公・白石富生を演じることが
わかった。AKB48卒业后初の连ドラ出演となる大岛优子が富生の高校时代の恩师の娘役
を、草なぎと初共演の木村文乃が元婚约者役を务め、爱憎に満ちた复雑な三角関系を缲
り広げる。
连続ドラマ“銭の戦争”出演者フォトギャラリー
原作は金に翻弄（ほんろう）された男の人生を描いたパク・イングォンのコミックで
、2007年に韩国でドラマ化されるや最高视聴率37％を记录するなど社会现象を巻き起こ
した作品。“复讐剧は好きなジャンル”だという草なぎは、“面白く、时にはスカッと
して楽しんでいただける“ただの复讐剧”ではないドラマにしたいなって思っています
。元々は韩国の作品ですけど、日本で今まで観たことのない复讐剧にしたいです”と意
気込んでいる。
金を得るためには手段を选ばず、どんなことでもするようになっていく富生（草なぎ
）に彼が金の魔力に取りつかれていることに気付かせ、特别な感情を共有するようにな
る未央にふんするのが大岛。アイドルから女优へ転身后初となる连ドラ出演に“これま
で以上の芝居をしなければいけないとプレッシャーも感じています”と打ち明けるも、
“（木村演じる元婚约者とは）バチバチと火花が散っているような関系性を见せられれ
ばいいなと思います。また、あちらは婚约者なので、こちらも负けないように、草なぎ
さん演じる富生との距离をどれだけ诘められるかが胜负だな、と思っています”と三角
関系では一歩も引かない。
さらに富生が働くことになる金贷し业の経営者で、彼の父亲の死の真相を握っている
上司役で渡部笃郎、未央の父で富生の高校时代の恩师役で大杉涟が出演。このほかキャ
ストには、高田翔（ジャニーズJr.）、新川优爱、志贺广太郎、木野花、津川雅彦、ジ
ュディ・オングらが名を连ねている。（编集部・市川遥）
连続ドラマ“銭の戦争”は2015年1月6日より関西テレビでスタート 毎周火曜日午后10
：00～10：54 ※初回のみ9：00から2时间スペシャル
草彅刚将主演明年1月6日开播的富士台火十档“钱的战争”
本剧改编自韩国漫画家朴寅权的同名漫画 2007年曾拍摄成韩剧 并在韩国创下最高37%收视
草彅在剧中饰演因为父亲留下大笔债务后自杀 而被高利贷业者搞到工作、未婚妻都没有
但却选择在高利贷业里求生 为父亲复仇的前菁英证券员白石富生
剧中的两位女主角分别为
大岛优子饰演的富生高中时代恩师的女儿
以及 木村文乃饰演的前未婚妻
其他演员包括
饰演掌握富生父亲的死亡真相 同时聘雇富生工作的高利贷老板的渡部笃郎
饰演富生高中时代恩师的大杉涟
以及小杰尼斯的高田翔、新川优爱、志贺广太郎、木野花、津川雅彦、翁倩玉等人