楼主:
kzzoz80 (妞妞)
2014-11-24 15:42:00首先要感谢板友写的介绍和心得文
看了一下才决定要看这部戏
要不然 只看片名 我大概不会有兴趣想看信长协奏曲
先说明一下 我并没有看过相关的日剧
对正统历史剧有点畏惧
然后对日本史的知识大概也跟三郎差不多程度XD
所以对于历史这部份无法给太多看法
大概就是对于穿越这部份
不得不承认 会拿寻秦记来做比较
我蛮喜欢寻秦记的内容 当然扣除那些情色的情节XD
不是很清楚 日本古代的用语跟现代差别多大
不过光一些现代外来语 我想绝不是古代人听得懂的
或是一些古代更正式更严谨甚至完全不同用词的文言文
但戏一开剧中人很少觉得三郎讲的话听不懂 或者很奇怪
当然是有从教科书点到用字不同的部份
虽然编剧可能觉得有点老梗 不过我觉得用得好还是很有趣
或者大家对他的穿着 发型也没有觉得很奇怪 可能因为他是君主吧(笑
或者一些风俗习惯和观念 像是只有到了5集有提到戒指
虽然大家不知道那是什么 但接受了美丽的恋爱传说
但对于怎么分辨穿越过来的人这一点 倒是都挺有创意 并且让人慧心一笑的
不同项少龙熟知历史 所以他知道要接近什么人 要用什么招
不断失去教科书的三郎 加上只是简史 所以无法照着去做
这样其实有更大的发挥空间 不过也得看编剧功力
像是信长在知道岳父背叛了自己 但还是去救他
道三在死前最后一刻看到教科书的内容 多少影响了放弃垂死挣扎的决定
而照理说 信长应该不会想去救岳父
却因洞悉岳父是那么保护归蝶而改变心意
殊途同归 最后还是接近了历史 这一点我觉得挺好的
我的历史老师曾经跟我们说过
很多研究历史的人对秦始皇焚书坑儒的事 百思不得其解
说当时只留下种树 医药 卜筮三种书 但现在我们看到很多的却是四书五经
要去哪儿找那年代的这三种书
为何一定要烧书 为何一定要坑儒 寻秦记给了很好的说法
也期望信长会有这样让人茅塞顿开而解开的历史之谜
推信长tv版，每ㄧ集都有好笑跟感人梗。目前最期待比叡山跟本能寺这两部份要怎么改，不过感觉tv版演不到
作者:
kensblue (拢系基款心啦)
2014-11-24 16:50:00反正推给黑化真信长就解决啦XDDD 然后三郎在本能寺中回到现代 然后 帅猴子讨伐光秀真实原因就是保护三郎
楼主:
kzzoz80 (妞妞)
2014-11-24 16:51:00一直很害怕真信长会怎么腹黑 不过话说他不是顿入空门吗
作者:
kensblue (拢系基款心啦)
2014-11-24 16:51:00跟报家人的血海深仇 反正一切推给真信长就对了XDDDD这也很好解释 就是最后三郎感化了真信长传次郎也放下仇恨 放走真信长 他出家成了怪僧天海XD
作者: vini770803 2014-11-24 18:11:00
猴子好像会洗白 真信长代替三郎死 三郎变天海比较合理因为他才是跟家康交集
作者:
ke0119 2014-11-24 18:24:00我猜火烧比睿山是真信长
作者:
kaese (起司)
2014-11-24 20:52:00好好看喔这部（呐喊）