http://www.sanspo.com/geino/news/20140819/oth14081905050006-n1.html
三谷幸喜氏、野村万斎ポアロで“オリエント急行杀人事件”描く
剧作家、三谷幸喜氏（５３）と英推理作家、アガサ・クリスティの“大型コラボ”が
実现する。杰作ミステリー“オリエント急行杀人事件”がフジテレビ开局５５周年企画
としてスペシャルドラマ化が决定、三谷氏が脚本を担当し新春２夜にわたり放送される
。原作の名探侦ポアロにあたる主人公は狂言师の野村万斎（４８）で、三谷氏は“和制
ポアロは彼しかいない！”と気合十分だ。
フジ５５周年の目玉となる同ドラマは、アガサの小说“オリエント急行の杀人”（１
９３４年）が原作。名探侦ポアロが、同急行内で起きた杀人事件を名推理で解决するミ
ステリーの名作で、７４年に映画化された英作品（邦题は“オリエント急行杀人事件”
）は世界的に有名だ。
２０１０年に今回のオファーを受けた三谷氏は少年时代から爱読する“オリエント－
”のドラマ化に着手。アガサの作品を管理する英ロンドンのクリスティ社にラブコール
を送り続け、３年越しでアジア初となる同作の映像化にこぎつけた。
第１夜は原作に忠実に描く内容だが、“乗客全员が犯人”という小说の结末は三谷流
の味付けに変わる可能性もあり！？ 第２夜は、犯人の视点から杀人事件を描く完全な
オリジナル作品となる。
三谷版では、物语の舞台を昭和初期のモダンな日本に设定し、オリエント急行は“特
急东洋”に変更。ポアロにあたる主人公・胜吕武尊（たける）は万斎に决定した。
１１年の演出舞台“ベッジ・パードン”で主演の万斎とタッグを组んだ三谷氏は“狂
言で锻えた身のこなしで头脳明晰（めいせき）、おしゃれできざなポアロを演じてくれ
るはず”と期待する。
万斎は民放ドラマ初主演で、“初めての三谷映像作品への出演、分厚い台本に度肝を
抜かれましたが、今からワクワクしています”と意気込む。
三谷氏はアガサとの梦コラボに、“あの‘オリエント－’が日本でドラマになるとは
！ その脚本を私が书くとは！”と兴奋。后日発表する乗客たちも豪华キャストとなる
予定で、视聴者の犯人探しは混迷を极める！？
名编剧三谷幸喜将改编英国推理作家阿嘉莎克莉丝蒂的名作“东方快车谋杀案”
做为富士电视台55周年特别企划于明年新春连续二晚放送
而原作中的神探白罗则由野村万斋饰演
故事的舞台将改为昭和初期的摩登日本 东方快车则变更为“特急东洋”
第一夜原则上将忠实呈现小说的内容 但是结局也可能加上三谷流的巧思
第二夜则是从犯人观点描述事件的原创作品
三谷作品一贯会有的豪华卡司则将于日后公布