※转录请推文告知
▃▃ ▃▃ ▃▃▃▃ ▃▃▃▃▃ ▃▅▃
█ █ █ ▌ █ █▌ █▅▅ █
█▄▄█ █▄▌ █▃▃ ▃ █ █
█ █ █ ▃ █ ▇ █ █
▄▄ ▄▄ ▃▃▃▃ ▃▃ ▄▄ ▃▆▃
#03│田村雅史 役 杉本哲太
Q 当您得知要参演‘HERO’时的感想是?
“因为我有看过前作的‘HERO’,所以在知道这个消息
的时候,我只是作为演员为能够进入那部戏的世界里感
到兴奋。从来没想过自己能够跟木村(拓哉)先生饰演
的久利生检察官同处在一个世界里,单纯只是觉得很高
兴而已。”
Q 那么,实际开始拍摄之后的感觉如何呢?
“第一个让我开心的应该是城西支部吧。虽然和前作有
微妙的不同,但是基本上是相同的,所以一看到我便立
刻讲说‘啊,是这里’(笑)。开始拍摄后,看到从上
方俯瞰成员们在休息区的画面,以及大家在那里快节奏
的对话……,真的就跟以前看到的那个世界一样。虽然
自己也是当中一位演员,但却能够好像很客观的想说‘
我在‘HERO’里面喔!’,让我觉得既开心又好笑。光
是进到城西支部里,就让我感到很兴奋。”
Q 确实,大家对话的节奏,从第一集开始就让人觉得
‘HERO’完全没变的回来了。
“不,其实从真正开录前的读本会开始,大家的节奏就
已经很棒了喔。虽然那个时候我会一边听大家演戏一边
笑等等的,但是速度真的很快。记得有一次,当我很专
心地看着剧本的时候,一轮到我讲台词,我竟然很慌张
的讲成‘田村“你在说什么”,田村“别开玩笑了”’
这样,连续两次都把角色名字也说了出来。读本会的气
氛就是这么紧张,让我至今都还很难忘记呢(笑)。”
Q 您饰演的田村是个怎样的角色呢?
“升官欲望全盘托出的市侩人,完全展现出什么叫做‘
欲望’的一名男性(笑)。发达欲、金钱欲、食欲……
和其他人相比,他的欲求不满感还真不简单呢。虽然一
般都会认为,不完全展现出"欲望"这种东西,才是一个
"成熟的社会人士",但是田村这个男人,却对这件事情
不知什么才是羞耻呢。”
Q 作为检察官的……田村呢?
“虽然他老是和远藤事务官(八嶋智人)很像在乱开玩
笑一样,但是检察官的工作,该做的事情他还是有好好
做。虽然对于身为检察官的原点,他可能已经忘记是什
么了。虽然看到来到城西支部的久利生检察官,他一开
始会想说‘这男的在干嘛?’,但是随着故事进行,看
著久利生的行动,感觉他也会慢慢想起检察官的原点,
想起他所遗忘的什么东西吧。我想这点不光是田村,而
是所有在城西支部工作的成员都可以这么说吧。”
Q 田村他也和牛丸(角野卓造)的女儿结婚了呢。
“是的。他为了自己的升官发达,甚至和牛丸次席的千
金相亲结婚了。完全是他机关算尽的结果(笑)。他还
真是"为了发达什么都肯做"的一个男人呢。”
Q 而且,还是跟牛丸很像的女儿对吧?
“是(笑)。不过,现在都还只有在对话当中出现,还
不知道到底是有多像就是了……。我想观众们应该也都
会自己做多的想像说"会是怎样的老婆呢?"。我自己也
很期待之后到底是会登场还是不会登场喔。或许会从某
个意想不到的地方,或者也可能一看照片就认出来也说
不定。让人很兴奋期待呢(笑)。”
Q 田村和马场检察官(吉田羊)是天生死对头呢。
“不,那是因为田村对马场检察官做了很过份的事……
。一般的话,我想在同一个职场里工作都会有这样的事
吧。不过,虽然他们外表上总是剑拔弩张,但是内心还
是会有互相体谅对方的地方吧。或许田村对马场检察官
抱持着某种特殊的情感吧。虽然马场检察官并不知道(
笑)。他们两人之间的关系,接下来还会慢慢有所表现
,请大家多多期待。”
Q 拍摄现场的气氛如何呢?
“这次除了木村先生、小日向(文世)先生、八嶋先生、
正名(仆藏)先生、田中(要次)先生、角野先生以外,包
括我自己在内,北川(景子)小姐、松重(丰)先生、滨田
(岳)先生、吉田小姐、胜矢先生等成员,都是从这次才
加入。因此,原本我以为会要花费一段时间才能培养出
团队的气氛,但没想到完全不是这回事,大家很快就培
养出好像大家都是一起拍过来的气氛。这一点,我想做
为领导者主演的木村先生的功劳很大。木村先生在片场
真的一直都保持着很自然的样子。另外再加上八嶋先生
这位专门带动现场气氛的气氛制造者。才刚开拍就有木
村先生主办的餐会,之后成员们也都会各自邀约对方一
起用餐。感觉大家从一开始就很自然的聚集在一起,没
有谁感觉是很勉强的在做这些事,不知不觉中就已经形
成一个很棒的团队的感觉。”
Q 这部戏的剧名叫做《HERO》,那么杉本先生您心目
中的HERO是怎样的呢?
“我小时候心目中的HERO,就是在电视上看到那些特摄
英雄。像是‘假面骑士’、‘超人力霸王’、‘人造人
Kikaider’、‘机器人刑警’等等,都是那种触不可及
的虚构的超级英雄。长大之后就不会崇拜那种无敌的存
在,反而会很意外地在身边寻找有‘值得被称为英雄的
人’吧。”
Q 最后请您再说一下‘HERO’这部戏的看点。
“基本上,这部戏就是看久利生检察官和麻木事务官的
搭档,怎么样解决事件。很期待每集具有久利生检察官
风格的"出门搜查"呢。在这样的前提下,我们饰演的其
他检察官和事务官的搭档们,将会一边被久利生检察官
的做法给玩弄、受他的影响,一边慢慢产生改变。要是
大家能够除了欣赏木村先生和北川小姐的演出之外,也
能够一边看着我们这些"助兴队伍"的演技,一边笑着讲
说‘这些家伙是笨蛋吗?’的话,我会非常开心。”
原文:
http://www.fujitv.co.jp/HERO/interview/interview_03.html