[情报] 多谢款待食谱翻译系列十六 柿叶寿司

楼主: tony160079 (La vida de un idiota)   2014-06-20 06:51:46
http://ppt.cc/Neoz
柿叶寿司(60个)
材料:
鲭鱼 2条
盐 适量
稀释醋 (醋:150cc 水:450cc 砂糖:3大匙 昆布:10g)
寿司饭材料:
白米 3合(约7杯)
寿司醋 90cc(可以此配方调制:醋:100cc 砂糖:60g 盐:14g)
盐醃柿叶 60片
作法:
1.鲭鱼片成三片,共六片,洒盐后放一到两小时。(最好醃到所有部位都一样的柔软度)
2.将鱼的盐洗净,去肚子的骨,挑掉小骨。然后放置一晚。
3.将2.的鱼用稀释醋醃20分。醃完后取出擦干。
4.将稍为泡过水的昆布,擦干后用昆布包鱼肉,鱼肉面朝昆布,放置一晚。
5.将饭煮的微硬,然后趁饭热的时候加入寿司醋,饭勺以要切开饭的方式来拌饭。混匀后
放到约体温左右的程度。
6.将4.的鱼去皮(用剥的),切成3~5mm的鱼片。
7.将柿子叶洗净擦干。
8.将叶子表面(光滑的一面)放上,叶子上放鱼肉,再放上适量的饭,轻轻握不要弄破叶子
,包起来后一个个轻放放进木箱子中,放三小时到一晚,在上面用保鲜膜保持湿润。因
为放进冰箱饭会硬掉,所以请放在阴凉的地方。
作者: enoch2280 (伤心印度洋)   2014-06-20 08:27:00
感觉是道很费工的料理 @@
作者: marsfb (æµ·è±¹)   2014-06-20 12:09:00
也可以用粽叶喔,绿色的竹叶。
楼主: tony160079 (La vida de un idiota)   2014-06-20 12:35:00
主要是怕说香气上有什么不同啦,不过竹叶是好点子
作者: tomato8534 (番茄)   2014-06-20 14:50:00
想到日旅版那篇肺叶寿司XDD
作者: kyeaen (kyeaen)   2014-06-22 05:56:00
推肺叶寿司XD
作者: tsaipung (Waiting)   2014-06-25 23:47:00
惊悚推XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com