2019东京历史人文之行:汤岛圣堂.东京复活大圣堂(ニコライ堂)
巴哈姆特小屋图文版
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5741363
造访日期:2019年10月
(本系列虽然分类为游记，但做为未来东京历史人文观光指南的准备，包含许多历史典故
解说，因此介于游记与深度历史导览之间)
本篇延续上篇，介绍位于文京区介于JR秋叶原站、御茶之水站，与上野之间一带的人文景
点，这里有许多的地名称呼，包含御茶之水、汤岛、秋叶原、神田等名称，都有其历史含
意。本篇介绍的是江户时代到近代重要的文教设施汤岛圣堂，及东正教的古蹟东京复活大
圣堂(ニコライ堂)。有趣的是两个景点由于都有“圣”字，分别位于神田川两岸，因此连
接这两景点，横跨神田川的桥梁便取名为“圣桥”。
“汤岛”的地名可追朔自江户时代以前，当时现在北边的上野公园里的“不忍池”据说可
以连结到海，而海上看到这里周边有如岛一般的形状，而有“岛”的地名，但为何被称为
“汤岛”则目前尚无定论。这里周边以“汤岛”为名的除了本篇的汤岛圣堂外，还有汤岛
天满宫(又称汤岛神社、汤岛天神)、汤岛车站等，至于汤岛天满宫留至2020年游记介绍。
汤岛圣堂
汤岛圣堂位于神田川的沿岸旁，是江户时代的孔子庙及附属的教育设施，创建于1690年，
被认定为日本学校教育起源之地。17世纪中叶以后的日本由于已无战乱，江户幕府为了改
善武士战国时代以来的武勇斗狠之气，大力倡导儒学，例如第五代将军德川纲吉本人饱读
诗书，推动文治政治，在将军任期前期是日本的治世。
1690年当时的儒学者林罗山在现在上野恩赐公园的私宅中创建孔子庙，并由德川纲吉题字
为“大成殿”，并将其周围建筑物合称为“圣堂”，是本圣堂的起源。之后移转到现在所
在地后，曾作为林家的私塾使用。
1797年该私塾转为政府所有的学校后，以孔子所出生的昌平乡为名，改称为“昌平坂学问
所”，2年后进行大规模的改建，尤其将大成殿扩建为黑色涂漆的建筑，也就是现在圣堂
的形样。(顺便一提，神田川上有一个称为“昌平桥”的桥梁，名称便是来自汤岛圣堂)。
汤岛圣堂在明治之后曾改制为“大学”及“大学校”，后来再改制为“文部省”，也就是
现在文部科学省的前身之一。该圣堂曾在境内创立研究天文的“天文方”与医学校，后来
成为东京大学的前身之一，也曾创办东京师范学校与东京女子师范学校，也就是现在筑波
大学与御茶之水女子大学的前身。1872年大成殿曾作为东京第一个博览会“汤岛圣堂博览
会”的场地，其展览概念后来融入为博物馆，也就是东京国立博物馆的前身。由上可知汤
岛圣堂进入明治后虽然失去原有儒学的功能，但在教育与研究的功能发挥更为广大。
该圣堂由于历史悠久及在教育与研究上的地位，在1922年认定为国家史蹟，但隔年发生的
关东大地震，除了极少数建筑外都被烧毁，之后在1935年参考江户时代样式，以钢筋混拟
土重建，也就是现在的圣堂。
该圣堂由于部分土地移作为东京医科齿科大学使用，因此规模比起江户时期缩小。从关东
震灾少数未受损的“入德门”进入，爬上斜坡后便可看到大成殿，不过内部仅有假日才开
放参观。
大成殿内部祭祀的是孔子及其弟子的神像，其中最重要的当然是摆放在正前方的孔子坐像
，旁边则有孟子、颜子、曾子、子思等被称为“四配”的坐像，另外两边上方挂有孔子弟
子的画像。值得注意的是该圣堂为了祭祀孔子的“孔子祭”是在每年4月最后一个星期日
举行，与华人孔庙“祭孔大典”的9月28日有所差异。
圣堂境内的建筑物还有江户时代建立，后来移筑到境内的“神农庙”，仅在11月23日的神
农祭当日开放。境内有一颗相当大的楷树，是大正年间从孔子故乡曲阜带来种植的。另外
境内还有一个高达4.57公尺的孔子像，号称世界最大，是1975年由台湾的国际狮子会所捐
赠，制作者依旁边的碑文指出为国立师范大学美术系阙明德教授。由于孔子的声望，每到
考试季节往往吸引许多考生前来祭拜，不过或许前往附近汤岛天满宫的考生更多。
东京复活大圣堂(ニコライ堂)
东京复活大圣堂位于汤岛圣堂神田川对岸，又称尼古拉堂(ニコライ堂)，名称来自前来日
本传道东正教，后来创立“日本正教会”的尼古拉司祭(非俄国沙皇尼古拉)。东正教与尊
从教宗的罗马天主教会，并称为传统基督教的两大教派。尼古拉出生于俄国，修习成为司
祭后，1861年前往刚开港的日本函馆担任俄国领事馆的司祭，之后1872年东京成立俄国大
使馆，他就跟者前往东京，直到1912年去世几乎都在日本活动。
尼古拉到东京不久明治政府便取消禁止基督教的命令，他除了以东京为传教重心以外，也
到日本各地传教，足迹曾到东海、关西、东北等地，并成立神学院培育传教人才。明治初
期“日本正教会”成立后，1885年据称已有1万2千多名信徒。值得注意的是正教会虽然以
俄国为大本营，但日本正教会本土化相当成功，例如1904年日俄战争时，尼古拉以该教会
为日本人的教会为由支持日本，俄国共产革命成功失去俄国援助后，该教会依然持续努力
运作。
东京复活大圣堂是于1884年开始兴建，直到1891年完工，被称为是尼古拉在日本传教最伟
大的事业之一。1923年关东大地震该教堂受损严重，正值失去俄国援助，正教会衰落的时
候，但仍在教徒的积极募款下，于1929年整修完成，并幸运躲过了二战末期的空袭，因而
保存至今，被列为国家重要文化财。
该教堂内部在参观当时是平日下午开放(目前是除了周一以外的每日下午开放)，并且会因
宗教活动而更改开放时间，内部禁止摄影。教堂内部金碧辉煌，例如据说仅有东正教教堂
才有的“圣幛”(イコノスタス)，也就是教堂祭坛后方，连接教堂圣殿与正殿的墙壁是以
金箔与白金箔装饰，而内部的壁画也是出自在俄罗斯神学大学的圣像科教师之手，可见其
装饰之讲究。由于该教堂是日本最具代表性的东正教教堂，相当值得参观。