好读图文版：https://sembokugoodplaces.blogspot.com/2020/01/blog-post_10.html
懒人心得：推荐喜欢深游日本，参加真正日本社区祭典的日本旅游迷。可以看见壮观圣兽
麒麟篝火，参加甩火祈福祭，体验日本猜拳大赛、拿到免费啤酒。几乎没有外国旅客，所
以日本居民都会对你特别好。不过位置有些偏僻，推荐自驾游。
https://imgur.com/bTERb8Z
白雪与赤红的火光，超越时空、再现白岩的过往荣光，带领观者沉浸在幻想世界中。
【白岩城址灯火祭】资讯
日期:2020年2月1日（六）【若雨天・强风，则延期至隔天2月2日（日）】
时间:17：00-20：00
地点：白岩平城 角馆町白岩城址表参道、白岩前乡通 等
联络单位:～白岩村复兴～计画S 下田 电话:0187-53-2485
祭典介绍
祭典会场为过往曾伫立著城堡的“平城”及“馆山”。
白岩家城址“馆山”参道会燃烧着500个以圣兽・麒麟为型的篝火，
“平城”沿路绵延200个内藏篝火的迷你冰屋，会闪耀迷人光泽，
本町通会有200个篝火燃烧，云岩寺的古钟响遍白岩地区。
(参考下方的插画地图)
https://imgur.com/NgHHH60
祭典节目
16:45
气球升空
17:00
开幕式
元气白岩HIDEKO表演
民谣歌舞
17:30
馆山灯火
17:45
云岩寺敲钟
18:00
点灯
宝特瓶点灯
圣火台奥运五轮点灯
烟火秀
猜拳大会
拔河大会
旋转火窑
留学生自我介绍
烟火秀
19:30
闭幕式
大合照
会场有摊贩，贩卖荞麦面、乌龙面等饮食
白岩地区是哪里？
日本南北朝至战国时期，取地名白岩为自己姓氏“白岩氏”城主的城下町的白岩地区，拥
有丰富的文化历史，以山城址（战国时期的城址）及平城（江户初期的城馆址）为首，宝
德２年（1450）建立的云岩寺、县重要无形民俗文化财的白岩沙沙拉歌舞祭等。
另外，白岩地区是江户至明治中期十分兴盛的白岩烧的产地而闻名。明和８年（1771）建
造的窑迹及陶土采掘遗迹地的上台堤等，拥有许多能边散步边观赏的景点。
紧邻白岩地区的“奥羽山脉”在这附近也被称为“真昼山地”，和贺岳（1440公尺）及白
岩岳（1177公尺）等一千公尺以上的山峦绵延。不进行采伐及植林等人为介入的原生区域
面积高达一万五千公顷，以日本最大的山毛榉树栖息的巨木森林闻名。
白岩地区，为了打破地区发展的停滞，2002年起由地区志工团体发起“白岩村复兴～计画
S～”的复兴活动。以过往的城址为会场举办的光之盛典“白岩城址灯火祭”及梦幻山菜
“HIDEKO”的栽培，活用过往丰富的历史资源推行历史观光，及住民一体同心的合作，皆
获得极高评价，2009年被指定为秋田县农山村活力向上模范地区。
资料、照片来自あきた元気ムラ！秋田県のがんばる农山渔村集落応援サイト
(https://common3.pref.akita.lg.jp/genkimura/area/detail.html?cid=27&id=90)
活动参加心得
若你喜欢东北，那想必你一定曾耳闻东北三大祭、六大祭等，像是秋田竿灯祭、青森睡魔
祭、仙台七夕祭。不过日本的祭典除了那种大型观光祭典外，各地有许多小规模的里民型
祭典，白岩城址灯火祭便是其中之一。
最著名的圣兽麒麟篝火
白岩城址灯火祭以其在山上以500个篝火排列出的圣兽麒麟的壮观景象闻名。我也是一抵
达会场，便先去拍摄篝火的照片。照片无法传达出肉眼看到的景象，遥远山上的火光真的
很美。火红带橘的色泽非常有穿越时空，仿佛像是过去的景象。
https://imgur.com/vOZknde
最著名的圣兽麒麟篝火。照片来自仙北市观光课。
https://imgur.com/rr6jWsF
第十九回白岩城址灯火祭节目表
https://imgur.com/qBXUWPM
因为篝火是摆放麒麟的形状，所以有得到麒麟啤酒的赞助
当地摊贩
我抵达时约已晚上六点半，可以看到很多人已经聚集在会场。左方蓝色塑胶布是摊贩区，
有贩售适合秋田冷冰冰冬天的食物，像是热呼呼的拉面、烤肉、关东煮、热狗等等。秋田
人也很喜欢喝热酒及甜酒，多半印象中是大人喝热酒，小孩喝甜酒。乡下价钱经济实惠，
可以放开肚子吃。坐在摊位里，和日本人隔着一个手臂的距离享受暖炉，也是特别的体验
。
https://imgur.com/xpTXQJW
竟然在发送免费啤酒？！
吃饱后，发现舞台处人声鼎沸，人潮聚集，抱着好奇心向前涌去。主持人便透过麦克风，
嚷着接下来要进行猜拳大赛，猜赢的奖品是啤酒。天呀，有时候在日本会觉得，只有在这
种祭典或传统活动中，感受到一丝台湾的情怀。我猜是由于此活动的篝火是麒麟形状，所
以有谈到麒麟啤酒赞助。啤酒发放的也很大方，猜拳个两三次都赢，就可以去拿。而没猜
赢的人可以再参加下一轮。我看现场其实大家也都拿到啤酒，当然我也拿到囉！
甚至，由于雨后土地湿滑，原先预定的拔河比赛取消，比赛奖品的啤酒又变成让大家自由
领取！真的是一个豪迈的祭典。
https://imgur.com/CzidxtG
https://imgur.com/JVtiF6i
https://imgur.com/FrL1DWt
同行的人开心拿到啤酒。
旋转火窑体验
现场也能体验附近区域角馆地区的旋转火窑。旋转火窑指的是甩火的祈福仪式，将着火的
稻秆袋环绕自身挥舞，象征火焰将洁净自身及大地，庇佑无病痛灾厄、作物丰收、全家平
安。我只能说旋转火窑体验超赞，超级推荐。
https://imgur.com/urq5f00
https://imgur.com/vSHR1DE
暖冬缺雪的烦恼
秋田位于北东北，以豪雪地带著名。但是2019年的冬天迎来暖冬。各地积雪量都不如以往
，降雪量少成为人人口中的话题。雪，对于秋田人有着我们无法想像的意义。农业县的秋
田，由于看天气吃饭的农家比例高，因此秋田人比喜欢谈论天气的日本人，更喜欢谈论天
气。例如说，今年降雪量少，一般的秋田居民都乐得轻松，因为出门前不用多花时间清掉
门口及车上的积雪才能出门。居住于亚热带的台湾人可能很难想像，但有时雪积到腰部，
不除雪你也就不用想出门。
但是，和一般居民相比，农家会担心明年春季融水量不足，会不会影响农作。靠除雪业务
维生的公司，因为无雪可除，担心冬季收入。滑雪场更惨，要自费借用造雪机，增加营运
成本。冬季祭典的主办方烦恼雪像、雪屋该如何制作。所以，虽说每到雪季，秋田人都愁
眉苦脸，嚷嚷着麻烦、好冷，但真正没有雪时，又带来一堆烦恼。
白岩城址灯火祭也面临无雪可用的难题。往年一路排排站，欢迎参加者的点灯小雪屋，今
年也使用宝特瓶代替。虽然失去一些美感，但远看仍是满梦幻的。
https://imgur.com/hbwfwco
放进蜡烛的宝特瓶。
https://imgur.com/Q8xeRtJ
国际教养大学的留学生也来共襄盛举。
活动会场怎么去？
从最临近车站“角馆车站”，开车约15分钟。
MAP：白岩平城 角馆町白岩城址表参道、白岩前郷街道 等