行程规划好了结果被监理所害死
去换译本 跟我说驾照过期要换新
在旁边等快照等半天 结果拿到国际驾照
柜台跟我说日本只要看这个
现在人在冲绳
租车的台湾工作人员说日本法律规定要看译本
现在行程泡汤了
尊重专业结果害自己行程泡汤
惨烈
花了150+450结果什么都不能租借
如果有要去日本租车的朋友
请自己注意一下了
作者: newleica 2020-02-15 12:04:00
驾照有带去的话，礼拜一去台北驻日经济文化代表处-那霸分处办理申请看看囉。
作者:
amyg812 (ant)
2020-02-15 12:06:00帮QQ
作者: blue2999 (A Thousand Years) 2020-02-15 12:08:00
柜台是新来的?
作者: yinrw (Yin) 2020-02-15 12:09:00
回国去监理所看是哪个职员告他
作者: DOUGOOD (为妳好) 2020-02-15 12:18:00
一直都是译本
回去投诉她不专业@@, 是说日本一直都是译本哦!而且如果驾照上的有限日期已"过期",建议换新,延长到75岁的驾照,再去申请译本~而且日本租车,除了译本,一定要带台湾驾照正本过去!
现场柜台说 驾照过期要换新日本会看然后给我国际驾照说现在看这个毕竟我没经验 所以拿了就离开了 结果刚刚
日本骑车要 台湾驾照 日文译本 另外译本汽车跟机车可以
作者: Yelich (耶律齐) 2020-02-15 12:27:00
奇怪你那监理站没贴公告 日本只看译本 职员也会提醒
作者:
CIIIO (郭+)
2020-02-15 12:27:00日本本来就要翻译本
作者: Hiyochi (nai) 2020-02-15 12:27:00
可以申诉 至少让他们知所警惕
作者:
saikyoci (saikyoci)
2020-02-15 12:29:00好惨…下次真的要对自己做的功课有信心…
作者:
DANO1 ( D.A )
2020-02-15 12:30:00去冲绳起锅机车，要日文译本无误喔
作者:
tangmeme (tangmeme)
2020-02-15 12:30:00一直都译本啊
作者:
chomskey (chomskey)
2020-02-15 12:31:00好惨，拍拍
作者:
ahule (人逢喜事精神爽)
2020-02-15 12:32:00回去客诉那位天兵公务员
作者:
moocya (廉价劳工)
2020-02-15 12:33:00被天兵裱了...拍拍
作者:
lhc11 (唉呀呀 我的老天鹅)
2020-02-15 12:35:00拍拍，被普笼拱的公务员拐了
作者:
MisteRed (M 字魅力▂ξ)
2020-02-15 12:37:00一直都是只看译本，应该要多方确认才是
作者:
LWEN (加油吧)
2020-02-15 12:38:00投诉，也让他别再害到下一个人
蛤，我们这里的柜台有特别问去哪里，有特别提醒译本耶
作者:
MisteRed (M 字魅力▂ξ)
2020-02-15 12:39:00作者:
muci (四大金刚)
2020-02-15 12:44:00我发生过一模一样的事情,可是可以去当地代表处直接补办
作者:
muci (四大金刚)
2020-02-15 12:45:00大概只花不到一个小时就弄好了,你有带驾照的话可以试试
作者: miture (米虫) 2020-02-15 12:49:00
只有你自己不知道吧......
作者:
jeffwtf (Jeff)
2020-02-15 12:51:00要明确跟柜台说要译本而非国际驾照
作者:
birdy590 (Birdy)
2020-02-15 12:53:00? 国际驾照在日本根本是废物
作者: cccmn 2020-02-15 12:53:00
我以为这是常识 日本租车要附我国驾照译本
作者:
ming2710 (ming2710)
2020-02-15 13:01:00我也是八德但柜台就直接开译本给我
作者:
stockings (shiny stockings)
2020-02-15 13:03:00八德+1 监理所听到我去日本直接给我日译本
作者:
aabberic (stdio)
2020-02-15 13:12:00google都是译本阿 叫你换国际驾照时应该要质疑他桃园换的柜台都直接立牌告诉你日本自驾要什么
那柜台业务十有八九就是办日文译本，竟然会不知道有点扯
作者:
Vett (Vett)
2020-02-15 13:16:00回台湾再投诉吧
作者:
borriss (松)
2020-02-15 13:19:00作者:
bbrret (沈澱心情，沈éœ)
2020-02-15 13:22:00一直都是只看日译本
作者:
easyjob (hatefire)
2020-02-15 13:26:00我去换国际驾照，结果是监所跟我说去日本换译本的
作者:
Woyun99 (川川)
2020-02-15 13:29:00一直以来都是台湾驾照+日文译本
作者:
Anyotw (Yoman)
2020-02-15 13:29:00监理站只有5个正式编制吧。都约聘雇不算考绩，你投诉意义不大。出一口气的感觉、就这样
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-02-15 13:29:00我去芦洲所换 也只是译本一张
作者:
eostre (冰雕向日葵)
2020-02-15 13:33:00自己的失误，然后牵拖
作者:
hsinyeh (hsinyeh)
2020-02-15 13:36:00台北市八德有牌子吧..
作者: tuanchieh 2020-02-15 13:56:00
投诉他了啦
作者:
sakamooto (你的成功，我的压力)
2020-02-15 13:58:00还要特别留意，如果是要租机车，译本是不是机车的也要
作者:
cka 2020-02-15 13:59:00一直都是译本啊？ 我都有去申请英文的
作者:
sakamooto (你的成功，我的压力)
2020-02-15 13:59:00留意。当初去换发时柜台很习惯就换汽车的译本给我...还好当下有发现，不然到日本就尴尬了
作者:
fakm (法肯)
2020-02-15 13:59:00在台湾 专业常被查网络的人质疑就是这样 因为很多老鼠屎然后问专业的出问题 还会被检讨 哈
作者:
p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)
2020-02-15 14:01:00楼上感想牛头不对马嘴
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2020-02-15 14:03:00如果是我 我都会要 保险
作者:
ooKBBoo (KBB)
2020-02-15 14:16:00冲绳有台办处可以办日文译本 朋友之前忘了带 有办成功
作者:
Waterpig (waterpig)
2020-02-15 14:28:00bulmungtw 译本可以合并吗？ 我以前一阵子办柜台人员 跟我驾照就要一张说一种*跟我说一种驾照要一张 手机推文乱掉…
作者:
hnjsh (Noldor)
2020-02-15 14:56:00有带正本在日本也可以补办啊，印象中三千日币跑不掉
作者:
tsming (断水流大师兄)
2020-02-15 14:58:00一直都译本啊？
作者:
n61208 (Kershaw)
2020-02-15 15:02:00译本吧，彰化监理站就有分二楼日本国际驾照、三楼其他国国际驾照
作者:
wangdon (wangdon)
2020-02-15 15:07:00柜台太混
虽然柜台很扯 但如果有做功课网络分享应该都有强调..
作者:
sunny84 (桑尼喝瓶弹珠汽水)
2020-02-15 15:21:00一直都是译本阿 网络随便估狗一下都是
作者:
Or3 (new life)
2020-02-15 15:23:00这....连我没在日本自驾过都知道是译本
我看版上有人拿到汽车译本 我还强调要机车译本 干...
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2020-02-15 15:48:00如果没录音 可能也没惩处
我在八德给机车驾照换日文译本,给我汽车驾照译本^_^
其实某楼大概意思是~很多人~问了客服觉得疑惑结果来专板问大家的经验~反被骂说"我们看起来像客服吗"或是"客服都告诉你答案了~还不相信~板友说了能算数?"
还好我换完坐在那研究车种的日文对不对..日语废QQ
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2020-02-15 16:09:00大写的一个惨字 但原PO也应该要自我反省功课做得不够像这样的事情应该要多方确认才是有疑问的时候就必须反复确认。日本人很刻板的，一是一二是二，不会跟你通融。除非你背景超硬(没错，日本人也是看背景)你背景太硬，他们会有主管出来协助你处理。现在你唯一的补救方式就是去那霸的领事馆(代表处)补办
作者:
Yaiyu (yaiyu)
2020-02-15 16:27:00楼上有人说译本现在没有期限是错误讯息
然后若有损失回来举证告承办人员，帮忙比例分担损失唷
在台湾过期没关系出国会要看期限内的窗口主动提出过期换新想说很贴心专业 结果爆炸...
驾照不用换没错 但是旧制的驾照还是有期限 还是会过期
作者:
vaude (浓睡不消残酒)
2020-02-15 16:55:00笑死
作者:
moocya (廉价劳工)
2020-02-15 17:06:00驾照换过就没期限，同样新办译本也没期限；这样有错？
作者:
cx3373 (我爱小厚片)
2020-02-15 17:08:00觉得应该是监理站不熟吧！因为日本从头到尾只要译本他们根本就不承认国际驾照吧
作者:
h965715 (akarinh965715)
2020-02-15 17:09:00我以为用译本是常识
新驾照就没期限阿，译本上面有效期限会变******
错 旧驾照七年 后来改无期限 最新的制度又改为到75岁所以现在才换的还是有期限 译本跟着驾照到75岁
作者:
garufu (是PTT不是踢屁屁)
2020-02-15 17:36:00哪一间监理所不会讲哦
作者:
moocya (廉价劳工)
2020-02-15 17:48:00喔喔～了解了，原来是到75岁这个期限 XDD
作者:
jimmylily (jimmylily)
2020-02-15 17:50:00我们这边监理所也有公告欸，是你那边太雷？
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2020-02-15 17:53:00那请问 超过75岁有期限吗？原PO有说了 台北市 八德
作者:
erikzi (狐汔)
2020-02-15 18:03:00日本不认台湾的国际驾照（拍拍
作者: amothia (Ting) 2020-02-15 18:05:00
译本就好了啊！不需要国籍驾照，换一家租车公司
怪原po的人到底哪里有问题到监理站询问“专业”的办理人员不算是做功课吗又不是直接拿着原驾照飞去日本
作者: howrose (barbara) 2020-02-15 18:28:00
这个日本是看驾照跟译本的讯息随便google都找得到，你自己也没有double check,应该也要负点责任
作者:
ilcr (保持平常心)
2020-02-15 18:41:00其实要去日本自驾自骑，结果不知道日本看的是译本，有点XX这种情形就是要自己够清楚，跟监理处人员说明自己很确定自己要办的就是译本，不是国际驾照这听起来很像是承办人员弄错，嫌麻烦不想再帮你办译本
作者:
game0502 (囧mnmnmn)
2020-02-15 18:50:00去日本不是看译本吗？
作者: motorolaz (KEN) 2020-02-15 18:54:00
在那霸还可以去驻日文化经济代表处换
一直都是译本 监理所搞乌龙 自己还不查证都会上旅日板爬文了 怎么可能不知道检讨一下原PO不是刚好而已吗？况且这状况是知道有译本这件事 还没据理力争 反复查证
作者:
BigHurt (重伤害)
2020-02-15 19:29:00柜台烂到傻眼
作者:
bmwx6 (bmwx6)
2020-02-15 19:31:00日本一直都看译本，台湾发的国际驾照不认
作者:
ssss3566 (庫舒)
2020-02-15 19:37:00拍拍
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2020-02-15 19:59:00在日本换是不是要3000日币啊
作者:
paul4047 (Monsieur)
2020-02-15 20:06:00在利尻岛租机车不用驾照XD
作者: vivi311024 (蔓) 2020-02-15 20:08:00
监理所也太不专业，应该去反应一下！
作者:
crstal (㊣骑猪带你去散步㊣)
2020-02-15 20:09:00被这种不专业的害到出游没兴致，回台我一定投诉
作者:
cindy0310 (再向上踏一阶XDD)
2020-02-15 20:43:00嘘原泼的是不知在嘘什么火大。好心上来提醒大家还不行噢！莫名其妙
监理所是负责台湾，你要译本先讲啊，要了不给你去申诉才对吧
作者:
lingz1024 (Brand new year)
2020-02-15 20:56:00我去办的时候也说不用译本 还好有坚持要办有些监所人员不一定专业 拍拍
作者:
s8782689 (Massi)
2020-02-15 21:25:00有时候问专业的发现意见不同，信任他们很正常吧？如果坚持己见结果发现真的改规定，那最后又被呛为何不相信专业照这逻辑，可能以后译本国际驾照全部都要办好好
作者:
seedli (带骨的火腿)
2020-02-15 21:31:00监理站太扯，爆料媒体加投诉
上面嘘文真的很好笑，原po就是跟监理站要译本被说日本只要国际驾照，中文都看不懂吗
作者:
linyap (miche)
2020-02-15 22:06:00监理站状况外一堆 我之前去冲绳自驾换证的时候就强调我要驾照更新和日译本柜台阿姨一直讲不用啊就算没换也有效还好没听他的 去领车的时候就有人拿旧版有期限的 被挡住不能租然后有些租车行坚持要看新的译本前几年办好的不收 （明明就没期限啊啊啊
冲绳可以去那霸的台北驻日办事处办日文译本。只要带了台湾驾照都还算有救喔。没救的是连台湾驾照都没带的QQ
作者: foxwn1709 2020-02-16 01:09:00
怪原po的到底哪里有问题？
作者:
fishbliss (Smile silently)
2020-02-16 01:11:00监理所很多公务员都不懂，之前办机车驾照还坚持不给办，直接打电话到总统府投诉，后来是主管道歉才办成功。13:00～18:00......浪费时间。修改：译本
作者:
loca73 (73)
2020-02-16 09:37:00新驾照期限到75岁 有压日期的
作者: chrissuen 2020-02-16 09:56:00
嘘文的都是文盲吗？傻眼
作者: Fuuin (FSErureido) 2020-02-16 10:49:00
请原PO回来后务必用所有能动用的管道电飞那位承办
嘘文的就是去日本玩自己要万能的人R看是不是要自己组架飞机 自己开好惹
作者:
cloud0121 (哇系soso的克劳德~~)
2020-02-16 13:45:00一直都是译本+国内驾照正本 是我一定去投诉
作者:
rushfudge (rushfudge)
2020-02-16 14:31:00哪家的公务员 ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ