2018/11/26 (一) Day3 苦行的三德山三佛寺与治愈的境港温泉
一早Checkout直冲鸟取駅，买好早餐跟备用点心后使用山阴&冈山周游券搭8:24的‘JR 特
急スーパーまつかぜ3号(米子行) ’前往仓吉。
边吃早餐边看窗外，山阴似乎较常见Lawson，相比7-11跟FamilyMart偏少，好怀念
FamilyMart的泡芙，比其他两间好吃很多说QQ
特急车停靠站少，但途中看来小小的聚落也有车站。一路上到处可见温泉招牌，在山阴待
四天发现到哪都有温泉，对喜欢泡汤的人来说简直天堂。
不过短短 35 分钟车程频繁查票，不知为何？
很快到仓吉駅，先至车站二楼咖啡店前方寄物柜安放行李，却发现手边没有零钱，站内也
没有便利商店，只好下手扶梯到一旁的观光服务处询问换钱。
在山阴建议好好利用各区域观光服务处，一方面此地资料不如热门景点多，服务处反而可
以提供不少实用的交通与景点资讯，某些服务处甚至可寄物，自己后续行程也承蒙不少帮
助，非常推荐。
热心的工作人员很快换好钱，700 日圆将行李锁进寄物柜后回一楼公共汽车站准备前往三德山
。
本日头个行程是参拜三德山三佛寺，结束后闲暇之余再去白壁土藏群或青山冈昌的故乡由
良，二择一，然而计画果然赶不上变化，最后因自身种种耍蠢未依期望走访，只能说自业
自得QQ
前往三徳山参道入口的公共汽车仅有‘上井・三朝线：卸団地’与‘上井・三朝线：三徳山・
吉原’，无论去回车班间隔都颇长，且很难与火车时间配合，车次又经常调整，像今次搭
乘 9:37 车班于新版的时刻表已不见踪影，若想前来请务必查好公共汽车班次。
秀鸟取藩のりあいばす乗放题手形搭上 9:37 的公共汽车，沿路随意浏览窗景。途中经过标示
温泉与足汤的溪流......等等等等！哇啊啊啊！我刚看到啥！？这是...足汤吧！？还是
公开的欸！？为啥看到好几个裸男！？（大傻眼）（别跟我要照片，没那种东西= =）
脑内跑过许多疑问，好一阵子才从震惊状态恢复，赶紧开始办正事－物色伙伴。
对，伙伴。
三德山三佛寺并不是平稳、铺好木版或石片的山路，而是危险的悬崖峭壁，过往也有游客
坠落的新闻，被誉为最危险的国宝，即使如此还是被美丽壮观的照片与游记吸引，忍不住
前来。
另外提醒某些月份不开放参拜，若有大雨大雪大风等天候不佳的情况也会闭山，有点吃运
气的行程，来之前记得查好开放资讯与天气状况，也可到官方 Facebook 与 IG 看最新消
息。
也因为如此危险，寺方规定必须两人以上才能攀登，一人旅的缺点就出现啦，不过才不放
弃哩！好不容易赌到好天气，当然要想办法搭讪到队友！可能是平日的关系车上实在没多
少人...正想该怎么办，突然一对外国人情侣半路上车，虽然当电灯泡不好，但快速决定
到三佛寺要问他们！
心理有底后转头继续欣赏窗外风光，11月底山阴地区枫叶正是时候，山头枫红流水淳淳，
好不惬意。
45 分钟车程很快过去，约 10:20 达三徳山参道入口，心心念念等等要搭讪一同下车的外
国人，再次犯下错误，忘记拍回程公共汽车时刻表，导致后续行程大失败。
根据标志爬上小坡先到达三佛寺第一入口，入寺费 350 日圆，后方外国人拿出两本朱印
帐，还真少见啊，来日本好几趟却很少见欧美人蒐集御朱印呢。
对方看来要在门口等一阵子，干脆先往前，马上看到一间小店贩卖工地手套，毕竟三德山
是需要频繁用手辅助攀爬的山，一定要带着手套保护自己，事前没购买也可在此加购，除
此之外登山口也会贩卖，不需太担心。
边赏银杏枫叶与路边巨大的佛珠，缓步爬上阶梯，到达三佛寺本堂，右侧小路走到底便是
登山口。
https://i.imgur.com/wBcbo4r.jpg
https://i.imgur.com/7pX1Q1x.jpg
在寺内闲晃太久，那组外国人情侣已经先到并于一旁准备，现场还有几位日本人，先上前
向工作人员询问入山事宜。
Lucky！老天眷顾，竟然刚好有一位日本男性落单，本来已经安排这位先生与一对夫妻组
合，工作人员看我只有一人便顺利凑成队，真是太好运啦！虽然担心语言不通，但想到可
以顺利出发便顾不了太多。
缴交400日圆入山费后工作人员递出一条胸背带要我们挂身上，然后指著册子嘱咐写上姓
名、连络电话与入山时间，回程再填写离山时间，紧接着检查鞋底抓地力是否足够，工作
人员判断鞋底不合规则会当场要求租赁并草鞋换上，毕竟非平缓山路，太滑的鞋子易发生
意外，另外也可以在此购买手套或租赁其他用品。
https://i.imgur.com/31xkkgN.jpg
先前进到宿入桥与队友互相自我介绍，对方自称 Nishi（西），要我称呼他 Nishi San，
我也报上自己的姓，简单认识彼此后两人戴上手套出发。
https://i.imgur.com/fbbATn7.jpg
一开始就不好爬啊...早知道不好走却比预料更惨烈，平日不运动的烂体能很快耗尽，才
20分钟就汗流浃背气喘如牛，还不到路途一半，幸好Nishi San很体贴，会主动提出要休
息，我想停下喝水也都愿意配合。
抓好树枝、拉紧铁链、攀稳石头，每踏出一步都反复确定脚下稳固才迈出下一步。
https://i.imgur.com/i3hpIAl.jpg
途中想脱外套，但11月底空气微凉，加上不好携带便作罢，第二次耍蠢导致后来身体微恙
。
一路边走边与 Nishi San 谈天，Nishi San提到自己去过台湾，不过只玩台北，很喜欢台
湾的食物像卤肉饭与小笼包～这次是跟朋友一同来参加螃蟹杯排球比赛，奖品是松叶蟹XD
打完两天比赛后今天大家各自观光，晚上七点才搭飞机回羽田机场，不过队友们似乎对三
德山不感兴趣@@a
Nishi San 真看不出来 64 岁啊，体力好到不行，打了两天排球比赛还来爬山，只能在心
底自叹弗如...
就在内心开始怀疑为什么要如此自虐时总算到达第一个建筑下方，遇上一位白发苍苍的老
奶奶与家人一同下山，习惯性与奶奶打个招呼，奶奶虽由家人搀扶仍精神地回话，还要我
们好好享受后方行程，呜呜呜...不可以输给老奶奶...
此时上方竟然传来工作细胞 op，一群年轻男生在上方欢唱~XD
好吧！细胞们都在努力！Fight！GO～！
爬上陡峭的锁链坡总算到第一个建筑－文殊堂后方，文殊堂建在峭壁外侧，只有后面约
60*200 公分宽的平地可以踩踏脱鞋，本身不开放参观内部只能走外侧簷廊，在此请缓慢
行走不要急，遇到转角一定要再三确认是否有人，虽然有规定走向，但途经两座室堂都有
人不守规矩，不如自己小心谨慎。
https://i.imgur.com/lue56Cn.jpg
扶著墙面缓步走上环绕建筑的廊道，眼前一片开阔，对面山头红橘黄绿交杂与下方几处田
地，美景宜人，可惜今日多云，但仍可见远方几座山头，赞叹之余 Nishi San 提议拍张
照，都到这当然要留念纪录！彼此帮对方拍了几张，我还坐在簷廊边享受凉风吹拂十分舒
适，不过大家似乎都不太敢这样XD
https://i.imgur.com/J6GOxmm.jpg
https://i.imgur.com/ol6b1zH.jpg
https://i.imgur.com/ZfDEI0d.jpg
逗留约 5~10 分钟，Nishi San 提议继续往前，就这样不停重复抓树拉链攀石的过程，依
途中看板所言小心不紧抓活着的树枝，一步步迈进，身体逐渐习惯这步调，仍汗流涔涔，
至少不再气喘吁吁。
紧接着到建在石头上的地藏堂，同样不开放参观，只能走边缘簷廊，但后方有个较开阔的
平台，不少人聚集在此休憩闲聊，才发现参访人比想像中多上不少。
大概是海拔与文殊堂相差无几，景观大同小异，但簷廊似乎更窄些，在环绕时还是小心至
上。
https://i.imgur.com/4SHBY2i.jpg
同样与Nishi San互拍几张照片，稍逗留休息，享眼前景致。
离开前刚好遇到两组口说中文人士相见欢，双方都以为对方是台湾人结果一问之下发现彼
此是香港人后开始粤语对谈XD
路过忍不住插进对话说我才是台湾来的！闲聊几句赶紧追上 Nishi San。
没多久便到钟楼堂，满腹疑问在此大爆发，这些建筑材料与这口钟是如何搬上来的啊？一
路上来没半点平稳的道路，且为了维持自然也无太多开垦痕迹，要如何把材料运到这陡峭
的山上？
钟楼前有一组看来身分不平凡的外国观光客由庙方人员亲自带领解说，一旁西装笔挺的人
再转译成法文，不过穿那样来爬山也太强…。
同样对庙方人员讲解有兴趣，Nishi San 干脆停下脚步一起听。先是讲解钟楼的用途，接
著提到每次新年前夕必须踩着大雪登上来敲除夕钟，老天...这真的上得来吗...？
切身体验路途颠簸，都是雪看的清路况吗？果然连庙方人员都忍不住感叹大雪时期非常危
险，但仍每年准时上来敲响除夕钟声。
讲解完大家排队尝试敲钟，Nishi San 漂亮敲出响亮声音，但我敲太小力了，失败～
不过回程再次经过 Nishi San 人超好要我再试一次，总算使足够的气力敲出清亮钟声，
两人还互相拍照，大感谢～
通过钟楼堂路途越发险峻，走上马之背・牛之背这段斜坡，事实上一路有些湿滑，建议走
在凸出的脊就好，侧边斜坡有点危险，通关后经过纳经堂，表示已走完 85% 路程，目的
地不远了。
后方路径总算较平稳，但别掉以轻心，毕竟路上没任何护栏，无法承受任何意外。
走着走着抵达建于岩洞内的观音堂，还是不开放参观，仅能走观音堂后方与岩壁之间的小
径，入口不高且上方悬崖水珠不停滴落，需稍蹲低才可进入，走到底看到元结挂堂旁有个
立牌告知投入堂就在前方不远之处。
https://i.imgur.com/SIB9ROz.jpg
拐个弯，投入堂到了。
该怎么说呢…
好美、好壮观、Amazing、Fantastic、绮丽、素晴らしい…等各国赞叹语言尽出，但再多
词汇都不足以形容这股震撼，不知不觉中所有赞美都渐渐消失于嘴边，包含我所有人都只
静静地慑服于此情此景。
https://i.imgur.com/1Hp3c9j.jpg
好不容易回过神来开始思考此处究竟为何而建？又如何建造？无论是不动堂或隔壁爱染堂
就这样嵌在悬崖峭壁上，一切太虚幻太不真实，难怪有役小角在此修行并将使用法力将不
动堂投入峭壁一说。
https://i.imgur.com/Nj8RdlW.jpg
路途中所有疲惫辛劳在如此震慑的情景前一扫而空，花费那么多时间与体力就是为了这一
刻。
https://i.imgur.com/mJy2BTH.jpg
同样沉浸的 Nishi San 也一会儿才缓缓回神，转身问我要不要拍照留念。事实上我们正
踩在投入堂对面的石块上而非平缓平地，再次提醒大家前来要多加注意，两人小心翼翼的
以投入堂为背景拍了几张照，逗留一阵子，眼看参拜者越来越多，石块越来越拥挤才依依
不舍地转身离开。
原路返程，回去路径某些地方稍有不同，依指示行走即可。然而下山深刻体会到什么叫做
上山靠体力下山靠技术，多处跨幅甚大很不好走，连上山俐落的 Nishi San 都滑了几次
，谨记蹲低身体，半蹲半爬，踏稳每个立足点再往下一步，就算滑倒也是屁股着地，手边
抚住的树枝藤蔓与石头在移动前也要确定是否牢固，但也不要太用力拉扯，毕竟这片山林
仍活着，不过说起来容易做起来难啊。
https://i.imgur.com/JZBr5aS.jpg
途经文殊堂竟然是从底下基柱穿过，但有点塞车，因为穿过基柱后需拉着铁链下降，眼前
几个小朋友似乎有点害怕，反而站最前头的几个日本大学生跟上山时遇到的香港人欢闹著
，互嘴You fly I don’t fly. You can fly, I can fly，玩的不亦乐乎。
一番波折总算回到宿入桥，与另一团外国观光客错身而过，人出乎意料多啊。
两人梳洗打理一番，前往登山口登记离山时间，来回花费约2~2.5小时，途中光是要跟上
Nishi San已经竭尽本人全力，照片不多加上意外 OS 升级遗失不少，请大家参考文末他
人资料。
回到三佛寺前已 12:41，看时间应该是来不及搭上事前查好的 12:45公共汽车，Nishi San 又
表明自己必须先离开，想想干脆在寺内逛一圈好好休息，再次向 Nishi San 郑重表达谢
意，两人才挥手道别。
事后发现竟然没有一起拍张照，失策啊！只能安慰自己是一期一会。
Nishi San 真的非常感谢你！真看不出来有 64 岁呢，有运动有差QQ
拿出准备好的面包跟点心大口享用，在三佛寺前闲晃一圈，一旁的棚子内有贩售护符但必
须自行结帐，可是手边没有零钱，只好想办法庙方人员找钱，事后想想去登山口那换钞就
好啊…
寺内逛逛欣赏枫红拍了几张照片才前往公共汽车站，看时刻表竟然是 12:50 而非 12:45！可
恶原本赶得及啊！！果然出发前应该再查一次，可恶RRRRRRR～～～
下一班车是 13:55（现已改，真心建议要查好车次…），想想到仓吉駅已经 14:40，前一
班车比较有余裕去白壁土藏群或青山冈昌的故乡，试图规划几条路线都不是很顺畅，再考
量自身体力，决定放弃两者直接前往今日住宿地点境港。
https://i.imgur.com/d0HnnjI.jpg
在山脚欣赏风景时一同前来个外国人组也下山，双方随口闲聊几句便专注在自己的事情上
，13:55 总算搭上车。
https://i.imgur.com/nExEocu.jpg
https://i.imgur.com/T4ySahp.jpg
到仓吉駅后拿出 JR Pass 搭上 14:53 的‘快速とっとりライナー(米子行)’前往米子。
在列车上又累又冷，体力不济加上衣服浸湿，只想赶快到旅馆休息换衣服，放弃后续行程
果然是明智之举。
途经靠海地区沿岸有风力发电组件旋转着，就这样一边欣赏窗外景色列车行驶到米子駅。
预定转乘 16:27 的境港专车，离发车时间还有 40 分钟，颇有余裕下决定出月台去站内
观光服务处洽询明日行程相关交通事宜。
容我再次提山阴观光服务处的益处，无论寄物、景点或交通都有许多资料供参考，建议好
好利用。
向工作人员询问明日行程足立美术馆的交通方式，对方马上抽出一张 DM 写着前往方式与
车班时刻，同时拿出另一张植田正治写真美术馆的出租车包车方案，但必须提前预约，植
田正治写真美术馆不易前往，虽然包车价格偏高，却比当个无头苍蝇好。
现场还有其他交通票券与大山的景点 DM，非常推荐来此咨询。
https://i.imgur.com/pcPboaj.jpg
此时看到鸟取藩のりあいばす乗放题手形的木牌，虽然不抱期望但忍不住询问可否更换，
理所当然不行，对方看我有点失望还拿出明信片安慰，人也太好QQ
不好意思的婉拒后到隔壁休息区等车。突然有人拍肩，原是服务处工作人员前来告知明日
植田正治出租车包车因故停驶，也太有心了！
再次用 JR Pass 通过闸口发车前抵达月台，竟然不是传说中的鬼太郎列车而是柯南@@
https://i.imgur.com/y5ZnKjm.jpg
https://i.imgur.com/8xPTlgB.jpg
https://i.imgur.com/p4dAazs.jpg
这班车刚好遇到学生回家时间，车厢内挤比预料多人，甚至发生列车停靠站边，车长到月
台协助乘客上车，然而大家宁可挤在门边里面明显有空位也不愿移动，任凭车长努力一直
要大家往里面站点，不会日文也只能帮着急。
不过山阴地区真多机场，米子、鸟取与出云都有机场，或许可以考虑搭机前来？
到达境港时天色已暗，拿着山阴&冈山周游券通过闸口直奔隔壁的御宿野乃，旁边竟然有
妖怪专用的足汤XD
https://i.imgur.com/mFMTLyA.jpg
https://i.imgur.com/GBBDN5f.jpg
御宿野乃是 Dormy Inn 旗下品牌，主打温泉，在出云还有同样主打温泉但更高级的佳云
系列，侷限于预算选择御宿野乃已心满意足。在 Jalan 订到包早晚餐 10490 日圆省去找
餐厅的功夫。
除了门口整间旅馆铺满榻榻米，必须脱鞋寄放左侧的鞋柜，还会有专人擦拭行李箱底部，
Checkin 会给房卡、一张密码，如果有洗衣需求记得先跟柜台拿洗衣处钥匙，若有预定晚
餐择此时会询问预计用餐时间。
https://i.imgur.com/xRC41Q4.jpg
使用房卡刷电梯到特定楼层，本次被安排最角落的基本房（モデレートダブルルーム），
整体空间虽小但五脏俱全，床头附上多种充电线，备品与冰箱都在洗手台下，浴室只有淋
浴，来这当然是要泡汤，如此足以。不过得将桌椅推到侧边才能摊开 27 吋行李箱。
https://i.imgur.com/Lyc7HsX.jpg
提着可爱的篮子搭电梯到 12 楼浴场，顺便看有哪些设施，某层楼竟然有 K歌房，不愧是
日本人XD
https://i.imgur.com/E8ikzAK.jpg
浴场外有牛奶贩卖机跟生啤机，旁边小房间内还有高级按摩椅，一次只要200日圆，墙边
则是一排日文漫画，无论饮品或设施都是动漫定番内容XD
https://i.imgur.com/umWe8cR.jpg
https://i.imgur.com/LRlneIT.jpg
女性浴场门口有密码锁，必须输入刚柜台人员提供的密码才能进门，密码每日更换，若记
不得密码请务必携带不要丢掉啊～
进门右手边就是洗衣处，洗衣烘衣机必须以钥匙开启，设计真棒，就能边洗澡边洗衣啦！
而且洗不用钱，烘干机一次只要200日圆便宜又够力，推荐使用 :)
无论室内或露天浴池都非常宽广，室外浴池空气清新尤其舒适，位在最高楼层还能欣赏夜
景与境港风光！（请自行参考官网）
泡完全身温暖在预约时间到一楼餐厅吃饭，人稍多还是等一下才入场。
早晚餐皆采自助式，吧台陈列各种海鲜与肉类烧烤、炖煮与汤品，当然不缺生菜沙拉吧与
饮料吧，还有自组海鲜丼，酒类需另外加购。
本次旅程订了三间以自助早餐自豪的饭店，三间在特色、鲜度与精致度各有所长，御宿野
乃因地利之便食材鲜度较佳，调味算多变，但精致度稍嫌不足，有些可惜。晚餐没有松叶
蟹、鸟取牛或出云牛让人小失望，但整体来说对得起价格，不过松叶蟹似乎是早餐招牌，
只能期待明天啦QwQ
吃到一半听到身后口说中文的顾客在桌上架手机，然后直播吃饭，网红吗？微妙@@
又累又饿的情况下吃了不少，饱到吃不下 Dormy Inn 的招牌宵夜拉面，残念，干脆放弃
再泡一次汤然后沉沉睡去。