图文网志版：https://littleham841229.blogspot.com/2019/11/51009-1.html
环湖第1日，预订的行程是从米原车站出发前往高岛市。途中将会经过长滨港、海津
大崎、水杉林荫道，到最后前往高岛市针江的Racine Home民宿。
一早我们就从京都车站出发，刷ICOCA卡前往JR米原站。但是因为真的太早了，租车
站要等到早上9点才营业，因此就在车站外面闲晃、觅食。
时间到了就动身前往租车。租车站的人员服务态度非常好，英文沟通没问题。报上预
约资讯后他便会开始介绍使用资讯，如车坏了该怎么办、归还时间等等，会有一张全英文
的注意事项。
另外也给了我们一份琵琶湖环湖简介，这份简介就非常的详细，不仅全繁体中文，景
点地图、交通安全资讯、道路状况，一应俱全。
手续办理完毕后，就会开始帮你准备需要骑的脚踏车。
在这里先说明一下我们这一次携带的行李。我们这五天带的非常简单，两个20公升的
脚踏车侧包和一个三铁包。也因为我们有携带脚踏车侧包，所以势必要租有行李后架的车
种。
而在预约前就有先询问过租车公司加装后架的问题，他们表示只能越野车加装后架，
所以我们这一次租的车子是一台公路车（老爸骑）和一台越野车加装后架载行李（哀伤如
我骑）。
因为在日本骑脚踏车一律要戴安全帽，也一定要装车灯，否则会被开罚（是说我也有
看到很多学生骑脚踏车没在戴安全帽和装车灯的）。所以租车内附的标准配备就会有安全
帽、车灯、脚踏车锁及里程计数表。而为了安全起见，我们也另外租借了维修配备（免费
的！），免得路上爆胎。
在车都检查好、行李都上架后，服务人员就会请你戴上安全帽，让你在车站前骑骑看
，看看有没有需要调整的地方。若没有，就会帮你拍照留念，除了放上他们官网的IG之外
，也可以让你留下这历史性的一刻。
临走前，服务人员还很贴心的告诉我们该怎么从车站前往琵琶湖畔，并告诉我们琵琶
湖环湖都有BIWAICH的标志，只要顺着这个标志骑，就可以环湖一周了。
而这点真的是我很佩服日本整合力量的地方。因为琵琶湖是日本第一大湖，横跨许多
县市及地区。但我这样骑了一圈下来，不管是大条道路还是乡间小路，不管是哪个地区的
路线都一定都会完整清楚的标示这个BIWAICHI的图案，让就算没有地图的人也都能够安心
环湖，从环境上做到根本的友善。
另外值得一提的是，之前提到的官方网站“で琵琶湖一周を楽しもう！”，里面
有一个环湖认证的申请，达成条件不难，只要在网页认证的打卡点扫QR Code后，回答问
题，并答对4题即可。完成后缴付1,000円后就可以收到协会寄发的环湖认证喔！有兴趣的
可以申请看看。
像我在出发前就在米原车站完成了第一个打卡点。网页上各个站点也都会有指示题目
海报会在哪该景点的何处。题目也都不难，可以透过Google翻译或是上网找答案都可以找
到。因为这也算是个蛮难得的经验，而且骑都骑了，只要上网点一下即可，所以很推荐大
家试试看喔！
出发不久后，因为我正在调整我Google fit的计数器。路上就有两位欧吉桑，看到我
们滑着手机，可能也一脸茫然，所以就前来热心询问我们，要带我们前往琵琶湖畔，送我
们安心上路（咦？）。
其实我们大概知道怎么走，但在盛情难却，日文不轮转，英文他们也听不太懂的状况
下，也只好半推半就，让他们带着走。原先以为是顺路，没想到其中一位欧吉桑跟另外一
位表示要在原地稍等，竟然又特地领着我们走了一段路，让我们能看到明显的路标后，才
又返回去和另外一位会合。
当下觉得超感动，为了素昧平生的自行车客而特地带路，我就跟老爸说，就算是我们台
湾也很少人会这么贴心了吧！而数分钟后映入眼帘的美丽湖畔，就觉得，这人世间实在是
太美好啦！
不过，这美好的感受，在两个小时后骑到湖北的长滨市就被消磨殆尽了。
因为一路上并没有明显斜坡，路况也算良好，景色也很美…但是，竟然是逆风啊！当
时看琵琶湖面的波纹也可以知道，其实当天的风算大，再加上逆风、载重…在踏踏板时真
的很像脚上绑铅块！常常一阵风吹来，就觉得脚上增加好几斤。
唯一值得慰藉的，就是一路上景色真的很赞。怎么拍就怎么美。
因为之前看了其他车友的游记，担心沿路周围应该没什么东西吃，也因为对环境不太
熟，所以连锁的最保险，选择了麦当劳当第一天的午餐。
吃到了台湾已经绝迹的奶昔，好怀念啊！而且我发现日本的麦当劳也还有照烧酱系列
的餐点，觉得好些日子前麦当劳也有照烧猪肉堡，明明就很好吃，为什么不卖了呢！？这
么好吃的东西应该要当常驻菜单啊！
完食了具有日本特色的麦当劳午餐，就继续往前深入湖北地区。
若有时间，真的可以再拨一点时间前往更北的余吴湖。因为余吴湖环境清幽，水面如
镜，在日本又有“镜湖”之称，再加上湖畔周围广植绣球花，花期时分相当美丽。这一次
因为被逆风的天气吓到，怕体力无法负荷，所以只好等下一次了。
琵琶湖北岸，渐渐有高山湖泊的感觉，山峦、丘陵横卧湖畔，水质也相当清澈透亮。
虽然穿梭在丘陵地区，但其实路程上鲜少上坡路段，除了在藤崎、岩熊隧道附近有几
段小上坡外（只有下来牵了一次），其实都可以轻松应付，而且沿路景色真的令人心旷神
怡。
到了海津大崎，最令我印象深刻的就是当中的明隧道。
交错的光影加上波光粼粼的湖景，觉得不枉此行。
海津大崎其实最著名的是赏樱，更是赏樱百景之一。在春天时节，满开的樱花布满整
个琵琶湖沿岸，在曲折又柳暗花明的北岸地区，更可以坐着赏樱船，欣赏湖畔樱花美景，
堪称浪漫。
过了海津大崎，著名的水杉林荫道就在不远处。虽然稍微远离湖岸，但看着网络上林
木蓊郁的网美照，还是逆着风，往北骑行。
虽然第一天往北骑行的路程稍微逆风，但其实10月初到日本骑车是刚刚好的季节喔！
虽然早晚温差较大，但是一路上的温度大概是21~25度左右，是骑车不觉得热、休息不觉
得冷，恰好的温度。再加上日本地区较为干冷，所以同样的温度，体干温度并不会像在台
湾这么冷喔！怕冷的人，其实只要再加件长袖车衣或是防风外套即可。
骑了一段路，水杉林荫道便映入眼帘。看到林荫道景象，真的会令人驻足停留。午后
阳光洒落叶隙间，微风吹拂，树影婆娑，骑车的疲累感通通消失不见了（虽然搞不好是因
为接下来都没有上坡路段了）。其实这条林荫道是通往牧野高原的入口处，是近几年被发
掘出来的祕境，同样的也是可以赏红叶的景点喔！不过因为今年来的比较早，没看到红叶
，但是这样翠绿的景色也是同样令人印象深刻！
林荫道中间也有一个高岛市农业公园，里面也有农夫市集。可以在这边补充热量，吃
点栗子、还有冰淇淋之类的。这个景点也算他们日本团客常造访的景点，在这边晃晃的时
候，其实都可以看到一车一车的欧巴桑欧吉桑来上厕所。
下山后就前往了我们今晚高岛市的住宿地点－Racine Home。
因为当初在订住宿的地方时，高岛地区Agoda上的地点选择不多，不是太贵，就是背
包客栈。因为和我家老爸都有共识，想要在骑完脚踏车后可以完全放松，所以不想和其他
人共用房间和浴室，所以仍然想要找比较独立隐密的房型。后来就在日本乐天上找到这间
民宿，一泊二食，2人1晚约台币3,500，可说是相当划算。
Racine Home是在高岛市的针江，而这边即是以水质良好著名，所以民宿庭园内还有
一个涌泉水井！水池里面也有肥美的鲜鱼哩！
在出卖我家老爸放松照片的同时，其实是要告诉大家这房间实在太棒啦！民宿安排给
我们足足可以睡4～6个人的榻榻米房给我们。 一到房间就在里面打滚翻转啦！而且因为
我们有洗衣服的需求，民宿老板娘也很热心的借用了洗衣机给我们使用。在累了一整天后
，这样的民宿虽然简单温馨，但是对我们来说确像五星级饭店般舒适啊～
让我老爸大声欢呼的是，这间民宿也还有大浴池啊！不像一般民宿只有浴缸或是淋浴
间，这间民宿是真正使用清澈的针江净水，营造出舒适的浴池空间！！虽然不像饭店般宽
敞，但是倒也一应俱全了。而且因为住宿的人不多，在使用浴池时，几乎就是和我爸是包
场的状态，一整个晚上舒畅到不行。
泡完汤，稍事休息后，就可以用晚餐啦！晚餐是以可无限续碗的近江米为主，搭配新
鲜的鱼料理和清爽的锅物。
近江地区有三大名物，分别是近江牛、近江米和飞出小童。今晚吃的白饭就是近江米
，粒粒分明的口感、晶莹剔透的Q弹米粒，好吃到不太吃米饭的老爸到现在都念念不忘。
所以我说，一泊二食再加2人1晚约台币3,500，这间民宿CP值超高的！
今日总里程69.08公里，虽然里程数不多，但逆风真的是很吃力。觉得有骑到90K的感
觉。
吃饱喝足，一边回味旅程上印象深刻的人、事、物，稍事规画明日行程后，早早入睡
。