这是三之轮的完结篇，在此谢谢大家的支持，
希望这样的游记有帮到大家，尤其是在走吉原时，
可以有一些额外的感触。
另外，三之轮站附近也有一些很好逛的地方，
虽然这次没写到，不过来的时候可别错过了。
最后，一样不用点网志，照片我都会贴上来，
希望大家有个美好的周末。
下一篇入谷由于篇幅不多，就不分集了。
那我们下篇见囉。
下列是景点与美食的目录，给没时间看故事的人参考：
● ● ● 三之轮美食与景点● ● ●
饺子 いろは
拉面 百名店Toy Box
景点 江戸町一丁目
景点 江戸町二丁目
景点 角町
景点 扬屋町
景点 京町一丁目
景点 京町二丁目
景点 お歯黒どぶ遗迹
天妇罗 土手的伊势屋
景点 吉原神社
景点 台东病院
购物 贵和制作所
马肉料理中江
景点 浄闲寺
景点 见返り柳
===============================================================
吉原游记网志：https://junespring.pixnet.net/blog/post/353972075
===============================================================
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556654-3037212867_l.jpg
老K又说，其实吉原并没有太多像新宿或歌舞伎町这样明显的无料案内所。如同早期的吉
原游郭一样，案内所是比较内敛低调并经过伪装的。
老K指了指几家位于十字路口的吃茶店，说这几家都是案内所。无料在吉原这个地方几乎
是不可能的，如果不是向客人收取仲介费的话，就是向店家收取。不过网络上的吉原风俗
指南十分齐全，很多人都是先做好功课才来的，也因为网络的发达，吃茶店有点门可罗雀
，不时可以看到空空的吃茶店向着路过的男士询问要不要案内一下。
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556886-1215851796_l.jpg
太太向老K询问昭和时期的老房子在哪里呢？老K说等等刚好可以绕路经过，便带我们走向
另一个小巷里面。由于太太小时候住京都，后来又去台北住过阳明山的老房子，对于那种
老到不行的旧房子，有时候兴趣比我还浓厚。
“奥样，说到昭和时期，您知道赤线地带吗？这几家老房子就是当初的赤线地带。”老K
说。
太太听了之后摇了摇头，老K就慢慢解释。
老K说道，一般来说的话，赤线地带是指1958年前的政府公认风俗情色区域。而1958年日
本政府颁布了“卖春防制法”，这些赤线地带大多都被废止了。那么为什么会称为赤线地
带呢？其实在1958年前的1946年，日本战败后，美国的GHQ进驻日本，如同“天皇的御厨
”里面说的一样。由于那时候GHO想要将民主改革导入日本，就提起了“公娼废止法”，
这些区域就被称为赤线地带。
“那时候这些地方在地图上就是被划入红线里面，后来1958年之后，这些店直接被废止了
，有些店家仍保持着原貌。”
就像上面跟下面的照片一样。
这里的位置位于江戸町二丁目通里面的“伏见通り”一带，算是有点阴暗的街巷，有兴趣
的朋友可以来走走看。这里保存了几乎没有变过的战后建筑，昭和风华一览无遗。
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556890-2572971334_l.jpg
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556760-420892116_l.jpg
往吉原神社走过去，你会发现已经几乎没什么风俗店了，大部分就是如下图的高层公寓，
俨然已经像一个中规中矩的住宅区了。
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556782-4094254172_l.jpg
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556765-2795593309_l.jpg
老K对着吉原神社参拜了一下，说吉原这个地方也真的是多灾多难。在340年的历史中，就
经过了吉原大火、関东大震灾跟东京大空袭等等大小灾难。而这些灾难，也逐一在吉原留
下了不少的伤疤。
原来的吉原神社是在见返之柳的那一侧，在东京大地震移到了现在地的附近，而在东京大
空袭的时候又烧掉一次，最后就在现在这个地方重盖起来。
“而吉原的很多地方，都是时代悲剧的所在。”老K说。
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556780-1384278653_l.jpg
若您对吉原的历史有兴趣的话，可以买一份2500円的吉原今昔图，里面有不少可以参考的
资料。
像是神社附近的台东病院，早期就是给当地穷困的母子看病的吉原病院，至今老一辈的居
民依旧称之为台东病院。
而最惨烈的就是附近的弁天池，由于1923年关东大震灾的关系，死去的游女就有490人。
而这些死去的游女们，就有大部分是跌落弁天池里溺死的。在神社内有当时十分惨烈的照
片，虽然是黑白的，但是看了之后还是很震撼。这里我就不放上来，大家若想看的话，就
请上网找或自己来吉原走一趟。
“现在只在神社内有建一个小池供人凭吊，但其实原来的池子被埋起来了，地点就是吉原
的NTT吉原ビル。”
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556800-2234704937_l.jpg
我们三人走出神社，老K说时间不早了，劝我们该去排队吃天丼了。而我们也跟老K说声谢
谢，把台湾带来的伴手礼送给他。
“对了，若你们从三之轮站来的话，回去的时候可以去附近的浄闲寺看看，从以前到现在
死去的吉原游女都葬在那里，据说那里有纪录的，平均只有21.7岁呢。”
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556868-424773421_l.jpg
我们告别了老K，慢慢走出了吉原。那些过去的历史，似乎离在旅行的我们好远好远。然
而我们不就踏在发生这些事的土地上吗？虽然早已没有游女这样的职业了，但吉原仍是东
京都内少数聚集许多风俗色情行业的区域之一，时代在变，我想我们能做的，就是把这些
故事流传下去。
十一点出头的时候，我和太太来土手的伊势屋排队。虽然店还没开，但已经有一些人在排
队了。很有趣的，土手的伊势屋依旧有不少年轻人来排，像排在我们前面的，就是穿着大
衣的两个日本女生，浓浓的香水味让我的鼻子有点发痒。不过好在由于还没开店就来等了
，没有排太久就进去店内，不然我可能要连打好几个喷嚏了。
https://pic.pimg.tw/junespring/1555042132-996562402_l.jpg
进到店里后，古老的日本杉香气与从厨房传来的阵阵油烟让我心情放松不少。这些年来，
最能让我放松的就是那些各式各样的食物气味。那些从未闻过的食物气味让人为之一振，
而那些在回忆中的食物气味让人沉淀心情。
我跟太太坐了下来，我盯着前方的窗台，遥想几十年前，在这边吃饭的客人们，会不会在
深夜时，听到有东西丢到齿黑沟的落水声呢？还是那些罗生门河岸之鬼在岸边打骂男客人
的声音，或是门卫追着游女跑的叫喊声呢？
那些声音或许都还在，只是渗入了这里的一瓦一木，等着我们来感受也说不定。
“欸欸，你在看哪里阿？”太太推了推我。
“没有阿，我就看那个窗户阿。”
“你是不是盯着对面两个女生看。”
“哪有阿～”
在土手的伊势屋吃过饭的朋友应该知道，里面的位置不多，所以很常并桌，往往会跟其他
客人坐在一起。而不知道什么时候，刚刚在前面的两个日本女生，坐到我跟太太的对面来
了。
我瞥了一下那两个日本女生，她们对我们微笑了一下，然后两个人不知道在小声的摀著嘴
窃窃私语什么。
“都你，叫你没事不要乱瞄。”太太说。
“不是阿，我又没有看她们。”
“最好是，不然人家怎么老是看这边，你一定有做什么奇怪的表情。”
我跟太太用极微小的声音互相吐嘈，总之她觉得我有偷瞄对方，而我则是莫名其妙前面两
个日本女生到底在窃窃私语什么。
https://pic.pimg.tw/junespring/1554556510-3266886780_l.jpg
“那个，对不起(ごめんね)，您的耳环去哪里买的呢？因为没有看过，所以想问一下呢。
”坐在太太对面的日本女生说话了。
“你看，我就说不是我，人家看的是妳阿！”我小声的说。
“啊啊，这个阿，是我自己做的。”太太完全忽视我的存在。
总之这三个女生就这样聊了起来，太太跟她们说可以去浅草桥的贵和制作所买材料，或是
Parts Club也有不少材料。太太也拿起了手机，给她们看最近做的作品，还有一些作法等
等，总之就好像一个打电玩打到卡关的人，遇到其他也卡关在一样地方的伙伴那么开心。
而那时太太的作品大概就是如上面所述，这些都是她自己手做的。
“好了好了，天丼来囉。”
“别吵，再让我说一下。”
https://pic.pimg.tw/junespring/1555042134-4113378811_l.jpg
总之，我就自己先开吃了，而太太则是彼此加了IG的好友后，才意犹未尽的吃起天丼来。
“妳们也是来旅行的吗？”太太问。
“我们在附近工作的，做的是夜职。”另一个日本女生说。
“很辛苦捏，我同学也是做夜职的，感觉不轻松呢。”
“是阿。太太，您这个耳环怎么做的，这个珍珠好漂亮阿。”坐太太对面的日本女生滑到
了太太的IG，指著照片问她。
“我跟妳说喔，这个珍珠不是真的，是用线织出来的，妳要先把这个黏上去，这个不难，
就这样这样做。”
我突然想帮她们三个女生拍一张美丽的合照，不过我想拍照应该没问题，但事后我应该会
被太太埋到土手里面，自从陪我一起去拍照的好朋友回台后，好像很久很久都没有拍到像
下图这样的美好合照了。
https://pic.pimg.tw/junespring/1464008604-552848773_l.jpg
https://pic.pimg.tw/junespring/1555042132-3451002019_l.jpg
本来天有点阴阴的吉原，不知何时，阳光也洒进店里了。
离去时，我们向对面的日本女生道别，往著三只轮的方向走去。途中我们绕去了“浄闲寺
”看了一下，据说这里埋了快500具游女的遗骨，太太觉得不太舒服，就没有进去了。而
我也不太赶拍照，怕发生跟南千住一样的事，看了一个石碑后就快快出来了。
那个石碑上面写着“生まれては苦界し、死しては浄闲寺”，我想那个时代的游女，或许
在这里是最好的解脱吧。
另外，这里也是很有名的心灵景点，据说有些人来这里会不由自主的流泪呢。
https://pic.pimg.tw/junespring/1555138210-1938439899_l.jpg
在电车上我问太太：“妳说妳同学是做夜职的，是谁阿，我认识吗？”太太看着我说：“
你认识阿，只是我不知道该不该说，怕你会用不同的眼光看她。”
“不会啦，所以是谁呢？”我说。
“是理香。”
不说还好，说了还真的吓了我一跳。理香是太太在专门学校的同学，她们两个不同科，太
太是作曲科，理香是表演科，而她们在合宿跟校外教学时认识的。她们两个差了快十岁有
，能成为好朋友也是很令人吃惊，不过太太一直在学校有点像大姊的样子，会找她倾诉的
女生也不止理香一个。太太曾经帮理香写歌，而理香是我见过最漂亮的日本女生，据学校
说她曾经参加知名偶像团体的选拔，差一点点就入选了，原因好像是长得太漂亮了，会抢
走其他人的风采。
太太跟我说理香在唸书时就为了学费去酒店打过工，后来好像也有做过高级的泡泡浴，后
来被包养，不过现在可是一间六本木俱乐部的老板娘呢～
前些日子，太太刚毕业的时候，理香还蛮常跑来我家玩兔子的，后来就比较少来，顶多就
在外面跟太太一起逛街。我想道路不同，总是会越走越远的。
“其实这次想来吉原看看，主要也是想多了解这个小女生以前到底多辛苦呢～”太太说。
“原来如此。”
“不过不管做什么工作，但大家都是女孩子，你知道有什么是相同的吗？”
“什么？”
“就是爱漂亮阿～过几天做几个耳环寄给理香好了。”
我想那些光鲜亮丽的东京人们，或许多少有些不足以向外人道的过往吧。
关于理香，我们到六本木再说吧。
完
下一篇 入谷的金美馆老街与同名地区的抗议活动