Cardcaptor Sakura Exhibition –the Enchanted Museum–
库洛魔法使小樱展－被施了魔法的美术馆－(カードキャプターさくら展 －魔法にかけら
れた美术馆－)
图文网址：http://loveyuwa.pixnet.net/blog/post/226773890
展览地点就位于六本木Hills的森艺术中心画廊(森アーツセンターギャラリー)，在六本
木hills的52楼，搭乘快速电梯直达。
展场入口处就可以看到小樱展超精美的原画，当初就是看到这张图被吸引，超想来日本看
小樱展，幸好最后能如愿以偿。
紧接着就是排队入场，可以看到门口有租借语音导览解谜活动的看板，1台租借的价格是
800円，展览前期和后期的导览人物与内容也不一样。
前期(10/26～11/30)是小樱、小狼、小可3人
后期(12/1～2019/1/3)是小樱、雪兔/月、小可3人
通往小樱世界的入口-进入展区后可以看到CLAMP老师祝贺库洛魔法使小樱展的签名绘。还
有包含全体工作人员以日、中、英三个语言留下的问候话语。
马上就来到了第一区－はじまりの书库(一切开始的书房)“在魔卡少女展中，每一个人都
是主角。故事，即将由这间书房展开”
库洛魔法使这个动漫的起源就是小樱翻开在父亲的书房中放置的一本古书而展开的故事，
所以展览的开端也从“一切开始的书房”这个起点出发，可以看到这本库洛里多流传下来
的封印书。
偌大的魔法书展示是令人惊诧赞叹的，仿佛走入了书本的世界般。唯一可惜的是人太多，
书本的每个角落总是会被遮住，很难好好拍到没人的画面。
每本魔法书的背面描写了与作品相关的内容，还有邀集许多名人撰写心目中库洛魔法使的
魅力所在，有点类似书本推荐序的概念。
第二区－スペシャルシアター(特别电影院)
在参观完巨书后会进入特别电影院，有一个播放影片的区域，因为有控制人数，所以要排
队入场，播放影片中禁止拍照。
影片内容是配合展览的原创剧情，小可用关西腔喋喋不休的可爱模样令人印象深刻。
第三区－花(フラワー)の部屋(花THE FLOWER的房间)：展示作品中登场的花朵
花(FLOWER)的房间是利用花(THE FLOWER)库洛牌设计而成的概念。
除了介绍作品中出现过的花朵以外，同时遍布著所有参观者一起共同参加制作的展示，这
样的构想相当有创意。
参加者可以挑选自己喜欢的一张花的贴纸，任意找寻想要贴在墙壁的哪个角落。因为参访
人数多，自然而然房间已经成为一个极美的花花空间。
就连悬吊于空间的透明装饰也贴满五颜六色的缤纷花朵，让人跟着心花怒放。
比起现在很夯的假花花墙，参观者协力制作之贴纸花墙，更独树一格。
我自己选很能代表小樱的粉樱花瓣贴于墙上。
因为展览结束的周边会场也有贩售这个花朵贴纸，所以特别标示花朵贴纸禁止贴在自己的
物品上。
第四区－包囲（シージュ）された知世のアトリエ(被包围的知世工作室)
这一区是以透明牌篇中登场的“包围-SIEGE-”这张库洛牌设计而成的概念，整块区域都
以像纱一般朦胧的帘幕笼罩，梦幻浪漫，试图营造“包围-SIEGE-”牌所施展的魔法，视
觉上达到一种保有层次感的空间效果。
藏于透纱后面的是摆满书本、裁缝用具及布料的柜子，仿佛身历其境，走入知世为小樱打
造服装的工作室。
漫画与真实世界间的界线变得模糊，和小樱展主题－被施了魔法的美术馆－遥相呼应。
踏入这里相信每个库洛魔法使的粉丝都会兴奋不已，因为可以看到那些知世为小樱设计的
4件可爱战斗服等身大(以小樱身高的等身大)真实呈现!
旁边的说明立牌以白色书本翻页之方式呈现，战斗服登场时的原画以淡粉红色纸胶带贴于
其上。扉页内容除了介绍情境，也以知世口吻描述制作此件战斗服时的构想与实际看到小
樱着装后的心得。
另外还有CLAMPもこな莫可拿老师亲手制作的娃娃size小洋装前后期各三件，于这次的展
览首次公开。
小樱最经典的衣服，相信是对所有看过库洛魔法使的人来说最具深刻印象的一套衣服。松
软的帽子与可爱的蝴蝶结看起来相当精致，波浪边与粉红色的缎料很适合小樱。
所有库洛牌都变成小樱牌的纪念性服装，当时与穿着道服的小狼并肩作战。
介绍上说明这件洋装的重点是在于细致且蓬松的皱褶。
以前看漫画时帽缘垂落的是两条细黑辫子，虽然细想小樱的发色就知道不太会有这样的辫
子，但还是会觉得可能就是假发，即使是假发戴在小樱头上还是很搭。没想到在展览会场
看到实品才明白，原来是两串玄青的流苏珠子。
第五区－迷（メイズ）な原画ゾーン(迷宫的原画区域)
这一区是利用能产生巨大迷宫状空间的“迷-THE MAZE-”这张牌的魔法，由原画与复制原
画组成的迷宫，展现了从过去到现在约200幅的精致画作。
原画的区域是完全禁止摄影。
第六区－记录（レコード）の部屋(纪录THE RECORD的房间)
这一区是采用“记录-THE RECORD-”这张透明牌的魔法，将库洛魔法使作品的年表与历代
封面、连载漫画附录或单行本等放于玻璃柜中展示。
其中这个小可的附录相当可爱。
在记录的房间同时也包含了小樱展中最经典的拍照点-等身大小樱看板与巨大展览主视觉
图。
大家都想在这个拍照点留念，所以需要稍微排队。
第七区－展示室“大（ビッグ）なケロちゃん”(展示室巨大小可)
库洛牌“大-THE BIG-”的魔力则是将人或物变大，可以看见IG热门打卡的巨型小可。
和小樱的拍照点不同，没有排队的列伍，而是采取等候他人拍完后抓时间拍照。
服务人员特别提醒大家可以从任意角度留下纪念，建议可以至小可身后拍摄他的背部。
走至小可身后，雪白翅膀上的漩涡式纹路映入眼帘，黄色的身躯还有可爱的屁股。
小可的侧面或背面，都有精细刻画，能拍出不一样的感觉。10/29～12/21时还有平日限定
，16时～19时还可以在此免费穿着小樱的制服与学校包包和巨型小可合照。
第八区－カードの间(卡片的房间)
历代的库洛牌、小樱牌、透明牌皆在此聚集。
是依照实际卡片尺存放大的展示，目光扫过一排排的陈列，漫画中的剧情仿佛历历在目。
正中间则有一张巨型的透明牌展示，通透般的设计特别让人真切体验透明牌之感。
走至卡片的背面则可以看见卡片名称为“幸福”，及小樱的原画图案，这张卡也是与赠送
给参观者的透明牌同样的图案，是小樱带给大家的魔法。
展览前期和后期图案也不相同，意图使人前后期都要来观展，才能蒐集齐全。
第九区－周边区
周边区禁止拍照，只有在周边店结束的角落有小樱的游戏看板可以拍照。如果想要参考有
哪些周边，官网上面都有标示价格与详细介绍：http://ccsakuraten-goods.com/
周边区的商品都相当精美，是个会让人荷包失血的地方。因为很多价格有点惊人的周边，
突然觉得柯南有点佛心。
出口处有一些小樱相关的宣传DM可以自由领取，其中一个介绍小樱咖啡厅的DM则是入场者
一人只能领一张，是可以参加“六本木Hills x“Card Captor Sakura Exhibition”集章
活动”的表单。拿到DM者可以另外去六本木HILLS的指定商店购买商品，就可以盖上另外
的章。集满印章者就可以于该商店直接领取展览与六本木HILLS合作的限定特制贴纸!!因
为我是后期前往，所以贴纸的图案是小狼。有想要顺便买小樱相关商品集贴纸的人，推荐
可以去4楼的文教堂，可以买小樱的漫画或其他周边。
集章活动的相关介绍：
http://www.roppongihills.com/zh-CHT/events/2018/10/004514.html
虽然与一般常参观的展览不同，展内没有等身大的主角人物立体模型，而是以原画展为主
，但是却能完整感受到－被施了魔法的美术馆－主题贯穿整场展览。展示如同原画般，美
丽精致交织于馆内的每个角落。
走进美术馆中，让每一位探访的旅客，都享受小樱为大家带来这份浪漫又梦幻的幸福魔法
。
如果还没机会前往东京观展的人别担心，库洛魔法使小樱原画展决定于2019年夏天在大阪
巡回展出!
【库洛魔法使小樱展－被施了魔法的美术馆－大阪场相关资讯】“カードキャプターさく
ら展 －魔法にかけられた美术馆－”
展期：2019年6月8日～9月15日
会场：大阪枚方公园活动展厅(参观者不需多购买枚方公园的入园票，也可以凭展览门票
入场，若要另外前往枚方公园者需要另外购票入园)
地址：大阪府枚方市枚方公园町1-1(枚方公园交通方式：枚方公园官网中文交通资讯)
前期：6月8日～7月31日
后期：8月1日～9月15日
休馆日：6/12、6/19、6/26、7/1～5、7/10、7/17、9/2～6、9/11
展览时间：10:00～18:00（最终入馆17:00）