鸟取しゃんしゃん祭
祭典时间：
2018年8月13日（月）17：00～20：30
[前夜祭] 会场：若桜街道
2018年8月14日（火）16：00～21：00
[一斉伞踊り] 会场：若桜街道、智头街道、バードハット他
2018年8月15日（水）19：00～21：00
[市民纳凉花火大会] 会场：千代河原市民スポーツ広场
完整图文版:https://paulyear.com/tottori-shanshan/
夏天去日本就要参加热情祭典，
说到夏日鸟取祭典绝对就是鸟取しゃんしゃん祭，8/13-15横跨三天的超大盛会，
男女老少拿美丽花伞跳着传统舞蹈，因伞舞上的铃铛声也被称为锵锵祭，
最后一天还有壮观梦幻的市民纳凉花火大会，就让我们一起来感受鸟取热闹的夏！
祭典由大森神社的例行祭祀鸟取祭所演化而来，
并融入流传于鸟取县东部的因幡伞舞，因为祭典跳舞的花伞上装饰著铃铛，
随着舞蹈会发出しゃんしゃん的声响而得名，一般祭典都会在8/13-15这三天之间举行，
第一天是挑起气氛的前夜祭，第二天是主祭典，
第三天为市民纳凉花火大会，这次特别排了三天留在鸟取好好参与祭典
祭典中的花伞分为雄伞和雌伞，造型不同，
祭典期间超巨大的雄雌伞会展示于鸟取车站旁，当天晚上会搬移到活动会场。
鸟取しゃんしゃん祭会场主要于若桜街道上，
就是JR鸟取站北口出来正对面的最大马路，并延伸到左边的智头街道与附近道路，
祭典活动当晚会全部封街挤进满满人潮，街道两边开起一家家的路边摊和小吃店，
也有日剧或漫画中常出现的捞金鱼等小游戏，大家边看祭典，边吃边玩，非常轻松惬意。
祭典第一天为前夜祭，活动时间较短，规模也小一点，主要是先挑起夏日的热闹情绪，
鸟取锵锵祭跟仓敷天领夏祭类似，都是以舞蹈为主的夏日祭典，
活动前段也能欣赏著名的伞舞，大家挥着花伞整齐划一跳着蹈，
不时听见花伞上的清脆铃铛声，立刻感受到鸟取夏日的火热。
前夜祭除了传统因幡伞舞，也加入年轻人的创意舞蹈，
少了花伞的限制变化更多，能感觉到传达出的满满活力！
到来隔天的主要祭典时间，活动从16:00就开始举行，参加者多是鸟取当地男女老少，
也有其他各地的人来共襄盛举，队伍非常多，一路跳到晚上，
这天人潮也是最恐怖的，街道两旁都是满满看祭典的人。
鸟取しゃんしゃん祭即将迈入第54届，因幡伞舞动作简单易学，
所以每年都吸引快破百的队伍，大约4000人，一起在鸟取街道手持花伞翩翩起舞，
可说是鸟取县最盛大的祭典之一，2015年还创下最大规模伞舞的金氏世界纪录，
虽然舞蹈动作都一样，搭配歌曲就那几首(听到最后都快要会唱了，哈！)，
但每个队伍都在服装上加入特色巧思，整晚欣赏下来也不会觉得无聊，
可惜祭典那天后来天空下起大雨，祭典就在大家的惋惜声中提早结束。
本来还担心晚上的烟火能否如期施放，还好后来天公作美没有下雨了，
活动地点在千代河原市民スポーツ広场，就是鸟取市左边靠河岸的地方，
活动当天跟着人群一起走就对了，地方烟火约提早一小时悠闲过去就可以了，
沿途也有一整排的各式小吃摊贩，边走就边买等下晚餐要吃的菜色。
烟火施放地点就在河岸旁空地，找个喜欢的位置铺上野餐垫等候，
再把刚刚买的东西全部拿出来，先开心野餐一番，感受夏日悠闲。
祭典卖的东西都差不多，但参加就是要吃一下，
外酥内多汁的炸唐扬鸡，圆滚滚的可爱章鱼烧，
包著清脆高丽菜的圆圆烧，上层还有邪恶半熟蛋，
味道当然不能说超美味，但此刻品尝fu就是不同。
边吃著小吃，天色渐渐变暗，准备看烟火的人也越来越多(活动规划的单位非常用心，
活动场地设有完善的流动厕所，还提供清水让大家洗手)。
烟火大会时间为19:00~21:00，前一个小时是主持人和来宾互动，
因为不懂日文就不知内容如何，主要的花火从20:00开始施放，
烟火会搭配歌曲一段一段施放，最后还出现火红月薪娇妻的主题曲。
地方市民烟火当然不能跟城市比，但亲眼欣赏仍能感受那壮观与雀跃，
大家有机会来也可以一起来参与，好好享受一下鸟取夏日的热情活力！