图文好阅读 网志版:
http://0rz.tw/RlDJY
这篇文章主要分享在东京买男生的浴衣经验。网络上的资讯大多是女生的浴衣租借或购买。
分享男生买浴衣的中文资讯不多,希望我弱弱的心得能提供大家些参考。
[购买男生浴衣]上野藤木屋
因为个人习惯,我通常买衣服都会想看到实际款式和质料,所以在买浴衣的时候直接就考
虑实体店面(当然住在日本的话 amazon 或乐天都可以买得到)。
一开始去了上野的阿美横町,发现几间店有浴衣但价格差不多 8~9千日圆(不含腰带和木
屐,有些店还不能试穿)。
种类和价钱都没有让我心动后,只好在上野车站路边用手机网络爬文。之后找到了一间评
价不错的"男生浴衣专卖店",上野车站中央出口大概五分钟就可以走到。
最后我选的浴衣(7000)(也有比较贵的款式)+腰带(3000)+木屐(2000) 最后含税加
起来大概 快一万三日币
关于男生的浴衣大概有五个部分,腰纽藏在里面基本上是不需要选的,其他就依自己的喜
好挑选,在这间店都可以一次购入。
1.浴衣本身 ゆかた-浴衣
2.腰带 おび-帯
3.藏在腰带里面的带子 こしひも-腰纽 (白色像缎带的东西)
4.木屐 げた-下駄
5.小提包 きんちゃく-巾着
另外几个小小建议
1.可以一开始就跟老板说你的预算和自己希望购买那些商品 (像我一开始大概就说 一万
四日元以内 买到浴衣、腰带,木屐 )
2.直接跟老板说自己喜欢的花色他可以先帮你过滤一下
3.会说日文的朋友就把他当成练习日文的机会吧,店员态度都很亲切。他们说常常有外国
顾客,因此我想不会日文也绝对没问题。
会推荐这间店是因为浴衣样式非常齐全、价钱合理,不过最心动的还是服务。
那天下午去的时候前面有两个客人,他们都按照顺序,服务完每个客人才会换下一个人。
虽然等了一下,但完全可以感受到耐心为客人解答或提供建议的热忱。
我用趁著挑浴衣的时间用我的破日文请教老板一些问题和闲聊(其实只是想趁机练习日文)
老板都很亲切回应。
因为是第一次选浴衣,他让我先挑几套试套并选择适合的腰带。
在试穿的过程,整领口,卑躬屈膝的跪着帮我理浴衣。有点害羞,不过真是很贴心。
最后把购买的商品提到店门口交给我,并90度鞠躬目送离开。
后来我在对面的doutor咖啡看书,发现一组客人里开大概十公尺后,店员背对着客人,依
然默默地再鞠躬一次。
我想这种感谢和坚持的精神,让我也不得不对他们感到尊敬。
另外,浴衣跟甚平(じんべい)是不一样的。甚平有点像更简易版的浴衣,
分成上衣跟裤子,也有些男生会穿着去参加祭典或花火大会。
至于甚平的价格 便宜的1千多到5千多日圆的都有(Muji的比较贵)。Tokyohand也有在
卖。我记得大概也是2~3千日币,大家可以参考。
至于怎么把浴衣穿上
youtube有教学动画,连结放在下面让大家参考
https://www.youtube.com/watch?v=a2zDSeoiCVc
以上,就是这次误打误撞的买浴衣经验,希望能让男生在购买浴衣也有多些资讯了。
[Info]藤木屋
http://www.fujikiya-kimono.com/
〒110-0015
东京都台东区东上野3-39-9
TEL 03-5818-6881
営业时间
11:00-19:00【通年営业店舗】
*JR上野駅中央改札浅草口徒歩3分
*东京メトロ上野駅一番口徒歩1分