Re: [资讯] 旅外工作者的忠告

楼主: Machadango (抹茶团子)   2018-07-25 02:51:23
同样是旅外工作者,回复这篇文章,并非想赞同或反驳po,只是单
纯想以“旅外工作者”,不,应该说是以“旅日工作者”的角度,
给予预计前往日本观光的朋友们一些忠告。不过因我不认为大多数
的问题是起于无知,所以更改标题,将“别把无知带出国”一句删
除。
定居京都前,我在日本各地留下足迹。之后于大阪旅居半年,婚后
便来到京都长达九年之久。除撰写部落格及书籍等理由,更由于现
在的职业工作,我接触过的观光客不仅台湾,数量也相当可观。同
时,我较一般人更直接碰触著许多日本人深层、不易现人的那一面
。也因与官方合作,所以十分了解至少对于前来关西的观光客,官
方究竟是什么想法。
就我经验而言,不分国籍,七成以上的观光客几乎都是好人。或许
有些人犯下当地禁忌,或许有些人的行为引人侧目,但我感受到的
是,即使是触犯禁忌,甚至引人反感的旅客,并非全都存心,硬要
说,是缺少了“站在对方立场”的那份心意。真正称得上恶劣的,
仅为少数。
不正因无知才需学习,才想以旅游拓广视野,接触未知的文化、人
物、风情、习俗?
以京都观光为例,我相信很多人不知道当舞妓艺妓走在路上时,她
们是正要前往待客、也就是正在上班的途中。才会发生观光客追逐
阻挡她们要求合照。我相信也有很多人不知道,正对着神社往本殿
里拍照是不礼貌的行为,因为那等于是正对着神明寝室拍照。
我也觉得部分日本人缺少宽容,那是因为他们也用自己习以为常的
规则文化衡量外国人。大部分的观光客本就无知,不知神社长什么
样子,不知怀石料理怎么上菜,不知和服怎么穿,所以大家才会来
到这里体验。但前往日本观光人数年年增加,这九年来,其实我在
京都感受到的是即使公认排外的京都人,也逐渐宽容(习惯?)外
国观光客的存在。当然,还是有些人依旧顽固。
与其说别把无知带出国,我倒觉得前往异地时,需要携带的是多为
他人着想的心。
我每天面对许多住宿客,房间弄得再乱,堆积的垃圾再多,也不觉
得这有什么,因为旅馆业最主要且最大量的工作内容,本就是打扫
。房客离开时把被子折好,把垃圾整齐摆放,当然看了心情很好。
但我们还是要把被子床单拆开,搬运给清洗店。所以即使客人将房
间弄得一团乱,虽然可能会增加工作量,可整理房间本就是旅馆业
的工作,只是乱而不是脏,不是破坏,我们大多以平常心看待。不
过正因为自己是旅馆业,所以旅外时,我会将房间弄得让房主好清
理,这就是“为他人着想”的心。
同样的,大声喧哗也是。我想大声喧哗的人并非无知,正是少了“
为他人着想的心”。套句前些年流行的话:
“你只想到你自己。”
很多“叫人不敢领教的人”,这里不说观光客,是因为也有很多本
地人让人不敢领教。这些人很简单,就是只想到自己而已。
所以身为旅居海外即将满十年的台湾女性,我想给两类人忠告。
给旅人。外出时,只要设身处地,带着一颗为人着想的心,你可以
避免很多不好的体验,也能让服务您的人开心喜悦。
给当地人,包含旅外工作者。既然我们知道的较多,何不为这些对
很多事情还未知的旅行雏鸟着想,以过来人的角度来教导他们?
当然,遇上极其恶劣者,无论旅人或当地人,不用客气,勇敢挺身
而出为自己争取权益。然而请先深呼吸十秒,想想在“极其恶劣”
的背后,会不会只是误会一场。
话说房间再乱,垃圾再多,我们真的习以为常。但遇过一位实在是
完全没为人着想的客人。
我懂身在灯光美气氛佳的房间里,想这样那样很正常。不过这组客
人退房后,当我们进入房间,是完全傻眼。塌塌米上摆着一只用过
的保险套,还没绑起来。
放在塌塌米上已够夸张,还没绑,讲到这里大家自然明白结果是何
。就算表面清干净,但嘉明会渗入塌塌米。因此,那整块塌塌米就
换掉了。
如果他们能为他人着想,就算不绑,我想至少也会丢进垃圾桶吧

很多时候,真的不是无知的问题。
“旅人的目的地并不是一个地点,而是看待事物的新方式。”美国
小说家亨利米勒的一句话,分享给大家。
作者: aa9527520 (BananaQt)   2018-07-25 03:01:00
好文推
作者: kazeki (1028蝎宝宝)   2018-07-25 03:22:00
很喜欢你的文!
作者: MoonDown (东方沉月)   2018-07-25 03:39:00
作者: wewe13   2018-07-25 03:40:00
作者: palace (一期一会不离不弃)   2018-07-25 03:57:00
推推
作者: dog880203 (笨狗)   2018-07-25 04:16:00
好舒服的文章
作者: smapvest (LionHeart)   2018-07-25 04:36:00
不卑不亢地说中心坎
作者: Nijmegen (一笑百虑望)   2018-07-25 05:51:00
阿明
作者: steven60116 (池袋西口公园)   2018-07-25 06:48:00
推!
作者: silveriodide   2018-07-25 06:55:00
推你
作者: iampala (wine..)   2018-07-25 06:57:00
推个
作者: talesh35624 (菜头)   2018-07-25 06:58:00
作者: Doretta (Doretta)   2018-07-25 07:09:00
大推
作者: cpstrvl   2018-07-25 07:12:00
作者: simpson083 (雷姆,是一种信仰)   2018-07-25 07:13:00
谦卑谦卑再谦卑,这篇很赞 我可以
作者: chingfish (Let it go~)   2018-07-25 07:21:00
作者: piaoxue323 (Melanie)   2018-07-25 07:24:00
喜欢这篇
作者: hillku (いつでも微笑みを)   2018-07-25 07:32:00
推推
作者: nakatsu (ayuready)   2018-07-25 07:39:00
不推不行
作者: lucaer (路卡尔)   2018-07-25 07:41:00
推,说别人无知其实也显示了自己的无知。
作者: bluejoe (工作适应中)   2018-07-25 07:42:00
推~~
作者: f850303xx   2018-07-25 07:44:00
我喜欢这篇 比起原原po的文中感到颐指气使 这篇较能平衡报导
作者: schou0718 (blank)   2018-07-25 07:53:00
作者: bluetaro27   2018-07-25 07:56:00
作者: hibike (hibike)   2018-07-25 07:59:00
独善其身是保命安家的不二法门。
作者: HanaIro (花开物语)   2018-07-25 07:59:00
推 原文根本呵呵
作者: rudd (防晒达人)   2018-07-25 08:00:00
推推
作者: daniela19   2018-07-25 08:01:00
作者: morsch (我超帅)   2018-07-25 08:03:00
作者: Alano (わかなXなな)   2018-07-25 08:08:00
推,请问马麻什么是保险...
作者: cccchiang   2018-07-25 08:09:00
推团子大
作者: cyj8016   2018-07-25 08:12:00
作者: chiahui7713 (Chia)   2018-07-25 08:13:00
作者: howardyy   2018-07-25 08:14:00
作者: sungkai (纪小庸)   2018-07-25 08:16:00
推 阿明的味道XD
作者: gwotie (第一台车!)   2018-07-25 08:16:00
大多数的人都是好的 少数夸张真的各国都有 台湾没比较差推这篇
作者: yannjiunlin (Law in shit)   2018-07-25 08:19:00
真汗颜~少了体恤对旅行者无知的宽容@@
作者: gcsc (trader)   2018-07-25 08:25:00
请问要怎么指定那间灯光美气氛佳的房间?(///^^//)
作者: cvspka02953 (太风)   2018-07-25 08:28:00
这篇说的太好了
作者: allloveme (ID随便取)   2018-07-25 08:33:00
推!
作者: lotteyaya (彩虹在头上)   2018-07-25 08:37:00
推~
作者: pinqooo (东条家的二里头)   2018-07-25 08:37:00
优文推
作者: WILLIE12 (醉轻柴)   2018-07-25 08:38:00
大推抹茶团子
作者: auxin (新一代的开山怪@@)   2018-07-25 08:38:00
阿明的梗是什么??
作者: passenger10 (こばやし)   2018-07-25 08:40:00
推推!好多人定居京都(?
作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2018-07-25 08:44:00
作者: ray86 (02)   2018-07-25 08:44:00
推~~好喜欢看抹茶团子大的写法
作者: auxin (新一代的开山怪@@)   2018-07-25 08:44:00
= = 谢谢
作者: strayfrog (蛙)   2018-07-25 08:46:00
不得不说与原文比高下立判,然后阿明的味道有点恶阿...
作者: spiritman (偏要用一卡通<3)   2018-07-25 08:49:00
超恶...榻榻米整块报销了
作者: sasori1027 (sasori1027)   2018-07-25 08:55:00
作者: t520131412 (羽)   2018-07-25 08:58:00
推这篇
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-25 08:59:00
论这篇文章有“阿明”这个亮点会推爆,我先卡位推XD
作者: ll796462 (Liz)   2018-07-25 09:00:00
推!
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-25 09:01:00
补推
作者: jackyuki1 (妹妹快来 )   2018-07-25 09:03:00
推这篇
作者: ilikei   2018-07-25 09:05:00
大推
作者: Odontoblast (牙本质母细胞)   2018-07-25 09:13:00
作者: kwinner (天花板)   2018-07-25 09:14:00
好文
作者: mpqasd (MJ)   2018-07-25 09:15:00
作者: loucia (loucia)   2018-07-25 09:18:00
作者: ppptt (PT)   2018-07-25 09:24:00
推~
作者: quanna195 (Quanna)   2018-07-25 09:25:00
作者: jtung (JJ)   2018-07-25 09:25:00
大推
作者: iwannasoda (小廖)   2018-07-25 09:27:00
抹茶团子!!
作者: umenosola (嘉嘉)   2018-07-25 09:31:00
作者: kenzoyea (titi)   2018-07-25 09:31:00
推团子
作者: A9604043 (A9604043)   2018-07-25 09:32:00
作者: abucat (阿布猫)   2018-07-25 09:34:00
感谢提供自身经验,有许多东西还是要问当地人最清楚
作者: sher1996   2018-07-25 09:39:00
懂得为他人着想的心
作者: suiminkusuri (姜烧猪肉我的最爱)   2018-07-25 09:40:00
阿明XDDD
作者: helado2015 (helado)   2018-07-25 09:41:00
推团子大
作者: andy3020 (:+:One PEACE:+:)   2018-07-25 09:43:00
推推团子~
作者: ynnus   2018-07-25 09:47:00
推推
作者: blankptt (aa)   2018-07-25 09:47:00
谢谢大大的分享
作者: dawnA (奈奈子)   2018-07-25 09:53:00
很喜欢你发的文!!
作者: a32z (Julia)   2018-07-25 09:53:00
推~
作者: s887540 (smile)   2018-07-25 10:01:00
推文!好的观点,好的文章,值得学习。
作者: c8811 (欠一个勇敢)   2018-07-25 10:04:00
好文推!
作者: iamalin (艾琳)   2018-07-25 10:14:00
中肯推~
作者: joker0903 (joker0903)   2018-07-25 10:22:00
推~
作者: yokomata   2018-07-25 10:23:00
嘉明攻进塌塌米了
作者: kwinner (天花板)   2018-07-25 10:24:00
作者: ahurak (坚持)   2018-07-25 10:24:00
推!感谢分享!
作者: shav (seki)   2018-07-25 10:25:00
推好文
作者: momoko51244 (阿桃)   2018-07-25 10:28:00
只能推了
作者: aax (辣妞熊谜 )   2018-07-25 10:29:00
好文~~
作者: taolebi (跳跳虎)   2018-07-25 10:29:00
作者: Ooxxeeoo (阿斯勾依)   2018-07-25 10:35:00
作者: philein (月光流域)   2018-07-25 10:37:00
作者: hippochien   2018-07-25 10:37:00
好文推
作者: guanghagrid (深蓝色日光)   2018-07-25 10:41:00
作者: dskp (罐子)   2018-07-25 10:49:00
作者: SAKURABA125 (SAKURA)   2018-07-25 10:50:00
阿明的爸太恶心了
作者: chister ( )   2018-07-25 10:52:00
作者: tomhlover (哈迪的水某)   2018-07-25 10:52:00
嘉明进攻榻榻米啦
作者: yanagawa (Rayes)   2018-07-25 10:58:00
作者: amiucat (amiucat)   2018-07-25 11:11:00
推这篇!
作者: blueslovetw (YuPinLove )   2018-07-25 11:25:00
作者: ljl963210078 (一定要吗?)   2018-07-25 11:33:00
作者: a880338 (☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁)   2018-07-25 11:34:00
推团子
作者: ALICE0114 (艾栗丝)   2018-07-25 11:37:00
感觉空气中都是阿明的味道QQ辛苦你了
作者: okgothen (假扮牛的驯鹿)   2018-07-25 11:38:00
谢谢你的分享,我就是会在饭店留很多垃圾的人啊啊啊,因为我们都自驾,一整天在车上累绩不少垃圾,日本平时商店顶多让你丢饮料罐子,其他东西找不到地方丢,真的很不好意思只能留在饭店
作者: shiyanin (shiyanin)   2018-07-25 11:39:00
阿明实在是很糟糕,这事后可以跟对方求偿吗?有的旅馆会在公共空间放分类回收桶,这种的就很方便。
作者: bikevts (鲁鲁鲁鲁鲁)   2018-07-25 11:42:00
京都太太跟大阪太太站同一线啦!
作者: x0029309 (Baby希)   2018-07-25 12:03:00
推 为他人着想是一份很难得的善意
作者: tntbear (苦命上班族)   2018-07-25 12:13:00
嘉明不可以乱跑哦
作者: mickeybo (小宝)   2018-07-25 12:20:00
推这篇~
作者: mike0217 (qazmikezaq)   2018-07-25 12:34:00
推个
作者: lina7inverse (杉森‧费西佛)   2018-07-25 13:01:00
绝对不只是个推啊啊啊
作者: wekrafty (Kris)   2018-07-25 13:10:00
这篇好多了
作者: ninoko12 ( 一莲托生)   2018-07-25 13:11:00
推!!
作者: dotdotilove (点点)   2018-07-25 13:12:00
推团子,看团子的文章就是很舒服
作者: aptiva   2018-07-25 13:17:00
推 各国都有不ok 的人团子文章 中肯日本也有很没礼貌 没服务态度的人
作者: chaichai (我想要好好生活)   2018-07-25 13:18:00
原本外宿都会整理床铺与房间,但看过一篇文章后,才知道原来弄的太整齐反而造成打扫人员的困扰,现在外宿就是把
作者: aptiva   2018-07-25 13:19:00
身为台湾人 出国就有责任 为维护台湾形象尽一份心力
作者: Fc5971 (Phoenix)   2018-07-25 13:20:00
作者: chaichai (我想要好好生活)   2018-07-25 13:20:00
棉被折好,桌上物品弄齐整些,免得造成他们的困扰
作者: dahonehsueh (dahonehsueh)   2018-07-25 13:21:00
推阿明...不,是推团子好文!
作者: juanmao (X'卷pan)   2018-07-25 13:30:00
作者: bightt97018 (火腿子)   2018-07-25 13:34:00
阿明 呜呜 QQ
作者: frenk850501 (宝宝心里苦 但宝宝不说)   2018-07-25 13:49:00
我反而在京都遇到上班大叔用很破的英文夹杂日文跟我们聊去哪里玩耶 也在奈良租车加油时遇到很好的加油员跟我们用台语说谢谢
作者: reyana (あさまっく)   2018-07-25 13:51:00
也说不定楼上遇到的大叔不是京都人(咦)
作者: eric6513   2018-07-25 14:04:00
作者: chris0720 (兴趣是扶老人过马路)   2018-07-25 14:07:00
大推
作者: lovelyu (小爱)   2018-07-25 14:10:00
推好文~常常喧哗最大声的是日本人啊
作者: pyrogen (New Life)   2018-07-25 14:15:00
原来不能从神社正面拍进去...笔记中
作者: afrococo (Yuzu's pooh)   2018-07-25 14:39:00
好文推~拍照时直觉就是拍正面 没想到是不礼貌的行为
作者: pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)   2018-07-25 14:54:00
推团子
作者: GaHead (GaHead)   2018-07-25 14:55:00
好文推一个
作者: sck3612575 (setsuna)   2018-07-25 15:11:00
大大大大大
作者: ailio (Ailio)   2018-07-25 15:14:00
入境随俗 保持礼貌(台湾人的礼貌标准基本上不差) 语言不通善用肢体语言,我想是好意恶意对方也能感受到的
作者: umika (海荷)   2018-07-25 15:15:00
推抹茶团子
作者: shoubaiz (⊙人⊙)   2018-07-25 15:28:00
大推
作者: haddy750825   2018-07-25 15:45:00
作者: Try59005153 (闲~人生浮云)   2018-07-25 15:51:00
推,原文根本呵呵
作者: reko3703 (reko3703)   2018-07-25 16:00:00
不管在哪 每次听到说话很大声的都会心情很差
作者: Joxz (古铜色月亮)   2018-07-25 16:12:00
推~旅行也是一种学习
作者: clm6688 (clm6688)   2018-07-25 16:34:00
作者: pdself (圆梦下一站ToykoDome)   2018-07-25 16:41:00
推团子
作者: suba1121 (宣)   2018-07-25 16:48:00
推!!
作者: ebeta (回台后时间不够用)   2018-07-25 18:15:00
大推!
作者: shnp119 (shnp)   2018-07-25 18:23:00
推抹茶团子~~
作者: fujkokwj (雪舟)   2018-07-25 19:02:00
推谦躬学习的心 谨慎就地处事 旅行体验不一样角度看事物
作者: Komibo   2018-07-25 19:28:00
推个
作者: momoko10306 (☆)   2018-07-25 20:01:00
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-25 21:46:00
不过原原po还有另一个FB跟部落格,我觉得那个说教起来比较精彩XD
作者: pyrogen (New Life)   2018-07-26 00:02:00
刚刚在关西机场,在JR人工验票口,一个日本爸爸带全家四人插我队
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-26 00:50:00
团子大大为什么删推文,哭哭><
楼主: Machadango (抹茶团子)   2018-07-26 01:25:00
我没有删推文啊@@会不会是我用Jptt修文时消失的?如果是,我真的很抱歉,对不起,我真的没有修推文https://i.imgur.com/P3e3SiZ.jpg 我现在看你的推文还在啊
作者: eirose (回到只有圖紙,咖啡的生活)   2018-07-26 04:45:00
推!!其实观光就是会出很多不同程度因文化差异造成的碰撞和磨擦,而多数的在地人其实会以"远来是客"而给予更多包容,这点不只在日本,美国或台湾也都如此,而这通常会被称为"友善"友善代表的是包容和善意的文化交流,而不是恶意的抱怨指责
作者: yishiau (吽吽)   2018-07-26 07:05:00
被删的推文是说原原po去团子大的FB留言
作者: ColdLander (寒地者)   2018-07-26 07:30:00
推团子
楼主: Machadango (抹茶团子)   2018-07-26 08:27:00
FB?原原po?虽然不知道是哪则但我也没删耶。基本上我一项不会删也不会隐藏我FB的留言的说FB上有好心人告诉我哪则是原po回应了,但那则我无法回应了耶,不知道为什么会这样
作者: KiyoiOno (清伊)   2018-07-26 12:23:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com