图文好读版 → http://pse.ee/5VKEQ
在冲绳旅行，我相当推荐租车旅行，也许巴士可以到达知名景点，但许多小众却极美的地
方是大众运输无法到达的。
九个人的旅行，我们总共租了两台车，因为某些原因分别在两间租车公司租了车，自己主
要是开 LTR (Luft Travel Rent-a-car)租车公司的车，幸运的是整体的租车流程与体验
都相当美好，然而路程上有出意外，借此分享一下我认为租车时的注意事项。
-
Honda Fit 简评
本次开的 Honda Fit Hybrid 是台相当娇小的油电混和车，整体开车的体验相当好，以下
是一些值得注意的优缺点。
1. 算法设计的优良，在乘车时其实很少感受到引擎震动等等。
2. 娇小的车体在停车时相当方便，也不太需要担心撞到东西。
3. 比较适合四人坐，若挤到五人后坐会很不舒服。
4. 后车箱大概可以塞两个大的行李箱 (29 吋) 跟一个小的行李箱 (23 ~ 26 吋)，再更
多只能放后座。
-
出发前
驾照相关
在日本驾车是不能使用国际驾照的，而是需要使用交通部颁发的驾照日文译本，申请方式
是带着身分证及 100 块申请费到各地的监理所或是交通裁决所申请，基本上译本就是一
张 A4 的白纸，上面会用日文标示你可以开的车辆等等；在日本时，务必随身携带驾照正
本以及译本文件以免发生意外。
线上订车
这方面就不多赘述，Google 可以找到相当多的租车公司资讯，于网络上订好车后，LTR
是在租车的当天才缴费，所以是不用事先刷卡的喔！到租车公司后报上姓名就可以了。
电话相关 (重要！！！)
若跟我们一样全程都住 Airbnb 的话，建议至少成员要有一个人的手机是在当地可以打电
话的！！！因为租车行会要求给电话号码，如果没有任何可用的手机号码的话就要填饭店
的电话号码，否则是无法享有道路救援服务的！
而因为我们所有人都是买纯网卡，发生车祸时没办法自己打电话给车商或保险公司也相当
麻烦，只能等到有路人出现时才有办法借用手机。
资料蒐集
1. Map Code & 电话号码
建议大家在家里时可以先查好各景点的 Map Code，是当地导航公司所设计的系统，只要
将数字输入到 GPS 中就可以了！另外如果有造访一些当地小店家或餐厅也许没有 Map
Code 可以使用，那就记下该店家的电话号码！GPS 除了使用 Map Code 外有些也可以用
电话号码导航。
2. 停车位 APP
我们在冲绳时使用 Smart Park 这款 APP 找及时的停车位，在台湾下载后必须到日本境
内才可以开通使用。但其实在冲绳除了在国际通周边会需要用到外，大部分景点都有自己
的停车场，且腹地广大不怕遇到没车位的状况，所以可以斟酌使用。
另外若担心在冲绳时使用过多流量来检索地图的话，可下载 Maps.me 这款 APP，下载离
线地图蛮方便的。
Smart Park 下载连结 (iPhone) → https://itunes.apple.com/app/id1093807100
Maps.me 下载连结 (iPhone) → https://itunes.apple.com/app/id510623322
-
租车流程
机场接驳
若跟我们一样搭乘乐桃、香草航空两家廉航公司，需要先从 LCC 航厦搭乘接驳车到国内
线机场航厦，若搭乘虎航等其他航空出关后就在一般的大厅所以没差。接着在国内线大厅
或是外面的骑楼会看到许多租车行拿着牌子或旗子，这时候跟着他们走就可以了，会统一
搭乘接驳车前往租车公司。
报到
到达 LTR 租车公司后，首先前往柜台告知订车者姓名，并拿出护照、驾照及译本以供检
查。检查完后会需要填写一些文件与签字，须提供住处、电话号码等资讯。店员还会顺便
给两本冲绳的道路介绍，里面有高速公路、市区交通等等的资讯，也有附上一些常见景点
的 Map code 等等。
领车与检查
接着就是进行领车的程序，店员会拿着单子一直纪录车子的状况 (虽然我事后根本看不懂
他记的东西)，若检查时有发现什么凹痕都请立刻与店员反应，另外也建议全程录影以免
还车时发生什么纠纷。接着店员会介绍一些车辆的基本功能，就可以出发啦！
-
上路 GOGO
关于一般驾车、交通号志就不另外赘述，比较不一样的是在日本国道相当于台湾的省道，
而自动道路才是指高速公路。
自动道路使用
在冲绳即使是租车也是可以上自动道路的喔！而且不需要租借 ETC 也可以使用。上高速
公路一段距离后会遇到取票闸，请走人工通道抽取过路券；到达要下交流道的地方时会再
遇到收费闸，一样走人工通道，此时会有专人收取过路券，并告知费用，缴完费后就可以
安心下交流道了。费用的部分大多落在 200 円至 1000 円之间，基本上使用 GPS 导航时
机器都会显示高速公路的费用，因此不用太担心。
国道 58 号
除了长途旅程如从那霸直冲名护，或是比较赶时间的行程比较会需要使用自动道路外，我
相当推荐走国道 58 号，在北谷以北到兼久利渔港一段都能欣赏美好的滨海景观，相当不
错！且冲绳相当多景点如万座毛、残波岬也都在国道 58 号的沿途上。
-
车祸处理
这次旅行比较麻烦的点是遇到车祸，其实就是在停车时不小心卡到对方的车子，还好不算
是很严重的意外，然而还是让车头保险杆的部分凹了一大块。另外发生意外的车子是我们
在另外一家租车公司 Budget 租的，在细节上可能有所不同还请注意。
连系警察
发生车祸的当下一定要先连系警察，若身上没有手机应求助当地人或是服务中心。
若跟我们一样发生车祸时车主不在现场的话，警察应该会跟你说等到双方当事人都到场后
再连系他们，这时候能做的事情就只有到附近的观光服务处请服务人员帮忙广播等等的，
然后等待车主出现。
连系租车公司
再来则是要要留在现场并打电话给租车公司，此时租车公司应该也会确认是不是已经联络
警察，并且询问车祸经过以及损伤结果，可以请当地人帮忙解释一下事件的发生。
租车公司了解事件的经过以及车子的损坏程度后，会大略估计需要赔偿的价格，以我们车
前的保险杆凹了一块的状况来说，保险公司会全额赔偿车子的维修费，但我们仍需要负担
租车公司营业损失，以赔偿在为修期间租车公司无法出租的损失，一共赔偿了 20000 日
币。
警察处理
由于我们撞到的车子是一位驻守冲绳的美国士兵的车子，所以后来是日本、美国的警察都
有出现，美国警察很仔细的检查了引擎、凹陷处等等细节，花上了不少时间，我想若是只
有冲绳警察的话，应该整个处理流程会快上许多。
在整个警察的处理流程结束后，会拿警察的检验单给你，这张检验单需要在还车时拿给租
车公司做后续的处理动作，相当重要。
另外因为发生车祸时负责开车的人没有把译本带在身上，因此还必须返回住处将译本拿回
警局检验，使得等待时间又多了不少，所以一定一定要将驾照及译本带在身上。
-
还车
加满油
还车前应该都会要求要将油箱加满，来到加油站后跟工作人员说 Regular Full 就可以了
！
回租车公司
回租车公司时，请参阅在租车时的资讯手册输入 Map Code 导航回到店家，千万不要像我
们以为 GPS 机器上的 Home 会很贴心的设在店家，否则很可能跟我们一样不小心来到某
个荒郊野外。(惨 QQ)
到租车公司后将资料表交由工作人员，检查完车身若没问题就可以到旁边等待接驳车回机
场啦！
(另外我觉得 LTR 租车公司的检查蛮随兴的，若只有一点点小擦伤我想应该是不会有任何
问题的。)
-
以上大概是一些这次到冲绳旅游的租车小心得，在冲绳开车其实相当安心，显眼的路标及
道路规划让人很难走错路，真的走错了日本人也都很愿意让行。若担心租车时会发生意外
，不妨跟我一样在波上宫买个交通安全御守挂在车上，只是这个御守的吸盘超容易掉，一
直掉个不停真的让人有种很邪门的感觉QQ。
-
冲绳的文章们：
冲绳毕旅 | 冲绳的猫咪们！
http://illu.es/5PCRX
冲绳毕旅 | 八天七夜行程
http://piee.pw/5T8A4
冲绳毕旅 | 上篇 | 那霸、青之洞窟深潜、万座毛与夕阳
http://i.illu.es/5UYRK
冲绳毕旅 | 下篇 | 海、猫、古堡、拖曳伞
http://i.illu.es/5VAW7