图文网志版:
http://blog.roodo.com/nosomutravel/archives/62718838.html
2018/2/19 (Mon)
秋田往返男鹿半岛一日游
08:40 晚晚起床，Comfort 一楼吃早餐。
为了等秋田站 10:30 才给兑换 JR Pass，早上要在市区杀时间。
Day1 被远东班机延误，直到 Day3 行程都还在被影响 -.-
那就去看竿灯吧，从 Comfort 走过去就到。
早上没下雪，但地上仍很积雪惊人，平常10分钟路要走20多分，
要慢慢踩松雪前进，避开已被踩硬的冰面、和半融的雪水坑 (←两者都很恐怖)
昨天在白神摔过一次，今天下午在男鹿又摔，后来在十和田、平泉继续摔 囧
这趟旅行我几乎每天都会摔，对城市的积雪人行道尤其有阴影 -.-
写这篇游记时，刚看过妙国民的北海道特集，讲道产子雪地奔跑的神奇技能，
我本来也不信 (要摔大家一起摔，怎么可能北方居民就比较不会摔)
但节目上随便找札幌路上的 OL，请她们在工作人员和摄影师们刚摔过的冰面跑看看，
结果真的每个 OL 都能穿高跟鞋在冰面上稳稳奔驰，节目来宾 (尤其东京人) 看得目瞪口
呆，
我在萤幕前也很吃惊，后来 OL分享诀窍，说脚步不要平行跨出，要每一脚都“垂直往下
踩”，
像打钉般的姿势一面下踩，一面前进，重心稳，就不容易摔了 (喔喔喔，下次试试)
民俗芸能伝承馆 http://www.city.akita.akita.jp/ciTy/ed/ak/fm/default.htm
门票只要100円，可一起参观隔壁古蹟-金子住宅。
竿灯祭是秋田的观光招牌，每年夏天举行，祭典期间以外，游客仍可来这里看竿灯展示，
4月底~10月底每日下午有室内竿灯表演。我这次是冬天来，没表演可看，只能加减看静物
展示。
隔壁金子住宅是传统土藏，古时仓库+杂货店铺，冬天没啥游客，从头到尾都我一人在里
面闲逛。
啊对，秋田官方的宣传海报好可爱喔，狗狗结合景点，后来我在里面都在看狗狗海报 XD
这两个点就是杀时间用的。若非表演期间，又没市区景点可串连的话，我觉得可跳过。
离开金子住宅，搭循环巴士 100円回到车站前。有巴士真好，刚刚那段雪路有够难走 囧
JR 秋田站
从巴士站走回秋田车站，上二楼换 Pass。
柜台对兑换流程好像不太熟，排到我、收了证件，还请我另外坐到沙发稍等，
“可能会换比较久，请您坐一下，不好意思”，然后就看柜台两人在后面讨论要怎么办
证 XD
我猜是直飞秋田的海外游客少，所以他们不熟 XD (从东京或仙台过来玩的旅客，通常在
当地早换好 pass 了)
等 pass 时乱逛文宣，发现他们海外旅行有一个很大的专栏，介绍台湾 @@
挂满 JR 职员自己在台湾自助旅行的照片:“这都是我自己拍，若想问台湾的事，欢迎来
柜台问我喔~”
然后第二名放夏威夷、第三名放香港。喔喔喔有点感动，真想走过去说握手谢谢妳 (但怕
她以为我是变态所以不敢)
换好 pass (终于)，今天开始启用，后面四天也要靠它在东北跑透透了。
往男鹿的慢车再半小时出发，下楼吃个赞岐乌龙面 410円当午餐 (我觉得赞岐压胜稻庭
XD)
JR 男鹿站
12:10 秋田出发，搭男鹿线，50分钟后到终点站 - 男鹿站。
下车后逛一下观光中心，研究 DM 和小手册，只剩一个下午了，
看来也只能逛生剥馆一带，更远的入道崎灯塔与海边，今天是不可能了，
往生剥馆的交通非常不便 (即使它是男鹿的观光招牌)，搭巴士要换车且班次稀少，
那就砸钱搭出租车吧，都来秋田、都来男鹿了，这次一定要看的期待已久的生剥。
从男鹿搭到生剥馆的路途蛮远的，我已有心理准备单程会超过2000日円，
一路上开 Google Map 看自己在哪里，并紧盯着里程表，心理蹦蹦跳 囧
看到车费超过2000円时，还没开到地图的一半，我脸都绿了 囧囧囧
生剥馆超级远，而且在偏僻山上，路上又积大雪，此时也不可能跳车省车费了。
硬著头皮搭完，开了20几分钟，喷了 4800日円，我的心在淌血....
下车前，司机主动和我约回程车，因为在这偏僻山上难叫车。
我和他约好两小时后见 (他还说这里没啥东西可以看，不用那么久 -.-)，下车从真山神
社开始逛。
想到等下回去又要喷钱，心里有点呕但没办法 (谁叫我不做好功课)，但想到这次多赚了
班机延误理赔 5000台币，
该花的钱就花吧，出来玩得开心最重要，不要自已钻牛角尖 (事后证明生剥馆非常精采，
一切都值了)
真山神社
生剥馆隔壁的神社，除夕生剥祭典的举办场地之一。
虽然在山上，但这里拜的是海神，祈求男鹿半岛往来船只的平安。
巫女在门口扫地，后来我爬石阶上去都没再遇到人，气氛清静安宁。
此时太阳露出头，打在树林与雪地上，冰凉山风轻轻拂过，神社好像充满圣灵之气，
是连我这种粗神经麻瓜都能感受到真的不一样的 Power Spot。
(下石阶时摔跤，屁股着地滑了三阶滚下去，很蠢但还好没人看到 -.-)
榧之木
在神社隔壁，往生剥馆的路上，就可看到一颗大榧木，这蛮厉害的。
有关榧木，请参考 PTT棋盘王的介绍 (原文介绍请点这，精彩易懂，当年我是跪着看完的
) https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495506697.A.299.html
榧木之所以珍贵，就是因为适合做棋盘 + 成长极慢 + 干燥极慢 + 数量稀少。
这颗大榧木年龄1200岁，高7公尺，直径4公尺，已经变成神木了，看过棋盘王那篇文，就
知这颗有多珍稀。
我对榧木有特别印象，是因为看了棋灵王 (为了写这篇，又特地翻出来看)
佐为看穿假榧木棋盘、识破虎次郎签名那段，大家应该有印象吧，
真正的榧木棋盘就是那么夸张的天价，不肖商人只要拿西洋榧或桂木乱掰成榧木，价格就
可哄抬翻好几倍。
PTT棋盘王那边文章也有提到，市面上流通的真榧木棋盘其实有限，根本没那么多真货，
另外他提的四国榧木王的故事也蛮感人，那篇文章我看了好几次。
我没亲眼看过(摸过)真榧木棋盘，
当然也没听过棋石下到盘上的音韵有多清脆 (← 佐为就是请阿光下石子，听声音破解假
货的)
只能现场看仔细看这一颗大榧木，近看很壮观，加上神社气场，我都觉得它好像成精了。
有来真山神社的人，很建议绕过来看一下这棵神木。
生剥馆
从榧之木往下走，继续去看生剥馆。
今天不是周末，没有生剥表演 (听说很震撼)，我也只能看静态展示。
有关男鹿半岛的历史沿革、生剥祭典、在地习俗等，在生剥馆都有介绍。
投影大厅
摘自官网:
大厅介绍生剥 (NAMAHAGE) 传说的诞生、发展、传承，以及男鹿特有的风俗文化。
展示原木舟之类的民俗器具、影像、映像显示器、电脑搜寻装置等。
描述在男鹿地区流传至今的生剥仪式、传统以及文化传承精神
对生剥鬼没概念的游客，可以先在入口大厅看影片，快速了解这个特殊习俗。
生剥变身区
摘自官网:
游客也可以变身为生剥噢！穿上NAMAHAGE服饰，拍照留个记念吧！
我逛到这时，馆内阿姨问我要不要便装拍照，我怕后面没时间就说不用 :p
从生剥的面具、蓑衣、菜刀、木桶、草鞋都有提供，可以让你完全变身 XD
要是跟朋友一起来，大家应该都会换装，玩得不亦乐乎。
单人旅行有单人旅行的自由，但也少了团体出游才有了乐趣。
尤其旅伴都是嗨咖时。
关于生剥仪式
摘自官网:
每年12/31深夜，于男鹿全地区举行。这是无法追溯何时开始的古老传统民俗仪式。
戴着像魔鬼般的可怕面具，穿着稻草所制衣裳的生剥 (NAMAHAGE)，举止粗暴地造访于家
家户户，
进到家里便到处寻找年轻妻子及小孩们，告诫他们要努力工作，努力用功，听父母的话等
。
家里的长辈则要以酒与食物，招待生剥，并庇护妻儿们，称赞其是好媳妇、好孩子。
生剥鬼也被传说是为了祝福新年而来访的神仙。此仪式被指定为国家重要的无形民俗财产
。
更详细的仪式流程如下:
每逢除夕傍晚，生剥鬼便会降临民宅，且事先会派手下探访该户人家，
过去一年中是否遭遇不幸、家中有没有病人、或婴儿出生等事。当这家人向生剥手下表示
准备好迎接后，生剥便到临。
生剥进门后，便坐在小餐桌前，开始询问这家主人这一年来的家中所发生的事和家人状况
。
像是这一年农作物收成好不好？家里老人家身体好不好？有没有好好照顾老人家？家里面
有没有人游手好闲？
于是主人回答农作物收成情况，并请求生剥保佑明年也能风调雨顺。
然后主人又谈到家里面的事，说家人都很勤奋工作，没有人好吃懒做。
生剥答应会施法让明年收成大丰收，家人平平安安无灾无难。但同时又点破说家人中有人
在暗中偷懒。
一开始主人还辩称说无此事，但生剥其实早就从山里仔细观察村里每户人家作息，当场取
出做成的记录簿，一一对照这家人的情况。
原来才发现，这家的小孩子们老爱玩耍，不认真唸书和帮忙做家事；还有连媳妇也疏于管
教小孩，好吃懒做。
于是NAMAHAGE发怒，说要将这些懒惰的家人全部抓回山里面。
主人大惊失措，连忙道歉，恳求生剥别抓人，并赶紧叫人准备好酒好菜来款待，平息怒气
。
但生剥已经站了起来，作势要抓人了。主人不住的恳求，答应在明年内一定好好改过，生
剥才稍微息怒。
主人又将年糕送给生剥，恳求今年别把家人抓走。
看在年糕份上答应了主人要求，又教了主人招唤生剥的方法(对着山中轻轻拍三次手)，
说要是家里有人不听话，可用此法招唤生剥。最后还说明年还会再来，便扬长而去。
就这样生剥发出巨响追赶坏人，使其反省过去一年言行，待生剥返回深山之后，男鹿地区
便开始迎接新的一年。
上面的流程，就是现在真山传承馆的真人表演过程，
对这有兴趣的朋友，可以参考 Youtube 的纪录影片。
https://www.youtube.com/watch?v=YhXb2hZD3_8
影片仅11分钟，一下就看完了，很有趣，很特别的乡土习俗。
过去整个北东北沿岸都有类似习俗，但现在仍举行且规模最大的，就是偏僻的男鹿半岛了
。
就是因为偏僻，所以特有习俗才得以好好保留，成为贵重的民俗文化财 (所以我才特别爱
乡下)
很可惜今天看不到真人表演，不然我好想感受这仪式的震撼。
大人扮的生剥鬼本来就是要吓小孩的，所以会夸张演得凶恶野蛮，
小朋友被吓哭后就会再乖一年，直到隔年生剥再次来访检查。
我觉得好有趣，能想出这种恶搞仪式的古人也真天才。
生剥鬼的由来
摘自官网: 目前共有四种推测，
一、从中国传说演变来的，汉武帝时代的五鬼作恶传说 (我觉得这最不可信，扯太远了
-.-)
二、从山伏 (修行者) 的形象演变来的，尤其男鹿山区有多处休息地， 衣着破烂、披头
散发的休行者。
三、从山精鬼魅 (居民所崇拜/畏惧的自然灵) 的形象演变来的。
四、因船难流落到日本沿海的欧美水手的形像演变而来的。
我个人觉得四的客信度最高，尤其是最初来到日本的西葡荷人，红发碧眼、粗壮多毛、语
言不通，
船难搁浅在沿海地区后，无法与当地人沟通，被迫躲在礁石岩洞等待救援，
被日本居民看到后，就会以讹传讹描绘成“鬼”(没错，日本人口中的鬼，原型就是欧美
人)
把“没见过的外人”叫成鬼，不单日本，中国也有这习惯，例如洋鬼子、日本鬼子。
题外话，另外还有第五种推测，我觉得也很有趣。
在星野之宣的宗像教授系列，推测日本的“来访神”(也就是男鹿的生剥) 可能是捕鲸民
众的形像。
在当年粮食缺乏、能活下就阿弥陀佛的年代，搁浅鲸鱼被沿海居民视为上天的恩惠，
鲸鱼的肉骨油都富含价值，尤其肉，在那个大家肚子都吃不饱的古代。
支解鲸肉的先民，手持鱼刀、手提装鲸肉的木桶、长发被海水与鲸血浸湿，一副恶鬼般的
形像，就是宗像教授推测的生剥原型。
这漫画超级有趣，我百看不厌，每个民俗故事都深入乡间，对照线索、推测典故与缘由，
如果你也对日本乡间有兴趣，我大推这部漫画。
除了以上展示，
馆内也介绍异国的面具文化，其实世界各国都有类似生剥仪式的习俗，手法不同而已。
另外从古籍挖到早在几百年前就有生剥仪式的祭载，而且是图文说明，很生动。
现在日本海一侧的乡下小镇仍有零星的生剥习俗，且范围很广，从青森、秋田、到山形都
有 @@
去年我搭三陆铁道的暖被桌观光电车，车上也有生剥鬼吓小孩的表演，好像东北沿海都类
似习俗。http://blog.roodo.com/nosomutravel/archives/60505679.html
生剥大集合
最后就是镇馆之宝，从男鹿地区各村里蒐集来的生剥面具展。
60几面当地实际用过的生剥面具，套在假人身上，一字排开的壮观展示 (我当初就是看了
这照片才想来男鹿的)
这些面具珍贵的点在于，他们不像能乐面具那般精细讲究，比较像乡土雕刻师们的业余作
，有个甚至很粗糙，
但都刻入了“当地人想像的恐惧与凶恶”，素材也都就地取材，即兴取用，所以生剥面具
千变万化、没有一定的长相，
有的是张牙舞爪、面露凶光，也有的是面无表情、瞪大眼看人，甚至也有非人脸造型，像
木精一样没有明显五官的鬼面，
因为“材料有限但创意十足的活泼设计”，所以他特别珍贵，是现在反推古时各地习俗差
异的线索与拼图。
我后来就龟在这里看面具了，看了好久好久，绕完一圈又从头开始看。
看到在旁休息的馆员阿伯还走来跟我讲生剥故事 (但腔调很重我几乎听不懂 囧)
就看照片吧，这区好精彩，今日的最高潮。
出口，土产礼品区，昨天在白神号车上吃的最中，原来就是男鹿的生剥饼干，这里有卖
XD
离开生剥馆后，还有十来分钟，走去隔壁的免费故事馆看一下，里头也有男鹿地区的乡土
文物展示，
日剧看过的“乡下人家用木头敲打稻草纤维，用来编织相关农具”，这里也有展示，里头
一位小姐就正在敲打稻草。
和司机会合后，请他载我到 JR羽立站，
羽立站比男鹿站稍近一点，我只是想再省一点出租车钱 -.-
到羽立站又喷了 3800日円，我知道今天车费贵得要死，但已经花了就花了，值得就好。
如果你对生剥馆也有兴趣，我建议预约男鹿的观光出租车，背包客栈上面有教学，和其他
游客合搭车子。
单趟好像一千日币出头，是也不便宜，但不会像我今天这样吐血撒钱那么贵 orz
从羽立搭上JR，四点多回到秋田市区。
今天很冷，想吃锅物，那就找看看秋田才有的米棒锅好了。
去车站二楼问关观光中心，请柜台阿姨推荐“车站附近走路可到的米棒锅”。
她推荐两家，都给我折价券，在地图上画好，我就按地图去找。
第一家在车站正对面，比较 local，但没预约要现场等60分钟 -.-
那那那我就去旁边第二家问 (我才不要浪费时间排队)，
结果第二家刚开始营业 (他只开傍晚与晚上)，不用排，喔耶。
とっぴんぱらりのぷ
这是今天的意外亮点，吃完心情超好。
从秋田站出来，往 Comfort 方向走，看到 Lawson 时停下来，在 Lawson 对面的秋田站
前大楼上面。
我以为也是乡土小店，开门进去时才知道是居酒屋，而且是很时髦、有设计感的那种居酒
屋。
既然是居酒屋，应该就不会太便宜，我心想，但反正这趟旅行有不便险理赔5000台币的补
助，
就当旅行的难得享受，贵一点也没关系了，尽情吃下去吧。
像女将般的老板娘来接待，对应态度从头到尾都很舒服，
不只老板娘、还有想主厨般的老板，与两位服务小姐，轮流伺候，没一分钟冷落，
与其说有设计感的居酒屋，更像成人向的酒店，只是他们卖的实实在在的乡土料理而已。
我点一个米棒锅、小菜与一个烤米棒，然后就看休息等上菜，静静地在围炉边休息，享受
炭火暖气。
居酒屋的小菜很美味，超乎预期的美味 (我原以为这种小菜都会庆蔡给)，我更期待后面
的米棒锅了。
秋田产米，米棒有很多种吃法，小菜里有一个味噌烤米饼，焦脆米香。
等下锅里有一个米棒，是吸收蔬菜高汤的湿润米糕，另外还有一根火烤米棒，薄脆锅巴的
口感。
都是米，但在一顿饭里用不同方式呈现，很有趣。
米棒锅来了，有点大锅 (我已经点最小锅了 囧
服务小姐会帮忙捞，捞在碗里方便我吃，然后再教我辣萝卜波可依自己口味加入，
米棒锅放了大量蔬菜，其实是很健康的野菜汤 (跟我猜类似台式火锅很不一样)
有牛旁、豆腐、青菜、带皮鸡肉、尤其大量的葱，汤头意外清淡，但喝得出野菜原味，
米棒吸收了汤汁精华，吃起来就像蔬菜高汤味的糯米肠，是台湾没有的味道，好吃 XD
汤吃到一半，老板烤好另一根米棒，递过来给我吃，“就这样直接咬吗”、“对，直接
咬 (偷笑)”
啊啊好有趣喔，第一次这样吃米棒 XD
店内就我和另一位东京来的上班族，两个客人而已。
老板、老板娘、两位服务小姐就专心伺候我们两位，无微不至 (所以我才说像酒店)
刚刚吃的料理水准很高、服务极好、室内装潢又很有气氛，我觉得可以再多坐一下，
老板娘来推荐日本酒，因为秋田酒也很有名，点个一杯吧。
她推荐千岁藏 (秋田地酒)，口感温和，清爽微甜，我很喜欢。
桌上 menu 说店内常驻一位日本酒的什么品酒大赛年度冠军，不确定是否就是老板，
店里还另外有红酒吧台可以坐，memu 说不点吃的也OK，欢迎品酒客来吧台坐。
虽然我日文憋脚，但老板娘还是一直过来陪我聊天，
而且她可以两边同时聊，还把我的话题和另一位东京上班族的话题串再一起，
有时变成我们三人在聊同一件事，好厉害。
隔壁那位是从东京来出差的 今天半夜一点飞机要回东京，也是第一次来秋田市。
老板娘出身札幌，住东京，来秋田帮朋友看店，问我知道北海道吗
我就马上回一大串北海道吃的东西 (成吉思汗、汤咖哩、小樽的寿司等等)，结果她和另
一位客人都在笑 -.-
老板比较沉默，大部分时间都在炉边顾炭火，当老板娘进去弄东西时，就他就会主动来聊
天，
但他话不多，就不知怎么和我们聊，就会在炉火边继续烤米棒，我和另一个客人就看旁他
看炉火，
静静地听木炭爆声响、飘火花，短暂的安静无语，但感觉非常好。 (直到老板娘从厨房出
来继续哈拉)
喝完酒，再给一碗海带汤当作结尾。连海带汤都好好喝，鲜美极了 (这家店很厉害)
这样非常享受的一餐，没记错的话约台币八百多，我觉得很值，很美好的体验 XD
离开时，觉得吧台好漂亮 (葡萄酒区)，问老板娘可否拍照，
她说尽量拍没问题，围炉区也可以拍，我称赞店里好前卫时髦 (Oshare)，她就笑得更开
心了。
然后送我到门口，聊到电梯前，还交换 facebook，欢迎我有机会再来秋田玩 (老板娘超
会聊天)
啊啊吃好饱，下楼到室外，
虽然外头冷得要死，但身体都暖暖的，心情特别好，
在 Lawson 买布丁和饮料当消夜，回旅馆昏睡。
睡到2300自然醒，又饿了，下楼买宵夜，结果正在下超大雪，
秋田车站的商店全关 (废话)，沿路只有居酒屋有开，
本来想去旧市区找开晚一点的稻庭乌龙面，但大雪没办法，再去 Lawson 吧
买超商炸鸡 (好吃耶@@)、意大利面，回房间，边吃边配电视的冬奥节目，
然后整理行李，明天准备换旅馆。
Day3 就到这，
明天要去新潟北边的村上，再访我很喜欢的补鲑小镇。
晚安~