[心得] 南海电铁关西机场->难波找回遗失行李

楼主: HemLee (哈姆)   2017-08-14 23:00:45
前阵子带家人到日本关西游玩,关西机场往难波搭rapit!途中下车
时把一件行李遗留在车上,之后神奇的在半小时寻回,分享这个有
惊无险经验给大家参考。 ^^
今年七月中带妈妈、姐姐、外甥女、老婆、小孩(2y4m)到日本关西
7天6夜自助。时间排在京都祉园祭前祭的前夕,京都只剩下高价的
房间,所以第一天就安排在天王寺附近的东横INN ,交通规划是搭
南海电铁的rapit!到新今宫站,然后步行到饭店。
过了天下茶屋后,把闭目养神的家人叫醒,准备下车。一眨眼就到
了新今宫站,一行人有点匆忙的拎着行李下车,结果把一个行李袋
遗留在车上(袋子是放在车门口附近的行李架中层,不是传说中座位
上方会吃行李的异次元空间 XDDD)。
我和老婆在离站刷出闸门后才发现有一包袋子留在车上,虽然行李袋
与内容物价值不高,里面装的都是小朋友生活必需品(7天的尿布、块
状奶粉、背巾、以及其他杂物),就是所谓的丢了不心疼、但会造成
旅程困扰的程度,当下决定由我去登记失物、老婆带家人先到旅馆休
息 (当时20:00左右),但出游的家人坚持要一起行动,所以变成妈妈
、姐姐在站外陪小朋友玩,老婆要跟着我去找站务人员。我们离开的
出口是无人驻留的,所以一开始只能朝着对讲机表达我们要找寻失物
(站务人员感觉只会基本的英文、听不懂我们掉了东西在列车上),朝
对讲机做无效沟通一段时间后,我们看到有一个站务员前来交班(?),
,带着谢天谢地的心情跑去跟他讲遗失行李的事情。登楞~结果还是
我一句英文、他一句日文的鸡同鸭讲;还好老婆听得懂基本的日语会
话(但不太敢说)、小弟不才也略懂一些名词单字,加上一点肢体语
言,花了一些功夫,站员终于明白我们有一个袋子遗留在某某班次的
rapit!上,他请我们稍等一会儿,然后走进站务室里,拿出一台iPad
,看到他开启翻译app时 ,我好像懂了什么,我也同时也拿出手机开
启google翻译 XDDD 。这时老婆发现站员要点日文转译成中文简体时
,很客气的跟他说我们从台湾来,后来站员一直点击繁体选项一直点
不进去(还没完成吗??) 最后就选英文 XDDDD
就这样靠着 站员日文语音 -> iPad转成英文文字 -> 我打英文 ->
google转成日文文字 -> 站员理解 的循环,他再次确认了我们的搭乘
车次、车厢编号,还有包包的颜色、内容物等资讯,站员请我们稍等
一下,就进入站务室处理。
等待了约10来分钟,过程中我们还在盘算如果有寻回的话,是要我去
难波或是关西机场领取,还有再十分钟没回复,就要老婆带家人去
check in的小剧场。小剧场演到一半时,站务人员走出来,示意要我
们进站跟他走,心想应该是要进去填写个人资料,然后说何时何地领
失物。走着走着~咦,走上月台了,他用简单的英文单字试着告诉我
们,我们之前搭的那台车等等会进站,OMG!就这样,我就走上之前搭
的车厢,从行李架上把好久不见(也才30分钟前)的那个袋子取了下来
。我们夫妻俩就在又惊又喜的情绪中,一直不停跟那名站务员道谢地
离开新今宫车站。
所以,如果是在天下茶屋或新今宫站下车、遗失行李在南海电铁车上
的朋友,即时跟站务人员反应,是有机会在短时间内,从回程的同车
次上取回失物哦 (前提是失物没被其他乘客拿走)
作者: casher (爱家)   2017-08-14 23:51:00
推Lucky!!~
作者: lovepink1025 (Sherry)   2017-08-14 23:53:00
推有耐心的站务员~~~
作者: lulenei (Lu)   2017-08-15 02:27:00
我好奇的是住天王寺为什么不坐JR?
作者: wwfnwo1234 (OA)   2017-08-15 07:23:00
跟我的经历几乎相同,只是我不是跟车站报遗失,而是老婆小孩一起在坐下一班车跟踪rapit,到站后在跑去车上把行李取下,也是很惊险
作者: nodapuririn (puririn)   2017-08-15 08:41:00
车刚好从难波再回头吧应该是住东横INN阿倍野天王寺要是我也坐南海从新今宫下还可以路过买个唐吉轲德
楼主: HemLee (哈姆)   2017-08-15 09:52:00
楼上N大正解 XDD 当晚老姐跟外甥女就在唐吉买到快剁手了 XDD
作者: ichuang (ShOcK)   2017-08-15 11:16:00
其实日翻英 比日翻中准很多~~
作者: craig (喵呜~(づ′▽`)づ~)   2017-08-15 12:14:00
记得天王寺那个方向不是也开了一家堂吉轲德?
作者: mizuhara (隐者之紫)   2017-08-15 14:04:00
但是新今宫站前那间的规模大多了,是MEGA版的唐吉XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com