【图文网志】
http://hanejapan.com/okinawa-festival-list/?utm_source=PTT&utm_mediu=referral
喜欢祭典的日本人,在日本各地都有大大小小的当地特色传统祭典,而在冲绳也不例外。
在大学时期都在玩社团的我,下课有时间就是跑学校活动,这点来到日本也不例外,除了
当时留学每天跑日本大学社团外,基本上只要有空都会跑去参加冲绳祭典朝圣一下,感受
热闹的气氛。
在这边整理冲绳一整年主要的传统祭典活动,让大家来冲绳玩的时候,可以参考看看是否
有刚好碰上祭典时间,可以一边玩乐,一边体验异国文化。
【冲绳祭典列表】
一月-首里城新春之宴
五月-那霸龙舟祭
七月-浦添てだこまつり
八月-那霸万人冲绳太鼓祭
十月初-野国总管祭
十月中-那霸大拔河祭
十月底-首里城祭
十月底-读谷祭
【琉球王国的新年会-首里城新春之宴】
每年新年于首里城内举办的新春之宴,为祈求琉球王国在未来的一年风调雨顺所进行的仪
式。主要内容为琉球国王带着诸臣们一同祭祀天神,并祈求一年的安泰。接着臣子们一同
向琉球国王表示忠诚,立誓这一年也全力为琉球王国效力。最后就是大家一同饮酒,祈求
这一年的繁荣。
如果对这个祭典有兴趣的话,可以参考看看我之前去参加完首里城新春之宴后所写的文章
,或是到首里城官方网站看看更详细的资讯。
<首里城新春之宴相关资讯>
“时间”每年国历1月1日至1月3日 10:00~12:00
“地点”首里城正殿内
“地址”〒903-0815 冲縄県那覇市首里金城町1-2
“费用”需首里城正殿入场费
【那霸港年度竞赛-那霸龙舟祭ハーリー祭り】
每年于那霸新港ふ头举办的那霸龙舟祭,受中华文化影响深远的琉球,也在各地保有这项
传统竞技活动。主要目的是为祈求琉球王国繁荣所进行的竞赛,各地举办的时间大不相同
,基本上都是夏季时期举办,而其中规模最大的那霸龙舟祭,原本为农历5月5日,也就是
中华圈的端午节进行,但其后由于希望能有更多人来一同共襄盛举,因此订在日本国定连
假黄金周期间(5月3日~5月5日)连续三天举行。祭典期间除了有龙舟竞赛外,还会有许多
的摊贩和表演可以观看。
在留学的时候有和朋友一同骑脚踏车前去观看,话说当时骑为那霸还差点迷路…。有兴趣
可以看看我之前分享的那霸龙舟祭以及参考看看那霸龙舟祭官方网站。
<那霸龙舟祭相关资讯>
“时间”每年日本黄金周(国历5月第一个礼拜) 10:00~21:00
“地点”那霸新港ふ头
“地址”〒900-0001 冲縄県那覇市港町1丁目
“费用”免费
【浦添太阳之子祭典-浦添てだこまつり】
距离大家现在熟知,位于首里城琉球王国的尚氏王朝还要在早160年前左右,当时琉球王
朝的首都位于现在的浦添市。此时在位的英祖王,相传父亲王太阳神,因此英祖王也被称
作太阳之子。在琉球语中“てだ”为太阳的意思(或写作てぃだ、てぃーだ等),“こ”即
为小孩,而崇尚太阳之子的祭典“てだこまつり”就这样开始了。对琉球历史文化有兴趣
可以看看这篇冲绳文化有简单的介绍。
每年举办的日期不一定,但主要都是7月的下半月的某个六日,祭典期间除了有许多摊贩
外,还有舞台表演,最后更有烟火可以观赏。虽然去年有去参加,但因为下雨所以没拍到
什么照,之后有机会去的话再和大家分享。可以先参考2016年てだこまつり介绍网站。
<浦添てだこまつり相关资讯>
“时间”每年七月下半月举办(日期不定) 09:00~21:00
“地点”浦添运动公园
“地址”〒901-2132 冲縄県浦添伊祖115-1
“费用”免费
【国际通-那霸万人冲绳太鼓祭】
于每年8月初举办的“一万人のエイサー踊り队”,那霸万人冲绳太鼓祭在国际通上聚集
了各地的冲绳太鼓队来表演,现场除了有许许多多的演出外,还可以当场报名体验参加。
只要在中午前早点到指定地点报名,并缴交报名费(约1000日元)后,会有人教导简单的动
作后,就可以与下午开始的万人冲绳太鼓表演团一同列队表演前进,相当的有趣。
有兴趣的可以参考看看2016年的“一万人のエイサー踊り队”活动资讯。
<那霸万人冲绳太鼓祭相关资讯>
“时间”每年八月初举办(日期不定,通常为第一个礼拜日) 13:00~18:00
“地点”那霸国际通
“费用”免费观看(体验需付费)
【甘藷救人民-野国总管祭】
为纪念将甘藷从中国福建省带回琉球,解救人民饥荒的“野国总管”,于是每年十月于他
的出生地“嘉手纳町”所举办的祭典。祭典期间除了有展示当时的进贡船外,还有介绍甘
藷传到琉球的一些故事,也有许多摊贩及表演等等。到了晚上甚至有烟火可以观赏,相当
不错的一个活动。
有兴趣的可以参考看看嘉手纳町的“野国总管まつり”介绍。
<野国总管祭相关资讯>
“时间”每年十月初举办(日期不定,通常为第一个礼拜六日) 15:00~21:00
“地点”嘉手纳町兼久海浜公园
“地址”〒904-0205 嘉手纳町字兼久85番地31
“费用”免费
【金氏世界纪录认可-那霸大拔河祭】
冲绳的大祭典之一“那霸大拔河祭”,想必很多人都有所耳闻。每年聚集20万人以上前来
参加的那霸大拔河祭,在早期一样是为了一年的风调雨顺、农作丰收所开始的祭典。在冲
绳各地都有许多拔河祭典在举行,而规模最大的就莫属那霸大拔河祭了。
于每年日本的体育之日(10月的第二个礼拜一)连同六日三天举办,而重头戏的大拔河为礼
拜日的下午。祭典当天中午开始在国际通上会有冲绳传统的旗头列队游行以及表演等等,
游行结束后于15:00左右会开始在单轨列车县厅前站外的久茂地开始进行拔河。拔河结束
后,会有将赢的那一方的绳子剪下后带回家放著,当作为一年顺利祈福的护身符。
注意:当天结束会有工作人员帮忙剪绳子发送,请不要自行携带剪刀或刀具,避免危险。
此外祭典期间的晚上在“奥武山公园”也有许多摊贩可以逛逛,最后结束时更有烟火可以
欣赏唷!有兴趣的可以参考一下我之前的文章那霸大拔河祭,或是参考2016年的那霸大拔
河祭活动介绍
<那霸大拔河祭相关资讯>
“时间”每年体育之日及其前两天六日(日期不定,通常为第二个礼拜一及前两天六日)
11:00~21:00
“地点”国际通、久茂地、奥武山公园
“费用”免费
【辉煌的琉球王国-首里城祭】
同样为冲绳主要祭典之一的“首里城祭”,可以说是我在冲绳最喜欢的祭典了。于每年十
月最后一个六日及文化之日(11月3日)举办的首里城祭,主要内容为琉球国王的册封以及
当时巡礼的列队等等。是个可以真正完完全全感受到琉球传统历史文化的祭典。祭典期间
的册封仪式为礼拜六,王国列队为礼拜日,而文化之日当天为首里城巡礼(每年可能稍有
变动)。在祭典期间的六日,首里城内也会有点灯仪式,有兴趣的可以参考看看我以前分
享过的2015年的首里城祭。
而我在2016年也很幸运有机会可以参加首里城祭,并且担任册封使中念圣旨的角色,欢迎
来看看这篇首里城祭文章,而其他资讯也可以参考首里城官方网站。
<首里城祭相关资讯>
“时间”每年十月最后一个六日及文化之日(11月3日) 11:00~15:00 夜间点灯
17:00~21:00
“地点”首里城、国际通
“费用”免费、册封仪式需首里城正殿费用
【商业之神“泰期”-读谷祭】
主要为纪念琉球王国时期受琉球中山王之命,前往中国进贡并进而拓展商业时代,对读谷
及琉球王国拥有众多贡献的“泰期”,所举办的祭典。而泰期也就是残波岬铜像的那个人
物,他指的方向即是中国福建省。基本上这个活动时间与首里城祭相同,因此参加的话可
以礼拜六去看完首里城的册封仪式后,礼拜日在前往读谷参加读谷祭。
而在读谷祭的主要六日两天,除了有许多的摊贩及表演外,也有进贡船的游行,晚上还有
烟火可以观赏,有兴趣的可以参考读谷村的读谷祭介绍。
<读谷祭相关资讯>
“时间”每年十月最后一个六日 10:00~21:00
“地点”读谷村运动广场
“地址”〒904-0301 冲縄県中头郡読谷村字座喜味2976番地
“费用”免费
本次介绍的冲绳一整年度中,主要的传统祭典,除此之外,其他在许多地方也有各种大大
小小的祭典,如果来冲绳玩的话,不访可以多注意看看,体验一下当地风情。如果想要知
道其他活动的话也可以看看冲绳活动的相关文章,有我之前去看灯会及海炎祭的分享,给
大家参考看看。